Передал нам Ахмад бн ‘Усман ан-Науфали, передал нам Абу ‘Асым, передал нам Ибн Джурадж, сообщил мне Мухаммад бн Юсуф от Сулеймана бн Ясара о том, что он спросил Умм Саляму, да будет доволен ею Аллах, о человеке, который встречает утро в состоянии джанаба: поститься ли ему? Она ответила: «Бывало так,
Мухаммад ибн Юсуф ибн Абдуллах аль-A‘радж→Ибн Джурайдж
- Хадис 1109 V5Сахих МуслимمرفوعГлава о действительности поста того, у кого наступил рассвет в состоянии осквернения (джанаба)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍأَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَنِ الرَّجُلِ يُصْبِحُ جُنُبًا أَيَصُومُ ؟ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، ثُمَّ يَصُومُ
- Хадис 1829Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу жареного мясаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ : ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ ،أَنَّهَا قَرَّبَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَنْبًا مَشْوِيًّا فَأَكَلَ مِنْهُ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَمَا تَوَضَّأَ
Передал нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, сказавший: «Передал нам Хаджжадж бин Мухаммад, сказавший: „Сказал Ибн Джурайдж: „Сообщил мне Мухаммад бин Юсуф, что ‘Ата бин Ясар сообщил ему, что Умм Саляма сообщила ему о том, что она преподнесла Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 183Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об оставлении омовения после еды, измененной огнемأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَحَدَّثَتْنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ثُمَّ يَصُومُ . وَحَدَّثَنَا مَعَ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَرَّبَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَنْبًا مَشْوِيًّا ، فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд ал-А‘ля, который сказал: передал нам Халид, который сказал: передал нам Ибн Джурайдж от Мухаммада бин Юсуфа, от Сулаймана бин Ясара, который сказал: Я зашел к Умм Саламе, и она рассказала мне, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, иногда просыпа
- Хадис 184Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об оставлении омовения после еды, измененной огнемأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ خُبْزًا وَلَحْمًا ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд ал-А‘ля, который сказал: передал нам Халид, который сказал: передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: передал мне Мухаммад бин Юсуф от Ибн Ясара, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поел хлеба с мясом,
- Хадис 3464Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ : أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ،وَرَأَى أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ ، فَقَالَ : أَتَدْرِي مِمَّا أَتَوَضَّأُ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : أَتَوَضَّأُ مِنْ أَثْوَارِ أَقِطٍ أَكَلْتُهَا ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَا أُبَالِي مِمَّا تَوَضَّأْتَ ، أَشْهَدُ لَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفَ لَحْمٍ ، ثُمّ
«Знаешь ли ты, от чего я беру омовение?» Тот ответил: «Нет»
- Хадис 26622Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ وَرَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا قَرَّبَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَنْبًا مَشْوِيًّا ، فَأَكَلَ مِنْهُ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передали нам ‘Абдурраззак и Ибн Бакр, сказавшие: сообщил нам Ибн Джурайдж; а Раух передал нам, что Ибн Джурайдж сказал: сообщил мне Мухаммад бин Юсуф, что ‘Ата бин Ясар сообщил ему, что Умм Саляма, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщила ему, что она подала Пророку, да благос
- Хадис 10786Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулайман ибн Ясар со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ ،أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَرَأَى أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ ، فَقَالَ : أَتَدْرِي بُنَيَّ ابْنَ عَبَّاسٍ مِمَّاذَا أَتَوَضَّأُ ؟ قَالَ : تَوَضَّأْتُ مِنْ أَثْوَارِ أَقِطٍ أَكَلْتُهَا ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَا أُبَالِي مِمَّا تَوَضَّأْتَ ، أَشْهَدُ لَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ
«Знаешь ли ты, сынок, от чего ты совершаешь омовение?» Тот ответил: «Я сове
- Хадис 20313Аль-Муджам аль-КабирموقوفАбу Хабба аль-Бадриحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، يُخْبِرُأَنَّهُ سَمِعَ أَبَا حَبَّةَ " يُفْتِي النَّاسَ أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِمَا رَمَى بِهِ الرَّجُلُ فِي الْجِمَارِ مِنَ الْحَصَى يَعْنِي مِنْ عَدَدٍ " ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو فَقَالَ : صَدَقَ أَبُو حَبَّةَ ، وَكَانَ أَبُو حَبَّةَ بَد
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Са‘ид, от Ибн Джурейджа, от Мухаммада ибн Юсуфа, вольноотпущенника ‘Усмана, что он слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн ‘Усман сообщал, что слышал, как Абу Хабба «выносил людям фетву о том, что нет ничего предосудительного в
- Хадис 21224Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ، زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَتْهُ :أَنَّهَا قَرَّبَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَنْبًا مَشْوِيًّا ، فَأَكَلَ مِنْهُ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим, передал нам ‘Абд ар-Раззак, передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Мухаммад ибн Юсуф, что ‘Ата ибн Ясар сообщил ему, что Умм Салама, жена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), сообщила ему, что она подала Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 21520Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Рафи‘ от Умм Салямыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :قَرَّبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَنْبًا مَشْوِيًّا فَأَكَلَ مِنْهُ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузу'и, которому передал Укба ибн Мукрам, которому передал Абу Асим от Ибн Джурейджа, от Мухаммада ибн Юсуфа, от Сулеймана ибн Ясара, от Умм Саламы, которая сказала: «Я подала Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) жареную баранину, он поел
