Малик от Ибн Шихаба, от Салима ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начиная молитву, поднимал руки на уровень плеч, и когда поднимал голову после поясного поклона, он также поднимал их подобным образом и говорил: «Слышит Аллах тех, кто
Хадисы передатчика
- Хадис 149Муватта МаликمرفوعНачало молитвы (ифтитах)مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا كَذَلِكَ أَيْضًا ، وَقَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، وَكَانَ لَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ
- Хадис 150Муватта МаликمرفوعНачало молитвы (ифтитах)مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَّهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي الصَّلَاةِ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ ، فَلَمْ تَزَلْ تِلْكَ صَلَاتَهُ حَتَّى لَقِيَ اللهَ
Малик от Ибн Шихаба, от Али ибн Хусейна ибн Али ибн Аби Талиба, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил такбир во время молитвы каждый раз, когда опускался и поднимался, и таковой была его молитва, пока он не встретился с Аллахом».
- Хадис 152Муватта МаликمرفوعНачало молитвы (ифтитах)مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ،أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، كَانَ يُصَلِّي لَهُمْ فَيُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ ، فَإِذَا انْصَرَفَ قَالَ : وَاللهِ إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Малик от Ибн Шихаба, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, что Абу Хурайра совершал для них молитву и произносил такбир каждый раз, когда опускался и поднимался, а когда завершал молитву, говорил: «Клянусь Аллахом, поистине, я больше вас похож на молящегося так, как молился Посланник Аллаха, да
- Хадис 153Муватта МаликموقوفНачало молитвы (ифтитах)مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، كَانَ يُكَبِّرُ فِي الصَّلَاةِ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ
Малик от Ибн Шихаба, от Салима ибн Абдуллаха, что Абдуллах ибн Умар произносил такбир в молитве каждый раз, когда опускался и поднимался.
- Хадис 156Муватта МаликمقطوعНачало молитвы (ифтитах)مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :إِذَا أَدْرَكَ الرَّجُلُ الرَّكْعَةَ فَكَبَّرَ تَكْبِيرَةً وَاحِدَةً أَجْزَأَتْ عَنْهُ تِلْكَ التَّكْبِيرَةُ .
Малик от Ибн Шихаба, который говорил: «Если человек успевает [на совершение] рака‘ата и произносит один такбир, этого одного такбира для него достаточно».
- Хадис 157Муватта МаликمرفوعГлава о чтении Корана в вечерней и ночной молитвахمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ بِالطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ
Малик от Ибн Шихаба, от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут‘има, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал суру „ат-Тур“ в вечерней молитве (магриб)».
- Хадис 158Муватта МаликمرفوعГлава о чтении Корана в вечерней и ночной молитвахمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ ، سَمِعَتْهُ وَهُوَ يَقْرَأُ : ﴿وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ﴾فَقَالَتْ لَهُ : يَا بُنَيَّ لَقَدْ ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَتِكَ هَذِهِ السُّورَةَ إِنَّهَا لَآخِرُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ
Малик от Ибн Шихаба, от Убайдуллы ибн Абдуллы ибн Утбы ибн Мас‘уда, от Абдуллаха ибн Аббаса, что Умм Фадль бинт аль-Харис услышала, как тот читает: «Клянусь посылаемыми подряд...» (сура «аль-Мурсалят»), и сказала ему: «О сынок, чтением этой суры ты напомнил мне [о последнем]: поистине, это последнее
- Хадис 180Муватта МаликمرفوعГлава об оставлении чтения за имамом в тех молитвах, в которых он читает вслухمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ مِنْ صَلَاةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ : هَلْ قَرَأَ مَعِي مِنْكُمْ أَحَدٌ آنِفًا؟ فَقَالَ رَجُلٌ : نَعَمْ ، أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي أَقُولُ : مَا لِي أُن
Малик от Ибн Шихаба, от Ибн Укаймы аль-Ляйси, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил молитву, в которой он читал вслух, и сказал: «Читал ли кто-нибудь из вас вместе со мной только что?» Один человек ответил: «Да, я, о Посланник Аллаха». Тогда Посланни
- Хадис 181Муватта МаликمرفوعГлава о произнесении «Амин» вслед за имамомمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَمَّنَ الْإِمَامُ فَأَمِّنُوا ، فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Малик от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба и Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, что они передали ему со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда имам произносит „амин“, произносите и вы „амин“, ибо того, чье произнесение „амин“ совпадет с прои
- Хадис 190Муватта МаликمرفوعТашахуд в молитвеمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ ،أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يُعَلِّمُ النَّاسَ التَّشَهُّدَ ، يَقُولُ : قُولُوا : التَّحِيَّاتُ لِلهِ الزَّاكِيَاتُ لِلهِ ، الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ ا
Малик от Ибн Шихаба, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от Абд ар-Рахмана ибн Абд аль-Кари, что он слышал, как ‘Умар ибн аль-Хаттаб, находясь на минбаре, обучал людей ташаххуду, говоря: «Говорите: „Приветствия Аллаху, чистейшие молитвания Аллаху, благие молитвы Аллаху. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха. Ми
- Хадис 194Муватта МаликموقوفТашахуд в молитвеمَالِكٌ ،أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ وَنَافِعًا مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ مَعَ إِمَامٍ فِي الصَّلَاةِ ، وَقَدْ سَبَقَهُ الْإِمَامُ بِرَكْعَةٍ ، أَيَتَشَهَّدُ مَعَهُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ وَالْأَرْبَعِ ، وَإِنْ كَانَ ذَلِكَ لَهُ وِتْرًا ؟ فَقَالَا : نَعَمْ ، لِيَتَشَهَّدْ مَعَهُ .
