Абд ар-Раззак от Маамара, от Ибн Тавуса, от Икримы бин Халида: Умар бин аль-Хаттаб прошел мимо двери Нафи бин Абд аль-Хариса (а тот был его наместником в Мекке) и спросил: «Что стало с кузнецом, который был в этой палатке?» Они ответили: «Он скончался, о повелитель правоверных». Он спросил: «Кто же
Хадисы передатчика
- Хадис 16270Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании покровителем своего подопечногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ :مَرَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِبَابِ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ وَكَانَ عَامِلًا لَهُ عَلَى مَكَّةَ فَقَالَ : " مَا فَعَلَ الْقَيْنُ الَّذِي كَانَ فِي هَذِهِ الْخَيْمَةِ ؟ قَالُوا : تُوُفِّيَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ : " فَمَنْ يَرِثُهُ ؟ " قَالُوا : أَنْتَ قَالَ : " وَلِمَ ؟ وَمَا بَيْ
- Хадис 16275Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о наследовании родственникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ قَالَ : سَمِعْتُ بِالْمَدِينَةِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللهُ وَرَسُولُهُ مَوَالِي مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ ، وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, со слов Ибн Тавуса, который сказал: «Я слышал в Медине, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах и Его Посланник — покровители того, у кого нет покровителя, а дядя со стороны матери — наследник того, у кого нет наследника».
- Хадис 16276Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании родственникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَعْلَى ، عَنْ مَنْصُورٍ ، أَوْ حُصَيْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَلِيٍّ ، وَعُمَرَ ، وَعَبْدِ اللهِأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ أَيْضًا . كَانَ لا يورث ذَوِي الْأَرْحَامِ دُونَ الْمَوَالِي عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَعْلَى ، عَنْ مَنْصُورٍ ، أَوْحُصَيْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Йа‘ли, от Мансура или Хусайна, от Ибрахима (передал нечто) подобное хадису аль-А‘маша от Али, Умара и Абдуллаха, который также говорил: «Обладатели родственных связей (зави аль-архам) не наследуют имущество в обход покровителей (мавали)». Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Йа‘
- Хадис 16283Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании родственникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَأَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ كَانَ يُوَرِّثُ الْمَالَ دُونَ ذَوِي الْأَرْحَامِ
«Сообщил нам Ма‘мар от Катады, что Зайд ибн Сабит передавал всё имущество наследникам в обход обладателей родственных связей (зави аль-архам)».
- Хадис 16284Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о наследовании родственникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّأَنَّهُ كَانَ يُوَرِّثُ الْمَالَ دُونَ ذَوِي الْأَرْحَامِ
«Сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, что он передавал всё имущество наследникам в обход обладателей родственных связей (зави аль-архам)».
- Хадис 16291Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о наследовании родственникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،فِي امْرَأَةٍ اشْتَرَتْ أَبَاهَا فَأَعْتَقَتْهُ ، ثُمَّ تُوُفِّيَ أَبُوهَا ، وَتَرَكَ ابْنَتَيْهِ إِحْدَاهُمَا الَّتِي أَعْتَقَتْهُ قَالَ : " تَرِثَانِهِ بِكِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ الثُّلُثَيْنِ ، وَمَا بَقِيَ فَهُوَ لِلَّتِي أَعْتَقَتْهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак: «Сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри относительно женщины, которая купила своего отца и освободила его, а затем ее отец скончался, оставив двух дочерей, одна из которых — та самая, что освободила его. Он сказал: «Они обе наследуют ему по Книге Аллаха Великаго и Могучего — две т
- Хадис 16292Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании родственникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ قَالَ :سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ مَاتَ وَتَرَكَ أُمَّهُ أَمَةً وَلَمْ يَتْرُكْ وَارِثًا ، قَالَ : تُشْتَرَى مِنْ مَالِهِ ثُمَّ تُعْتَقُ وَتَرِثُهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Тавуса сообщил: «Его спросили о человеке, который умер и оставил свою мать рабыней, не оставив других наследников. Он сказал: «Она покупается на его деньги, затем освобождается и наследует ему».
- Хадис 16294Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о заключении договора о покровительстве без условия преемства (уля)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :إِنِ اشْتَرَطَ فِي كِتَابَتِهِ أَنِّي أُوَالِي مَنْ شِئْتُ فَهُوَ جَائِزٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады сообщил: «Если в договоре о мукатебу условие оговорено так: «Я вступаю в покровительство с кем пожелаю», — то это дозволено».
