Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Отец вправе забрать у своего ребенка то, что он подарил ему из своего имущества, однако ребенок не может забрать у отца то, что тот подарил ему из своего имущества, в силу прав отца на не
Хадисы передатчика
- Хадис 16699Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что мужчина может получить из имущества своего сына и к какой форме содержания он принуждаетсяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :يَعْتَصِرُ الرَّجُلُ مِنْ وَلَدِهِ مَا أَعْطَاهُ مِنْ مَالِهِ ، وَلَا يَعْتَصِرُ الْوَلَدُ الْوَالِدَ مَا أَعْطَاهُ مِنْ مَالِهِ ؛ لِحَقِّهِ عَلَيْهِ
- Хадис 16701Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что мужчина может получить из имущества своего сына и к какой форме содержания он принуждаетсяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :لَا يَأْخُذُ الرَّجُلُ مِنْ مَالِ وَلَدِهِ شَيْئًا إِلَّا أَنْ يَحْتَاجَ فَيَسْتَنْفِقُ بِالْمَعْرُوفِ يَعُولُهُ ابْنُهُ كَمَا كَانَ الْأَبُ يَعُولُهُ ، فَأَمَّا إِذَا كَانَ الْأَبُ مُوسِرًا فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَأْخُذَ مَالَ ابْنِهِ فَيَقِي بِهِ مَالَهُ أَوْ يَضَعَهُ فِيمَا لَا يَحِلُّ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам аз-Зухри, который сказал: «Человек не берет из имущества своего ребенка ничего, кроме как по нужде, расходуя его надлежащим образом — так же, как сын содержал отца, когда отец содержал его. Что же касается ситуации, когда отец является состоятел
- Хадис 16716Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что мужчина может получить из имущества своего сына и к какой форме содержания он принуждаетсяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :إِذَا كَانَتْ أُمُّ الْيَتِيمِ مُحْتَاجَةً أَنْفَقَ عَلَيْهَا مِنْ مَالِهِ يَدُهَا مَعَ يَدِهِ ، قِيلَ : فَالْمُوسِرَةُ ؟ " قَالَ : " لَا شَيْءَ لَهَا
«Если мать сироты нуждается, то из его имущества расходуется на ее содержание, и ее рука — вместе с его рукой (в управлении имуществом)». Его спросили: «А если она состоятельна?» Он ответил: «Ей ничего не пола
- Хадис 16729Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعКнига о рабах с отложенным освобождением (мудаббар)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةَ ، وَحَمَّادٍ قَالُوا :الْمُدَبَّرُ فِي الثُّلُثِ
Абд ар-Раззак от аз-Зухри, Катады и Хаммада, которые сказали: «Мудаббар — из трети (имущества)».
- Хадис 16752Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о продаже мудаббараعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :لَا يُبَاعُ الْمُدَبَّرُ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри сообщил: Раб, в отношении которого заключен тадбир, не продается.
- Хадис 16755Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о продаже мудаббараعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي رَجُلٍ اشْتَرَى جَارِيَةً مُدَبَّرَةً فَأَعْتَقَهَا قَالَ : " جَازَ عِتْقُهُ وَيَبْتَاعُ هَذَا الَّذِي بَاعَهَا بِثَمَنِهَا جَارِيَةً فَيُدَبِّرُهَا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри о человеке, который купил невольницу с договором тадбир и даровал ей свободу: Освобождение им ее является действительным, а тот, кто продал ее, должен купить на ее деньги другую невольницу и заключить с ней договор тадбир.
- Хадис 16759Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о детях рабыни-мудаббирعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :وَلَدُ الْمُدَبَّرَةِ بِمَنْزِلَةِ أُمِّهِمْ إِذَا وَلَدَتْهُمْ بَعْدَمَا دَبَّرَتْ فَهُمْ بِمَنْزِلَتِهَا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри сообщил: Дети невольницы с тадбиром имеют тот же статус, что и их мать. Если она родила их после того, как был заключен договор тадбир, то они имеют тот же статус, что и она.
