Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Лабид, передал нам Сафван ибн Салих, передал нам аль-Валид ибн Муслим, от Саида ибн Башира, от Матара аль-Варрака, что он передал ему от Абу Килябы, от аль-Аш’аса ас-Сан’ани, что Абу Джандаль ибн Сухайль и аль-Харис ибн Муавия проходили мимо Биляля, муэдзина Послан
Хадисы передатчика
- Хадис 6838Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Лабид аль-Байрутиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ لَبِيدٍ ، نَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ،أَنَّ أَبَا جَنْدَلِ بْنَ سُهَيْلٍ وَالْحَارِثَ بْنَ مُعَاوِيَةَ مَرَّا عَلَى بِلَالٍ ، مُؤَذِّنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ يَتَوَضَّأُ عَلَى مِيضَأَةِ مَسْجِدِ دِمَشْقَ ، فَسَأَلَاهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
- Хадис 6979Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али аль-Марвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا مُطَهَّرُ بْنُ الْحَكَمِ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنِي مَطَرٌ الْوَرَّاقُ ، عَنْ أُمِّ السَّائِبِ ،أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، وَمَعَهَا عُودٌ تَتْبَعُ الْوَزَغَ فَتَقْتُلُهُ ، فَقُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ مَا شَأْنُ هَذَا الْوَزَغِ ؟ فَقَالَتْ : " لَمَّا أُلْقِيَ إِبْرَاهِيمُ فِي النَّارِ كَانَ كُلُّ شَيْءٍ يَرُدُّ غَيْرَ هَذَا ، فَأُمِرْنَا بِقَتْلِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Али аль-Марвази, которому передал Мутаххар ибн аль-Хакам аль-Марвази, которому передал Али ибн аль-Хусейн ибн Вакид, со слов своего отца, которому передал Матар аль-Варрак, со слов Умм ас-Саиб, что она пришла к Аише, Матери правоверных, и у той была палка, которой она выслеж
- Хадис 6980Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али аль-Марвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا مُطَهَّرُ بْنُ الْحَكَمِ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَطَرٍ ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ﴾أَنَّهَا نَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرْجِعَهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ ، وَأَصْحَابُهُ قَدْ خَالَطَهُمُ الْحُزْنُ وَالْكَآبَةُ ، قَدْ حِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَنَاسِكِهِمْ ، وَنَحَرُوا الْبُدْنَ بِالْحُدَيْبِيَة
Передал нам Мухаммад ибн Али аль-Марвази, которому передал Мутаххар ибн аль-Хакам аль-Марвази, которому передал Али ибн аль-Хусейн ибн Вакид, со слов своего отца, со слов Матара, которому передал аль-Хасан, со слов Анаса ибн Малика относительно слов Всевышнего: «Воистину, Мы даровали тебе явную побе
- Хадис 6981Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али аль-Марвазиوَبِهِ : عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهْ قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا أَطُوفُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، بِالْبَيْتِ ، إِذْ عَارَضَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى ؟ قَالَ : إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ دَعَا اللهُ بِعَبْدِهِ ، فَيَضَعُ كَنَفَه
С тем же иснадом: со слов Матара аль-Варрака, со слов Абдуллаха ибн Бабаха, который сказал: «Однажды, когда я совершал обход (таваф) вокруг Дома (Каабы) вместе с Абдуллахом ибн Умаром, к нему подошел человек и спросил: «О Абу Абдуррахман, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 7030Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Исхак ибн Муса аль-Марвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنِ ابْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَعْتَقَ شَقِيصًا مِنْ رَقِيقٍ ، فَإِنَّ عَلَيْهِ أَنْ يُعْتِقَ بَقِيَّتَهُ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ اسْتَسْعَى الْعَبْدُ فِي ثَمَنِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак аль-Марвази, передал нам Мухаммад ибн Харб аль-Марвази, передал нам Али ибн аль-Хусейн ибн Вакид со слов своего отца, а тот — со слов Матара аль-Варрака, а тот — со слов Ибн Нахика, а тот — со слов Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха (да благослови
