Передал нам Абдуррахман ибн Ибрахим ад-Димашки, сообщил нам аль-Валид. (И передал нам) Ибрахим ибн Муса ар-Рази, сообщил нам аль-Валид (в версии Абдуррахмана текст полнее), который сказал: сообщил нам Марван ибн Джанах от Юнуса ибн Майсары ибн Хальбаса со слов Васили ибн аль-Аска‘, который сказал: «
Хадисы передатчика
- Хадис 3202Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мольбе за умершегоحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا الْوَلِيدُ . ( ح ) وَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ، أَنَا الْوَلِيدُ وَحَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَتَمُّ قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنَّ فُلَانَ ابْنَ فُلَانٍ فِي ذِمَّتِكَ فَقِهِ فِتْنَةَ الْقَبْرِ . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي ذِمَّتِكَ ، وَحَبْلِ جِوَارِكَ فَقِهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ الن
- Хадис 221Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве ученых и побуждении к приобретению знанийحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يُحَدِّثُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :الْخَيْرُ عَادَةٌ ، وَالشَّرُّ لَجَاجَةٌ ، وَمَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Аль-Валид бин Муслим, передал нам Марван бин Джанах, от Юнуса бин Майсары бин Хальбаса, о том, что он передал ему следующее: Я слышал, как Му‘авия бин Абу Суфьян рассказывал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он ск
- Хадис 1499Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно мольбы в заупокойной молитвеحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَأَسْمَعُهُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ فِي ذِمَّتِكَ وَحَبْلِ جِوَارِكَ ، فَقِهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ ، وَأَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ ،
Передал нам Абд ар-Рахман бин Ибрахим ад-Димашки, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Марван бин Джанах, передал мне Юнус бин Майсара бин Хальбас, от Василя бин аль-Аскака, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над одним из мусульман, и
- Хадис 2619Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о суровом осуждении несправедливого убийства мусульманинаحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ الْجُوزَجَانِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَزَوَالُ الدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ قَتْلِ مُؤْمِنٍ بِغَيْرِ حَقٍّ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Марван бин Джанах от Абу аль-Джахма аль-Джузаджани, от аль-Бараа бин ‘Азиба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Исчезновение мирского для Аллаха незначительнее убийства верующего без прав
- Хадис 16018Муснад АхмадمرفوعХадис Васили бин аль-Аска‘а из сирийцев, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَلَا إِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ فِي ذِمَّتِكَ وَحَبْلِ جِوَارِكَ ، فَقِهِ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَعَذَابَ النَّارِ ، أَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ ، اللَّهُمَّ فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ .
Передал нам Али ибн Бахр, сказав: передал нам аль-Валид ибн Муслим, сказав: передал нам Марван ибн Джанах от Юнуса ибн Майсары ибн Хальбаса от Васили ибн аль-Аска’а, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, поистине, такой-то, сын такого-то, на
- Хадис 312Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан приучать свою душу к благодеяниям во всех их проявленияхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جُنَاحٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْخَيْرُ عَادَةٌ ، وَالشَّرُّ لَجَاجَةٌ ، مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Халиль, сказавший: передал нам Хишам бин ‘Аммар, сказавший: передал нам аль-Валид бин Муслим, сказавший: передал нам Марван бин Джунах со слов Юнуса бин Майсары, сказавшего: Я слышал, как Му‘авия передавал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 3079Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что человеку желательно просить Всемогущего и Великого Аллаха защитить того, за кого он совершает заупокойную молитву, от мучений в могиле и мучений в Огне — прибегаем к Аллаху от них обоихأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى الْعَابِدُ ، بِصَيْدَا قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ جُنَاحٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ صَلَّى عَلَى رَجُلٍ فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ فِي ذِمَّتِكَ ، وَحَبْلِ جِوَارِكَ فَأَعِذْهُ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ ، وَعَذَابِ النَّارِ ، أَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ ، اللَّهُمَّ فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ ، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Му‘афа аль-‘Абид в Сайде, сказав: Передал нам ‘Амр бин ‘Усман аль-Кураши, сказав: Передал нам аль-Валид бин Муслим от Марвана бин Джунаха, от Юнуса бин Майсары бин Хальбаса, от Василя бин аль-Аска‘а, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он сове
- Хадис 7420Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИса бин Абдуррахман бин Абу Лейла со слов Зарра со слов Сафванаحَدَّثَنَا وَرْدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ لَبِيدٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، أَخْبَرَنِي مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
Передал нам Вард ибн Ахмад ибн Лабид аль-Байрути, передал нам Сафван ибн Салих, передал нам аль-Валид ибн Муслим, сообщил мне Марван ибн Джанах, от Исхака ибн Абдуллаха, от Исы ибн Абдуррахмана ибн Аби Лейлы, от Зирра, от Сафвана ибн Ассаля аль-Муради, от Пророка (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 16887Аль-Муджам аль-КабирموقوفФадаля бин Убайд аль-Ансариحَدَّثَنَا وَرْدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ لَبِيدٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ جَنَاحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ،أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَتَاهُ أَصْحَابُهُ ، قَالَ : تَدَارَسُوا وَأَبْشِرُوا وَزِيدُوا زَادَكُمُ اللهُ خَيْرًا ، وَأَحَبَّكُمْ وَأَحَبَّ مَنْ يُحِبُّكُمْ ، رُدُّوا عَلَيْنَا الْمَسَائِلَ ، فَإِنَّ أَجْرَ آخِرِهَا كَأَجْرِ أَوَّلِهَا ، وَاخْلِطُوا حَدِيثَكُمْ بِالِاسْتِغْفَارِ
