«Злословие (гиба) касается лишь того, кто не выставляет свои грехи напоказ».
Хадисы передатчика
- Хадис 20336Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о злословии (гиба) и сквернословииأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، قَالَ :إِنَّمَا الْغِيبَةُ لِمَنْ لَمْ يُعْلِنْ بِالْمَعَاصِي
- Хадис 20337Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о злословии (гиба) и сквернословииأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ بَعْضِ الْمَكِّيِّينَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ :أَشْهَدُ أَنَّكَ بَيْتُ اللهِ ، وَأَنَّ اللهَ عَظَّمَ حُرْمَتَكَ ، وَأَنَّ حُرْمَةَ الْمُسْلِمِ أَعْظَمُ مِنْ حُرْمَتِكَ
«Свидетельствую, что ты — Дом Аллаха, и что Аллах возвеличил твою неприкосновенность, но неприкосновенность мусульманина еще величественнее твоей неприкосновенности».
- Хадис 20338Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о злословии (гиба) и сквернословииأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، قَالَ :مَا شَأْنُكُمْ إِذَا سَمِعْتُمُ الرَّجُلَ يُمَزِّقُ عِرْضَ أَخِيهِ لَمْ تَرُدُّوهُ ؟ " قَالُوا : نَخَافُ لِسَانَهُ ، قَالَ : " ذَلِكَ أَدْنَى أَلَّا تَكُونُوا شُهَدَاءَ
«Что с вами, когда вы слышите, как человек разрывает в клочья честь своего брата, и не останавливаете его?» Они ответили: «Мы боимся его языка». Он сказал: «Это — минимум для того, чтобы вам не быть соучастниками греха».
- Хадис 20339Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о злословии (гиба) и сквернословииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبِرُّ لَا يَبْلَى ، وَالْإِثْمُ لَا يُنْسَى ، وَالدَّيَّانُ لَا يَمُوتُ ، فَكُنْ كَمَا شِئْتَ كَمَا تَدِينُ تُدَانُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Абу Килябы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Благочестие не ветшает, грех не забывается, а Воздаятель не умирает. Так будь же кем пожелаешь: как ты поступаешь [с другими], так и с тобой будет посту
- Хадис 20340Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о злословии (гиба) и сквернословииأَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ مَا عَابَ شَيْئًا قَطُّ ، فَمَرَّ هُوَ وَأَصْحَابُهُ عَلَى كَلْبٍ مَيِّتٍ ، فَقَالَ لَهُ بَعْضُهُمْ : مَا أَنْتَنَ رِيحَهُ فَقَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ : مَا أَبْيَضَ أَسْنَانَهُ
«Иса, сын Марьям, никогда ни в чем не находил изъяна. И вот он вместе со своими сподвижниками проходил мимо дохлой собаки. Кто-то из них сказал: „Как же отвратителен ее запах!“ ‘Иса, сын Марьям, сказал: „Как же белы ее зубы!“»
- Хадис 20341Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о злословии (гиба) и сквернословииكَانَ يُقَالُ : " نِعِمَّا لِلْعَبْدِ أَنْ تَكُونَ عَفْلَتُهُ فِيمَا أَحَلَّ اللهُ
«Говаривали: „Как прекрасна для раба та сфера, в которой он проявляет рассеянность (или занятость), что дозволена Аллахом!“»
- Хадис 20343Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об оскорблении грешникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :إِذَا رَأَيْتُمْ أَخَاكُمْ قَارَفَ ذَنْبًا فَلَا تَكُونُوا أَعْوَانًا لِلشَّيْطَانِ عَلَيْهِ ، تَقُولُوا : اللَّهُمَّ اخْزِهِ ، اللَّهُمَّ الْعَنْهُ ، وَلَكِنْ سَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ ، فَإِنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ كُنَّا لَا نَقُولُ فِي أَحَدٍ شَيْئًا حَتَّى نَعْلَمَ عَلَى مَا يَمُوتُ ، فَإِنْ خُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Абу ‘Убайды, от Ибн Ма‘уда, который сказал: «Если вы увидите, что ваш брат совершил грех, то не будьте помощниками шайтана против него, говоря: „О Аллах, опозорь его! О Аллах, проклей его!“ Но просите у Аллаха прощения и благополучия (‘афия). П
- Хадис 20344Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об оскорблении грешникаأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَأَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ قَدْ أَصَابَ ذَنْبًا ، فَكَانُوا يَسُبُّونَهُ ، فَقَالَ : " أَرَأَيْتُمْ لَوْ وَجَدْتُمُوهُ فِي قَلِيبٍ أَلَمْ تَكُونُوا مُسْتَخْرِجِيهِ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : " فَلَا تَسُبُّوا أَخَاكُمْ ، وَاحْمَدُوا اللهَ الَّذِي عَافَاكُمْ " ، قَالُوا : أَفَلَا تُ