- Хадис 16295Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о заключении договора о покровительстве без условия преемства (уля)قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَلَا أَعْلَمُ مَعْمَرًا إِلَّا أَخْبَرَنَا عَنْ قَتَادَةَ أَنَّهُ قَالَ :إِذَا أَدَّى الْمُكَاتِبُ فَأَدَّى جَمِيعَ كِتَابَتِهِ فَيُوَالِي مَنْ شَاءَ قَالَ مَعْمَرٌ : وَمَا رَأَيْتُ النَّاسَ تَابَعُوهُ عَلَى ذَلِكَ
Абд ар-Раззак сказал: «Насколько я знаю, Ма‘мар сообщил нам со слов Катады, что он сказал: «Когда раб-мукатиб полностью выплачивает сумму своего выкупа по договору о мукатебе, он может вступать в покровительство с кем пожелает». Ма‘мар сказал: «Я не видел, чтобы люди последовали за ним в этом».
- Хадис 16297Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о заключении договора о покровительстве без условия преемства (уля)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ يُكَاتِبُ عَبْدًا لَهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اشْتَرِطْ وَلَاءَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Саида ибн аль-Мусайяба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо человека, который заключал договор о мукатебе со своим рабом, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Обуслови право на его покровительство (валя)
- Хадис 16298Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании вольноотпущенника по договору (саиба)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَأَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : مَوْلًى لِي تُوُفِّيَ أَعْتَقْتُهُ سَائِبَةً وَتَرَكَ مَالًا قَالَ : " أَنْتَ أَحَقُّ بِمَالِهِ " قَالَ : إِنَّمَا أَعْتَقْتُهُ لِلهِ ، قَالَ : " أَنْتَ أَحَقُّ بِمَالِهِ فَإِنْ تَدَعْهُ فَأَرِنِهِ هَاهُنَا وَرَثَةٌ كَثِيرٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады сообщил: «К Ибн Мас‘уду пришел человек и сказал: «Мой вольноотпущенник (мавля) скончался. Я освободил его как саибу (отпустив без притязаний на валя), и он оставил имущество». Он сказал: «Ты имеешь больше прав на его имущество». Тот ответил: «Но ведь я освобод
- Хадис 16300Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании вольноотпущенника по договору (саиба)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍمِثْلَهُ . جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ لَهُ كَانَ لِي عَبْدٌ فَأَعْتَقْتُهُ وَجَعَلْتُهُ سَائِبَةً فِي سَبِيلِ اللهِ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ إِنَّ أَهْلَ الْإِسْلَامِ لَا يُسَيِّبُونَ إِنَّمَا كَانَ يُسَيِّبُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ وَأَنْتَ أَوْلَى النَّاسِ بِنِعْمَتِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Ибн Мас‘уда (передал) подобное этому: «Пришел человек к Абдуллаху ибн Мас‘уду...» — и далее привел хадис целиком.
- Хадис 16301Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании вольноотпущенника по договору (саиба)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :السَّائِبَةُ يَرِثُهُ مَوْلَاهُ الَّذِي أَعْتَقَهُ ، وَيَرِثُهُ عَنْهُ
«Сообщил нам Ма‘мар от Джабира, от аш-Ша‘би, сказавшего: «Наследство раба, освобожденного как саиба, наследует его покровитель (мавля), который его освободил, и оно переходит по наследству от него».
- Хадис 16305Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании вольноотпущенника по договору (саиба)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :السَّائِبَةُ وَالصَّدَقَةُ لِيَوْمِهِمَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ас-Саури, от Сулеймана ат-Тайми, от Абу Усмана ан-Нахди, от Умара ибн аль-Хаттаба, сказавшего: «Саиба и садака расходуются на нужды их дня».