- Хадис 7031Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Исхак ибн Муса аль-Марвазиوَبِهِ : عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا وُضِعَ الْمَيِّتُ فِي قَبْرِهِ ، وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ ، وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ خَفْقَ نِعَالِهِمْ ، أَتَاهُ مَلَكَانِ ، فَيُقْعِدَانِهِ ، فَيَقُولَانِ : مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ ؟ يَعْنِي مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ : أَشْهَد
С тем же иснадом: со слов Матара аль-Варрака, а тот — со слов Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда покойного кладут в его могилу и его спутники уходят, он слышит стук их сандалий. К нему приходят два ангела, усаживают его и спрашивают: “Что
- Хадис 7032Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Исхак ибн Муса аль-Марвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُقَالُ لِلْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا ، أَكُنْتَ مُفْتَدِيًا بِهِ ؟ فَيَقُولُ : نَعَمْ ، فَيُقَالُ لَهُ : كَذَبْتَ ، قَدْ سُئِلْتَ مَا هُوَ أَهْوَنُ مِنْ ذَلِكَ فَأَبَيْتَ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал нам Мухаммад ибн Харб, передал нам Али ибн аль-Хусейн со слов своего отца, а тот — со слов Матара, а тот — со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “В День воскресения неверующему скажут: “Как ты думаеш
- Хадис 7058Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Яхья ибн Сахль ибн Мухаммад аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ الدَّانَاجُ وَمَطَرٌ الْوَرَّاقُ وَقَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَابِ الْبَيْتِ ، وَهُوَ يُرِيدُ الْحُجْرَةَ ، فَسَمِعَ نَاسًا يَخْتَصِمُونَ فِي الْقَدَرِ ، يَقُولُ أَحَدُهُمْ : أَلَمْ يَقُلِ اللهُ فِي آيَةِ كَذَا وَكَذَا ؟ وَيَقُولُ الْآخَرُ : أَلَمْ يَقُلِ اللهُ فِي آيَةِ كَذَا وَكَذَا ؟ فَخَرَجَ رَسُول
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Сахль ибн Мухаммад аль-Аскари, передал нам Бишр ибн Хиляль ас-Савваф, передал нам Юсуф ибн Атыйя, передали нам Абдуллах ад-Данадж, Матар аль-Варрак и Катада со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и
- Хадис 7913Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Марвазиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَبَّاسِ الْبَاهِلِيُّ ، نَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْخُذُ الرُّطَبَ بِيَمِينِهِ ، وَالْبِطِّيخَ بِيَسَارِهِ ، فَيَأْكُلُ الرُّطَبَ بِالْبِطِّيخِ ، وَكَانَ أَحَبَّ الْفَاكِهَةِ إِلَيْهِ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Марвази, передал нам Мухаммад ибн Амр ибн аль-Аббас аль-Бахили, передал нам Юсуф ибн Атыйя ас-Саффар, передал нам Матар аль-Варрак от Катады, от Анаса ибн Малика: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, брал свежие финики в правую руку, а дыню
- Хадис 8876Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا مِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ الْعَبْدِيُّ : ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْقَرْنُ الَّذِي بُعِثْتُ فِيهِمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
Передал нам Микдам ибн Давуд: сообщил нам ‘Али ибн Ма‘бад аль-‘Абди: сообщил нам Давуд ибн аз-Зибрикан от Матара аль-Варрака, от Катады, от Зурары ибн Авфы, от ‘Имрана ибн Хусайна, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Лучшие из этой общины — это поколение,
- Хадис 9402Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХайсам ибн Халаф ад-Дурувиحَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَلَّامٍ أَبِي الْمُنْذِرِ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передал нам аль-Хайсам ибн Халяф ад-Дури, которому передал Мухаммад ибн Марзук, которому передал аль-Хайсам ибн Салих со слов Салляма Абу аль-Мунзира, от Матара аль-Варрака, от ‘Ата, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Постился ли тот, кто
- Хадис 9433Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХайсам ибн Халаф ад-Дурувиحَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، نَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْمَدَائِنِيُّ ، نَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، نَا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى أَنْ نَمُنَّ عَلَى أَوْلَادِ الزِّنَا
Передал нам аль-Хайсам ибн Халаф, передал нам Закарийя ибн Яхья аль-Мадаини, передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам аль-Мугира ибн Муслим, от Матара аль-Варрака, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал нам проявлять доброту к