«Скажите мне, если бы вы нашли его на дне колодца, разве вы не стали бы вытаскивать его?» Они ответили: «Конечно». Он сказал: «Так не ругайте же с
- Хадис 20345Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об оскорблении грешникаسَبَّ الْحَجَّاجَ بْنَ يُوسُفَ رَجُلٌ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، فَقَالَ عُمَرُ : " أَظَلَمَكَ بِشَيْءٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، ظَلَمَنِي بِكَذَا وَكَذَا ، قَالَ عُمَرُ : " فَهَلَّا تَرَكْتَ مَظْلَمَتَكَ حَتَّى تَقْدَمَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَهِيَ وَافِرَةٌ
Сообщил нам Ма‘мар от Катады, который сказал: «Один человек стал ругать аль-Хаджаджа бин Юсуфа в присутствии ‘Умара бин ‘Абд аль-‘Азиза. ‘Умар спросил: „Сделал ли он тебе что-нибудь несправедливое?“ Тот ответил: „Да, он поступил со мной несправедливо так-то и так-то“. ‘Умар сказал: „Так почему же ты
- Хадис 20346Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о любви и ненавистиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قَالَ لِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : " يَا أَسْلَمُ لَا يَكُنْ حُبُّكَ كَلَفًا ، وَلَا يَكُنْ بُغْضُكَ تَلَفًا " ، قُلْتُ : وَكَيْفَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : إِذَا أَحْبَبْتَ فَلَا تَكْلَفْ كَمَا يَكْلَفُ الصَّبِيُّ بِالشَّيْءِ يُحِبُّهُ ، وَإِذَا أَبْغَضْتَ فَلَا تُبْغِضْ بُغْضًا تُحِبُّ أَنْ يَتْلَفَ صَاحِ
… подобн
- Хадис 20347Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о любви и ненавистиأَحِبُّوا هَوْنًا ، وَأَبْغِضُوا هَوْنًا ، فَقَدْ أَفْرَطَ أَقْوَامٌ فِي حُبِّ أَقْوَامٍ فَهَلَكُوا ، وَأَفْرَطَ أَقْوَامٌ فِي بُغْضِ أَقْوَامٍ فَهَلَكُوا ، لَا تُفْرِطْ فِي حُبِّكَ وَلَا تُفْرِطْ فِي بُغْضِكَ ، مَنْ وَجَدَ دُونَ أَخِيهِ سِتْرًا فَلَا يَكْشِفْ ، لَا تَجَسَّسْ أَخَاكَ فَقَدْ نُهِيتَ
Сообщил нам Ма‘мар от того, кто слышал, как аль-Хасан говорил: «Любите умеренно и ненавидьте умеренно. Ибо поистине некоторые люди проявляли чрезмерность в любви к другим людям и погибли, и некоторые люди проявляли чрезмерность в ненависти к другим людям и погибли. Не проявляйте чрезмерности в любви
- Хадис 20348Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о грехахقَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَذَهَبَ اللهُ بِكُمْ ، وَلَجَاءَ بِقَوْمٍ يُذْنِبُونَ فَيَسْتَغْفِرُونَ ، فَيَغْفِرُ لَهُمْ
Прочитали мы у Абд ар-Раззака от Ма‘мара, от Джа‘фара бин Буркана, от Язида бин аль-Асама, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, если бы вы не грешили, Аллах увел бы вас и привел бы людей, которые греш
- Хадис 20349Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о грехахأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : " قَالَ اللهُ :يَا عِبَادِي إِنِّي حَرَّمْتُ الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي ، وَجَعَلْتُهُ عَلَيْكُمْ مُحَرَّمًا ، فَلَا تَظْلِمُوا الْعِبَادَ ، يَا عِبَادِي إِنَّكُمْ تُخْطِئُونَ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ فَاسْتَغْفِرُونِي فَإِنِّي أَغْفِرُ لَكُمُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا وَلَا أُبَالِي ، يَا عِبَادِي لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ و
Сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Абу Килябы, от Абу Зарра, который сказал: «Аллах сказал: „О мои рабы, поистине, Я запретил несправедливость для Себя и сделал ее запретной между вами, так не будьте же несправедливы к рабам! О мои рабы, поистине, вы грешите ночью и днем, а Я прощаю грехи все до единог
- Хадис 20350Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о грехахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :مَا أَحَدٌ أَصْبَرَ عَلَى الْأَذَى مِنَ اللهِ ، يَدْعُونَ لَهُ وَلَدًا وَهُوَ يَعْفُو عَنْهُمْ ، وَيَدْعُونَ لَهُ صَاحِبًا وَشَرِيكًا وَهُوَ يَرْزُقُهُمْ وَيَدْفَعُ عَنْهُمْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аль-А‘маша, от Са‘ида бин Джубайра, который сказал: «Нет никого более терпеливого к причинению вреда, чем Аллах: они приписывают Ему ребенка, а Он прощает их, и приписывают Ему сотоварища и равного, а Он наделяет их уделом и защищает и