- Хадис 16307Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании вольноотпущенника по договору (саиба)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ الثَّوْرِيُّ :أَخْبَرَنِيهِ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ . أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَعْتَقَ سَائِبَةً فَوَرِثَ مِنْهُمْ دَنَانِيرَ فَجَعَلَهَا فِي الرِّقَابِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ас-Саури, от Сулеймана ат-Тайми, от Бакра бин Абд Аллах аль-Музани, от Ибн Умара подобное этому. Ас-Саури сказал: «Сообщил мне об этом Сулейман ат-Тайми: поистине, Ибн Умар даровал свободу рабу (саиба), и он унаследовал от них динары, после чего пустил их на выкуп рабов»
- Хадис 16308Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании вольноотпущенника по договору (саиба)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،أَنَّ سَالِمًا مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ أَعْتَقَتْهُ فَلَمَّا قُتِلَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ دَفَعَ مِيرَاثَهُ إِلَى الْأَنْصَارِيَّةِ الَّتِي أَعْتَقَتْهُ أَوْ إِلَى ابْنِهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Ибн Сирина: поистине, салима — вольноотпущенница Абу Хузайфы — была им освобождена. Когда же он был убит в день битвы при Ямаме, его наследство было передано ансарке, которая освободила его, либо ее сыну.
- Хадис 16311Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о наследовании вольноотпущенника по договору (саиба)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنِ الرَّجُلِ يُعْتِقُ عَبْدَهُ سَائِبَةً أَيَجْعَلُ وَلَاءَهُ لِمَنْ شَاءَ ؟ قَالَ : " لَيْسَ سَيِّدُهُ مِنْهُ فِي شَيْءٍ يَرِثُهُ السُّلْطَانُ وَيَعْقِلُ عَنْهُ
«Я спросил его о человеке, который освобождает своего раба как саибу: переходит ли его право валя к кому он пожелает?» Он ответил: «Его господин не имеет к нему никакого отношения, наследует ему правитель (сул
- Хадис 16315Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о праве валя' в силу старшинстваعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الْوَاسِطِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّأَنَّ عَلِيًّا ، وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَضَيَا فِي رَجُلٍ تَرَكَ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ وَأَخَاهُ لِأَبِيهِ وَتَرَكَ مَوْلًى ، فَجَعَلَا الْوَلَاءَ لِأَخِيهِ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ دُونَ أَخِيهِ لِأَبِيهِ قَالَا : " فَإِنْ مَاتَ الْأَخُ لِلْأَبِ وَالْأُمِّ رَجَعَ الْوَلَاءُ لِلْأَخِ لِلْأَبِ " قَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Хашима аль-Васити, от Ибрахима ан-Наха‘и: поистине, ‘Али и Зайд бин Сабит вынесли решение в отношении человека, который оставил полнородного брата (по отцу и матери) и брата по отцу, а также оставил вольноотпущенника. Они отдали право валя полнородному брату в обход
- Хадис 16316Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о праве валя' в силу старшинстваعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةَقَالَا مِثْلَ ذَلِكَ . فِي رَجُلٍ تَرَكَ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ وَأَخَاهُ لِأَبِيهِ وَتَرَكَ مَوْلًى فَجَعَلَا الْوَلَاءَ لِأَخِيهِ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ دُونَ أَخِيهِ لِأَبِيهِ قَالَا فَإِنْ مَاتَ الْأَخُ لِلْأَبِ وَالْأُمِّ رَجَعَ الْوَلَاءُ لِلْأَخِ لِلْأَبِ قَالَا فَإِنْ مَاتَ الْأَخُ لِلْأَب
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри и Катады, сказавших подобное этому о человеке, который оставил полнородного брата и брата по отцу и оставил вольноотпущенника. Они отдали право валя полнородному брату в обход брата по отцу, и сказали: «Если же умрет полнородный брат, право валя возвращается к б
- Хадис 16317Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о праве валя' в силу старшинстваعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ مِثْلَ ذَلِكَ ، قَالَ مَعْمَرٌ :فَقُلْتُ لِابْنِ طَاوُسٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ لِوَاحِدٍ عَشَرَةٌ وَلِوَاحِدٍ وَاحِدٌ ، أَيَكُونُ نِصْفَيْنِ ؟ قَالَ : كَانَ أَبِي يَقُولُ : " هُوَ بَيْنَهُمْ عَلَى أَحَدَ عَشَرَ سَهْمًا فِي الْوَلَاءِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца — подобное этому. Ма‘мар сказал: «И я спросил Ибн Тавуса: «Как по-твоему, если у одного [наследника] десять [долей], а у другого одна, то девится ли оно пополам?» Он ответил: «Мой отец говорил: «Это делится между ними на одиннадцать долей в отноше