- Хадис 16762Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о детях рабыни-мудаббирعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي الْمُدَبَّرَةِ تَمُوتُ وَتَتْرُكُ وَلَدًا وَلَدَتْهُمْ بَعْدَمَا دُبِّرَتْ قَالَ : " بِمَنْزِلَةِ أُمِّهِمْ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри относительно невольницы с тадбиром, которая умерла и оставила детей, рожденных ею после заключения договора тадбир, сказал: «Они имеют тот же статус, что и их мать».
- Хадис 16775Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который вступает в близость со своей рабыней-мудаббаройعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،كَرِهَ أَنْ يَطَأَ الرَّجُلُ مُدَبَّرَتَهُ قَالَ : قُلْتُ لَهُ : لِمَ تَكْرَهُهُ ؟ قَالَ : لِقَوْلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : " لَا تَقْرَبْهَا وَلِأَحَدٍ فِيهَا شَرْطٌ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри: он считал порицаемым, чтобы человек вступал в интимную связь со своей невольницей с тадбиром. Я спросил его: «Почему ты считаешь это порицаемым?» Он ответил: «Из-за слов Умара бин аль-Хаттаба: „Не приближайся к ней, если в отношении нее у кого-либо есть ус
- Хадис 16787Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто освободил свою долю рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي عَبْدٍ أُقِيمَ مَا بَقِيَ مِنْهُ فِي مَالِهِ ، إِذَا كَانَ لَهُ مَا يَبْلُغُ ثَمَنَ الْعَبْدِ لَا يُدْرَى
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто освободил свою долю в рабе, тому надлежит доплатить за оставшуюся часть из своего имущества, если у него есть средства, достигающие стоимости раба»... (далее с
- Хадис 16806Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто освободил свою долю рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،سُئِلَ عَنِ امْرَأَةٍ قَالَتْ : إِنْ تَزَوَّجَ زَوْجُهَا فَكُلُّ عَبْدٍ لَهَا حُرٌّ ، فَتَزَوَّجَ قَالَ : " لَا تُقَالُ السَّفِيهَةُ فِي الْعِتْقِ ، الْعِتْقُ جَائِزٌ مِنْ كُلِّ سَفِيهَةٍ وَسَفِيهٍ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ لَهَا شِرْكٌ فِي عَبْدٍ ، فَلَا يُعْتَقُ حَتَّى يَكُونَ لَهَا كُلُّهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, которого спросили о женщине, которая сказала: «Если мой муж женится [на другой], то каждый мой раб свободен», после чего муж женился. Он сказал: «Неудовольствие легкомысленной [женщины] не принимается во внимание в вопросах освобождения; освобождение является д
- Хадис 16809Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, кто освободил свою долю рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍفِي عَبْدٍ بَيْنَ رَجُلَيْنِ أَعْتَقَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ ، ثُمَّ أَعْتَقَ الْآخَرُ بَعْدَمَا قَالَ . أَمَّا نَحْنُ فَنَقُولُ : وَلَاؤُهُ وَمِيرَاثُهُ بَيْنَهُمَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара — о рабе, принадлежавшем двум мужчинам, один из которых освободил свою долю, а затем другой освободил [свою] после того, как... Он сказал: «Что касается нас, то мы говорим: его валя и наследство принадлежат им обоим».