Малик спросил Ибн Шихаба и Нафи‘а, вольноотпущенника Ибн Умара, о человеке, который присоединился к имаму в молитве тогда, когда имам уже опередил его на один ракаат: должен ли он произносить ташаххуд вместе с ним в двух и четырех ракаатах, даже если для него это окажется нечетным количеством? Они о
- Хадис 198Муватта МаликمرفوعЧто делать тому, кто дал салам после двух ракаатов по забывчивостиمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، قَالَ : بَلَغَنِيأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ مِنْ إِحْدَى صَلَاتَيِ النَّهَارِ : الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ ، فَسَلَّمَ مِنِ اثْنَتَيْنِ ، فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ : - رَجُلٌ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ بْنِ كِلَابٍ - أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمْ نَسِيتَ؟ فَ
Малик от Ибн Шихаба, от Абу Бакра ибн Сулеймана ибн Абу Хасмы, который сказал: «До меня дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два ракаата одной из дневных молитв — зухра или асра — и произнес салам после двух ракаатов. Зу-ш-Шималайн (человек из племени бану з
- Хадис 199Муватта МаликمرفوعЧто делать тому, кто дал салам после двух ракаатов по забывчивости199 312 / 91 - مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِوَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مِثْلَ ذَلِكَ . قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ مِنْ إِحْدَى صَلَاتَيِ النَّهَارِ الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ مِنَ اثْنَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ رجل من بني زهرة بن كلاب أَقَصُرَ
Малик от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, и от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана точно так же. Он сказал: «До меня дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два ракаата одной из дневных молитв — зухра или асра — и произнес салам после двух ракаатов. Зу-ш-Шима
- Хадис 204Муватта МаликمرفوعО том, кто встал после завершения молитвы или на втором ракаатеمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُحَيْنَةَ أَنَّهُ قَالَ :صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَامَ فَلَمْ يَجْلِسْ ، فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ وَنَظَرْنَا تَسْلِيمَهُ ، كَبَّرَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ التَّسْلِيمِ ، ثُمَّ سَلَّمَ
Малик от Ибн Шихаба, от аль-Араджа, от Абдуллаха бин Бухайны о том, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами два ракаата, а затем встал и не сел (для ташаххуда). Люди встали вместе с ним, и когда он завершил свой намаз и мы стали ожидать его приветст
- Хадис 210Муватта МаликمرفوعО действиях при совершении ошибки по забывчивости (сахв)مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي ، جَاءَهُ الشَّيْطَانُ فَلَبَسَ عَلَيْهِ حَتَّى لَا يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى؟ فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Малик от Ибн Шихаба, от Аби Саламы бин Абд ар-Рахмана бин Ауфа, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда любой из вас встает на молитву, к нему приходит шайтан и путает его до тех пор, пока он не перестанет знать, сколько он соверш
- Хадис 213Муватта МаликمرفوعО порядке совершения полного омовения в пятничный деньمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ :دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ؟ قَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْقَلَبْتُ مِنَ السُّوقِ فَسَمِعْتُ النِّدَاءَ فَمَا زِدْتُ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْ
Малик от Ибн Шихаба, от Салима бин Абдуллаха о том, что он сказал: «Один человек из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть в пятницу, в то время как Умар бин аль-Хаттаб произносил проповедь (хутбу). Умар спросил: „Что это за час?“ Тот ответил: „О пове
- Хадис 217Муватта МаликموقوفГлава о хранении молчания в пятничный день, когда имам произносит хутбуمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ الْقُرَظِيِّ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُمْ كَانُوا فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يُصَلُّونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَخْرُجَ عُمَرُ ، فَإِذَا خَرَجَ عُمَرُ وَجَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ ثَعْلَبَةُ : وَجَلَسْنَا نَتَحَدَّثُ ، فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ وَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ أَن
Малик от Ибн Шихаба, от Салябы бин Аби Малика аль-Курази, что он сообщил ему о том, что во времена Умара бин аль-Хаттаба они совершали добровольные молитвы в пятницу до тех пор, пока не выходил Умар. Когда же Умар выходил, садился на минбар и муаззин призывал к молитве, — Саляба сказал: — мы сидели
- Хадис 220Муватта МаликمقطوعГлава о хранении молчания в пятничный день, когда имам произносит хутбуوَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ ،أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ ، عَنِ الْكَلَامِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، إِذَا نَزَلَ الْإِمَامُ عَنِ الْمِنْبَرِ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ ، فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ : لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
«Нет в этом ничего страшного».
- Хадис 221Муватта МаликمرفوعО том, кто успел на один ракаат пятничной молитвыمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :مَنْ أَدْرَكَ مِنْ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَى . قَالَ يَحْيَى : قَالَ مَالِكٌ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَهِيَ السُّنَّةُ
Малик от Ибн Шихаба: он бывало говорил: «Тот, кто успел застать один раклят пятничной молитвы, пусть совершит к нему еще один». Яхья сказал: Малик сказал: Ибн Шихаб сказал: «И это — сунна».
- Хадис 223Муватта МаликموقوفГлава о спешке на пятничную молитвуأَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنْ قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللهِ ﴾ فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ : كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقْرَؤُهَا ( إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ
Малик сообщил, что он спросил Ибн Шихаба о словах Всевышнего и Благословенного Аллаха: «О те, которые уверовали! Когда призывают на молитву в пятничный день, устремляйтесь к поминанию Аллаха». Ибн Шихаб сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб читал этот аят так: «Когда призывают на молитву в пятничный день, то