- Хадис 20351Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о грехахأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ :إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذَا أَذْنَبَ ذَنْبًا أَصْبَحَ عَلَى بَابِهِ مَكْتُوبٌ : أَذْنَبْتَ كَذَا وَكَذَا ، وَكَفَّارَتُهُ كَذَا وَكَذَا مِنَ الْعَمَلِ ، فَلَعَلَّهُ أَنْ يَتَكَاثَرَ أَنْ يَعْمَلَهُ " . قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : " مَا أُحِبُّ أَنَّ اللهَ أَعْطَانَا ذَلِكَ مَكَانَ هَذِ
Сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Ибн Сирина о том, что Ибн Ма‘уд сказал: «Поистине, если человек из сынов Исраила совершал грех, наутро на его двери было написано: „Ты совершил такой-то и такой-то грех, и искупление его — такое-то и такое-то деяние“, так что человек, возможно, тяготился бы его соверш
- Хадис 20352Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о грехахأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ :أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ سَاجِدٌ فَوَطِئَ عَلَى رَقَبَتِهِ ، فَقَالَ : أَتَطَؤُ عَلَى رَقَبَتِي وَأَنَا سَاجِدٌ ، لَا وَاللهِ ، لَا يَغْفِرُ اللهُ لَكَ هَذَا أَبَدًا ، قَالَ : فَقَالَ اللهُ : أَتَتَأَلَّى عَلَيَّ فَإِنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُ
«Ты наступаешь на мою шею, пока я нахожусь в земном поклоне? Клянусь Аллахом, Аллах никогда не простит тебе этого!» [Передатчик
- Хадис 20353Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о грехахالظُّلْمُ ثَلَاثَةٌ : ظُلْمٌ لَا يُغْفَرُ ، وَظُلْمٌ لَا يُتْرَكُ ، وَظُلْمٌ يُغْفَرُ ، فَأَمَّا الظُّلْمُ الَّذِي لَا يُغْفَرُ فَالشِّرْكُ بِاللهِ ، وَأَمَّا الظُّلْمُ الَّذِي لَا يُتْرَكُ فَظُلْمُ النَّاسِ بَعْضِهِمْ بَعْضًا ، وَأَمَّا الظُّلْمُ الَّذِي يُغْفَرُ فَظُلْمُ الْعَبْدِ نَفْسَهُ فِيمَا
Сообщил нам Ма‘мар от Катады или аль-Хасана, или от обоих вместе, которые сказали: «Несправедливость бывает трех видов: несправедливость, которая не прощается; несправедливость, которая не оставляется [без возмездия]; и несправедливость, которая прощается. Что касается несправедливости, которая не п
- Хадис 20354Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о грехахأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ : فِي صَحِيفَةِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :مُوجِبَتَانِ ، وَمُضْعِفَتَانِ ، وَمِثْلًا بِمِثْلٍ ، فَأَمَّا الْمُوجِبَتَانِ فَمَنْ لَقِيَ اللهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَمَنْ لَقِيَ اللهَ يُشْرِكُ بِهِ دَخَلَ النَّارَ ، قَالَ : وَأَمَّا الْمُضْعِفَتَانِ فَمَنْ عَمِلَ حَسَنَةً كُتِبَتْ لَهُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَة
Сообщил нам Ма‘мар, который сказал: «В свитке Джабира бин ‘Абдаллаха сказано: „Есть два обязательных исхода, два умножающих исход и воздаяние один к одному. Что касается двух обязательных исходов, то тот, кто встретит Аллаха, не приобщая к Нему сотоварищей, войдет в Рай, а тот, кто встретит Аллаха,
- Хадис 20355Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о пренебрегаемых грехахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :مَثَلُ مُحَقَّرَاتِ الذُّنُوبِ كَمَثَلِ قَوْمٍ سَفْرٍ نَزَلُوا بِأَرْضٍ قَفْرٍ مَعَهُمْ طَعَامٌ لَا يُصْلِحُهُمْ إِلَّا النَّارُ ، فَتَفَرَّقُوا فَجَعَلَ هَذَا يَجِيءُ بِالرَّوْثَةِ ، وَيَجِيءُ هَذَا بِالْعَظْمِ ، وَيَجِيءُ هَذَا بِالْعُودِ ، حَتَّى جَمَعُوا مِنْ ذَلِكَ مَا أَصْلَحُوا بِهِ طَعَامَهُ
… подобна группе путников, остановившихся в безлюдной пустыне. У них была еда, которую можно приготовить только на огне, и
- Хадис 20356Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о пренебрегаемых грехахلَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يَلْقَى اللهَ إِلَّا أَذْنَبَ إِلَّا يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا عَلَيْهِمَا السَّلَامُ ، فَإِنَّهُ لَمْ يُذْنِبْ وَلَمْ يَهِمَّ بِامْرَأَةٍ
«Нет никого, кто встретил бы Аллаха и не совершил бы греха, кроме Яхьи бин Закарии, мир им обоим, ибо он не совершал грехов и не помышлял о женщине».