- Хадис 16854Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об освобождении раба при определенном условииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :أَعْتَقَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ كُلَّ مُسْلِمٍ مِنْ رَقِيقِ الْإِمَارَةِ ، وَشَرَطَ أَنَّكُمْ تَخْدِمُونَ الْخَلِيفَةَ مِنْ بَعْدِي بِثَلَاثِ سِنِينَ ، وَأَنَّهُ يَصْحَبُكُمْ بِمَا كُنْتُ أَصْحَبُكُمْ بِهِ " قَالَ : " فَابْتَاعَ الْخِيَارُ خِدْمَتَهُ مِنْ عُثْمَانَ الثَّلَاثَ سِنِينَ بِغُلَامِهِ أَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб даровал свободу каждому мусульманину из числа рабов, принадлежавших государственному имуществу (аль-имара), и поставил условие: „Вы будете служить халифу после меня в течение трех лет, и о
- Хадис 16858Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об освобождении раба при определенном условииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يَشْتَرِيَ الْعَبْدُ خِدْمَتَهُ مِنْ سَيِّدِهِ بِشَيْءٍ يُقَاطِعُهُ عَلَيْهِ كَمَا صَنَعَ الْخِيَارُ
«Нет ничего страшного в том, чтобы раб выкупил свою службу у своего господина за определенную плату, о которой они договорятся, как это сделал Аль-Хияр».
- Хадис 16872Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об освобождении раба при определенном условииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :لَوْ قَالَ رَجُلٌ لِرَجُلٍ : أَعْتِقْ غُلَامَكَ هَذَا وَعَلَيَّ ثَمَنُهُ قَالَ : " هُوَ جَائِزٌ وَوَلَاؤُهُ لِسَيِّدِهِ كَمَا أَعْتَقَهُ ، وَعَلَى الْحَمِيلِ مَا تَحَمَّلَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, который сказал: «Если бы человек сказал другому: „Освободи этого своего юношу, а с меня его цена“, — он сказал: „Это разрешено, и право уаля принадлежит его господину, так как он его освободил, а на поручителе лежит то, за чт
- Хадис 16876Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который дарует свободу своей невольнице, исключая то, что находится в ее утробе, и о мужчине, который покупает своего сынаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةَ قَالَافِي رَجُلٍ : " أَعْتَقَ جَارِيَةٍ لَهُ حَامِلًا ، وَاسْتَثْنَى مَا فِي بَطْنِهَا قَالَا : " لَيْسَ كَذَلِكَ بِشَيْءٍ هِيَ وَوَلَدُهَا حُرَّانِ
«Это не имеет никакой силы, она и ее ребенок — свободны».
- Хадис 16889Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дозволенных категориях рабынь и рабов для освобожденияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِجَاءَ بِأَمَةٍ سَوْدَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ عَلَيَّ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً فَإِنْ كُنْتَ تَرَى هَذِهِ مُؤْمِنَةً فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَشْهَدِينَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ " قَالَتْ : نَعَمْ . ق
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от человека из ансаров, который привел чернокожую невольницу к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я должен освободить верующего раба, и если
- Хадис 16898Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дозволенных категориях рабынь и рабов для освобожденияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :لَا يُجْزِئُ وَلَدُ بَغِيَّةٍ ، وَلَا أُمُّ وَلَدٍ ، وَلَا مُدَبَّرٌ ، وَلَا يَهُودِيٌّ ، وَلَا نَصْرَانِيٌّ ، وَلَا مُشْرِكٌ فِي رَقَبَةٍ وَاجِبَةٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри передал: «Не засчитывается ребенок блудницы, умм аль-валяд (рабыня, родившая от хозяина), мудаббар (раб, получающий свободу после смерти хозяина), иудей, христианин и язычник в качестве искупления, требующего освобождения раба».
- Хадис 16908Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дозволенных категориях рабынь и рабов для освобожденияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :يَجُوزُ فِي الظِّهَارِ صَبِيٌّ مُرْضَعٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри передал: «В искуплении за зихар дозволено освободить грудного младенца».
- Хадис 16919Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дозволенных категориях рабынь и рабов для освобожденияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ عَنْ عِتْقِ الْيَهُودِيِّ ، وَالنَّصْرَانِيِّ هَلْ فِيهِ أَجْرٌ ؟ قَالَ : " لَا وَكَرِهَ عِتْقَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара передал: «Я спросил аз-Зухри об освобождении иудея и христианина: есть ли в этом награда? Он ответил: „Нет“, и счел освобождение их нежелательным».