Передал нам Вард ибн Ахмад ибн Лабид аль-Байрути, передал нам Сафван ибн Салих, передал нам аль-Валид ибн Муслим, от Марвана ибн Джанаха, от Юнуса ибн Майсары ибн Хальбаса, от Фадалы ибн Убайда, что когда к нему приходили его сподвижники, он говорил: «Изучайте (религиозные знания), радуйте друг друг
- Хадис 17990Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮнус ибн Майсара ибн Хальбас со слов Муавииحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ جَرِيرٍ الصُّورِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ - قَالُوا : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الْخَيْرُ عَادَةٌ وَالشَّرُّ لَجَاجَةٌ . زَادَ ابْنُ بِنْتِ شُرَحْبِيلَ فِي حَدِيثِهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَمَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Передал нам Ахмад ибн аль-Муалля ад-Димашки, которому передал Хишам ибн Аммар. Также передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Джарир ас-Сури, которому передал Сулейман ибн Абдуррахман ад-Димашки. Также передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, которому передал Сулейман ибн Ахмад аль-Васити — все они сказали: «Пере
- Хадис 17991Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮнус ибн Майсара ибн Хальбас со слов Муавииحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا دُحَيْمٌ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكُمْ تَتَحَدَّثُونَ أَنِّي مِنْ آخِرِكُمْ وَفَاةً وَأَنِّي مِنْ أَوَّلِكُمْ وَفَاةً ، وَتَتْبَعُونِي أَفْنَادًا - يَعْنِي بَعْضُكُمْ بَعْضًا - ثُمَّ نَزَعَ بِهَذِهِ الْآيَةِ ، فَقَالَ : ﴿قُلْ ه
Передал нам Ибрахим ибн Духайм, которому передал мой отец. Также передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, которому передал Духайм, которому передал аль-Валид ибн Муслим, которому передал Марван ибн Джанах, от Юнуса ибн Майсары ибн Хальбаса, от Муавии ибн Абу Суфьяна, который сказал: «Мы сидели в
- Хадис 19614Аль-Муджам аль-КабирموقوفВасиля ибн аль-Аска‘ аль-Лайсиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ قَالَ :لَقِيتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ : كَيْفَ أَنْتَ يَا أَبَا شَدَّادٍ أَصْلَحَكَ اللهُ ؟ قَالَ : بِخَيْرٍ يَا ابْنَ أَخِي
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, передал нам мой отец, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Марван ибн Джанах, передал нам Юнус ибн Майсара ибн Хальбас, который сказал: «Я встретил Василю ибн аль-Аска’а, поприветствовал его и сказал: “Как ты, о Абу Шаддад? Да исправит тебя Аллах!”
- Хадис 19706Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮнус ибн Майсара ибн Хальбас со слов Василяحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ قَالُوا : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ قَالَ : سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي صَلَاتِهِ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ : اللَّهُمَّ إِنَّ فُلَانًا فِي ذِمَّتِكَ ، وَحَبْلِ جِوَارِكَ فَقِهْ فِتْنَةَ الْقَبْرِ ، وَعَذَابَ النَّارِ ، إِنَّكَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ إِن
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Али ибн аль-Мадини. (И передал) также Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, передал нам Хишам ибн Аммар. (И передал) также Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сулейман ибн Ахмад аль-Васити. Они сказали: «Передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Марван ибн Дж
- Хадис 1171Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Яхьяحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُوَيْقٍ الْحِمْصِيُّ ، إِمَامُ مَسْجِدِ حِمْصَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حُصَيْنٍ الْجُبَيْلِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :فِي كُلِّ الصَّلَاةِ يُقْرَأُ ، فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- أَسْمَعْنَاكُمْ ، وَمِمَّا أَخْفَى عَلَيْنَا أَخْفَيْنَا عَلَيْكُمْ
Передал нам Яхья ибн Ибрахим ибн Исмаил ибн Уайк аль-Химси, имам мечети Хомса, передал нам Исмаил ибн Хусайн аль-Джубайли, передал нам Мухаммад ибн Шуайб ибн Шабур, передал нам Марван ибн Джанах, что Ата ибн Абу Рабах рассказывал со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который говорил: «В ка
- Хадис 585Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об омовении после снаوَرَوَاهُ مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ :الْعَيْنُ وِكَاءُ السَّهِ
«Глаз — это завязка заднего прохода».
- Хадис 3503Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Бусра, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ جُنَاحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، قَالَ :اسْتَشَارَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فِي أَمْرٍ أَرَادَهُ ، فَقَالَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، فَقَالَ : " ادْعُوَا لِي مُعَاوِيَةَ " فَلَمَّا وَقَفَ عَلَيْهِ قَالَ : أَشْهِدُوهُ أَمَرَكُمْ ، أَحْضِرُوهُ أَمَرَكُمْ ، فَإِنَّهُ قَوِيُّ أَمِينٌ
И передал нам Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказав: сообщил нам Ну‘айм бин Хаммад, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Шу‘айб бин Шабур от Марвана бин Джунаха, от Юнуса бин Майсары бин Хальбаса, от Абдуллаха бин Бусра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посо
- Хадис 7369Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَمِينَةَ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ جَنَاحٍ ، عَنِ ابْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَزْعُمُونَ أَنِّي مِنْ آخِرِكُمْ وَفَاةً ، أَلَا وَإِنِّي مِنْ أَوَّلِكُمْ وَفَاةً ، وَلَتَتْبَعُنِّي أَفْنَادًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ
Передал нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Абу Самина аль-Басри, передал нам Абд аль-Ваххаб ибн Нажда, передал нам аль-Валид ибн Муслим от Марвана ибн Джанаха, от ибн Хальбаса, от Муавии, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вы полагаете, что я последний из в