- Хадис 438Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об омовении после прикосновения к половому органуعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ كَثِيرٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، قَالَ لِابْنِ عُمَرَ : لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ مَا تُقُولُ فِي الذَّكَرِ حَقًّا لَقَطَعْتُهُ ، ثُمَّ إِذَا لَوْ أَعْلَمُهُ نَجِسًا لَقَطَعْتُهُ ، وَمَا أُبَالِي إِيَّاهُ مَسَسْتُ ، أَوْ مَسَسْتُ أَنْفِي
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Мухаммад бин Юсуф от многих жителей Медины, что Ибн Аббас сказал Ибн Умару: «Если бы я знал, что то, что ты говоришь о половом органе — правда, я бы отрезал его! И если бы я знал, что он нечист, я бы отрезал его! И мне все равно, коснулся
- Хадис 641Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о тех, кто говорит, что омовение не нарушается от того, чего касался огоньأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ ، أَخْبَرَهُ ،أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا قَرَّبَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، جَنْبًا مَشْوِيًّا ، فَأَكَلَ مِنْهُ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурейдж, сказавший: сообщил мне Мухаммад бин Юсуф, что ‘Ата бин Ясар сообщил ему о том, что Умм Саляма, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщила ему, что она приблизила к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 645Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о тех, кто говорит, что омовение не нарушается от того, чего касался огоньعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ ، أَخْبَرَهُأَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ ، وَرَأَى أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَتَدْرِي مِمَّا ذَا أَتَوَضَّأُ ؟ قَالَ : لَا قَالَ : تَوَضَّأْتُ مِنْ أَثْوَارِ أَقِطٍ أَكَلْتُهَا ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَا أُبَالِي مِمَّا تَوَضَّأْتَ ، أَشْهَدُ لَرَأَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: Сообщил мне Мухаммад бин Юсуф, что Сулейман бин Ясар сообщил ему о том, что он слышал, как Ибн Аббас и Абу Хурайра — и он видел, как Абу Хурайра совершал омовение, а затем сказал: «О Ибн Аббас, знаешь ли ты, отчего я совершаю омовение?» Тот ответил: «Нет». [Абу
- Хадис 2382Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что прерывает молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :أَرَادَ رَجُلٌ أَنْ يُجِيزَ ، أَمَامَ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى عُثْمَانَ ، فَقَالَ لِلرَّجُلِ : " مَا يَضُرُّكَ لَوِ ارْتَدَدْتَ حِينَ رَدَّكَ ؟ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى حُمَيْدٍ ، فَقَالَ لَهُ : " مَا ضَرَّكَ لَوْ أَجَازَ أَمَامَكَ ؟ إِنَّ الصَّلَاةَ لَا يَقْط
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Один человек захотел пройти перед Хумейдом бин ‘Абдуррахманом бин ‘Ауфом, и тот отвел его к ‘Усману. [‘Усман] сказал этому человеку: „Что тебе вредило бы, если бы ты обождал, пока он тебе ответит?“ Затем он повернулся к Хумейду и сказал ему: „Что тебе
- Хадис 4601Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обязательности молитвы витр и о том, является ли что-либо из добровольных молитв обязательнымعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، وَصَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوِتْرُ حَقٌّ ، وَلَيْسَ كَالْمَغْرِبِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Мухаммад бин Юсуф, Салих бин Кайсан и Мухаммад бин Исма‘ил от Са‘да бин Аби Ваккаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Витр — это истина (обязательное предписание), и он не похож на [молитву] Магриб»».
- Хадис 4650Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, в какой час желательно совершать молитву утр (витр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ : مَتَى تُوتِرُ ؟ " قَالَ : قَبْلَ أَنْ أَرْقُدَ قَالَ : " قَدْ أَخَذْتَ بِالْوُثْقَى " وَقَالَ لِعُمَرَ : " مَتَى تُوتِرُ ؟ " قَالَ : آخِرَ اللَّيْلِ حِينَ أَفْرُغُ مِنْ صَلَاتِي قَالَ : " فِعْلَ ذَوِي الْقُوَّةِ فَعَلْتَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Мухаммад бин Юсуф, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил Абу Бакра: „Когда ты совершаешь витр?“ Тот ответил: „Перед тем как лечь спать“. Он сказал: „Ты ухватился за надежнейшую опору“. И спросил Умара: „Когда ты соверша
- Хадис 4698Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, как произносится таслим в молитве витрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ عُرْوَةَ :أَنَّهُ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ مَا جَلَسَ إِلَّا فِي الْوِتْرِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Мухаммад бин Юсуф от Урвы, что он совершил витр в пять ракаатов, не садясь [для ташаhhуда], кроме как в конце витра».
- Хадис 731Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об оставлении малого омовения после того, чего коснулся огонь( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ؛ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ ؛ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَتْهُ :أَنَّهَا قَرَّبَتْ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَنْبًا مَشْوِيًّا فَأَكَلَهُ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Яхья бин Абдуль-Джаббар ас-Суккари в Багдаде, (передал нам) Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, (передал нам) Ахмад бин Мансур ар-Рамади, (передал нам) Абдурраззак, (передал нам) Ибн Джурайдж, (сообщил мне) Мухаммад бин Юсуф, что Ата бин Ясар сообщил ему о том, что
- Хадис 732Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об оставлении малого омовения после того, чего коснулся огоньأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ :732 - وَرَوَاهُ عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَ
… подобное. (Сообщил нам его) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) Мухаммад бин Исхак,
- Хадис 186Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтмена этогоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَحَدَّثَتْنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، ثُمَّ يَصُومُ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд al-A‘ля, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Мухаммад бин Юсуф от Сулеймана бин Ясара, сказавший: Я вошел к Умм Саляме, и она рассказала мне, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, иногда прос