Передал нам Мухаммад ибн Касир, сообщил нам Исраиль, передал нам ‘Абд аль-A‘ля, что он слышал, как Мухаммад ибн аль-Ханафия говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, который молился лицом к человеку, и приказал ему пересовершить молитву. Тот сказал: „Поист
Хадисы передатчика
- Хадис 30Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что пришло относительно преграды (сутры) перед молящимсяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنَا [٣]إِسْرَائِيلُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ ابْنَ الْحَنَفِيَّةِ ، يَقُولُ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي إِلَى رَجُلٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ ، فَقَالَ : إِنِّي قَدْ أَتْمَمْتُ الصَّلَاةَ ، فَقَالَ : إِنَّكَ صَلَّيْتَ وَأَنْتَ تَنْظُرُ إِلَيْهِ مُسْتَقْبِلَهُ
- Хадис 46Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о чтении (кираа)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا [١]سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبٍ . عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :شَكَا رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَسْوَسَةَ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : ذَاكَ صَرِيحُ الْإِيمَانِ
Передал нам Мухаммад бин Касир, передал нам Суфьян от Хабиба со слов Абу Салиха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Один человек пожаловался Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на наущения (васвас) во время молитвы, и он сказал: «Это — чистая вера (иман
- Хадис 144Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о хадже[حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ] [١]، أَخْبَرَنَا [٢]سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ . عَنْ عَطَاءٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ صَلَّى بِأَذَانٍ وَإِقَامَةٍ ، وَصَلَّى بِمِنًى بِإِقَامَةٍ ، وَصَلَّى بِعَرَفَةَ بِإِقَامَتَيْنِ ، وَبِجَمْعٍ بِإِقَامَتَيْنِ ، وَصَلَّى بِالْأَبْطَحِ بِالْوَادِي يَوْمَ الصَّدْرِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ
Мухаммад ибн Касир сообщил нам, сообщил нам Суфьян, от Ибн Джурейджа, от ‘Ата‘ о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда прибыл в Мекку, совершил [молитву] с азаном и икамой, совершил молитву в Мине с икамой, совершил молитву на ‘Арафе с двумя икамами, в Муздалифе — с двумя и
- Хадис 199Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о браке (никах)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا [١]ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ . عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا زِمَامَ فِي الْإِسْلَامِ وَلَا تَبَتُّلَ فِي الْإِسْلَامِ
Передал нам Мухаммад бн Касир, передал нам Суфьян, передал нам Ибн Хурайдж, от аль-Хасана бн Муслима, от Тавуса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет [обычая] привязывать себя к обету [не жениться или не есть благое] в исламе, и нет монашества (таба
- Хадис 219Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о взгляде во время заключения бракаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا [١]سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا [٢]إِسْمَاعِيلُ بْنُ سُمَيْعٍ . سَمِعْتُ [٣]أَبَا رَزِينٍ الْأَسَدِيَّ ، يَقُولُ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ : أَرَأَيْتَ قَوْلَ اللهِ تَعَالَى ﴿الطَّلاقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ ﴾قَالَ : فَأَيْنَ الثَّالِثَةُ ؟ قَالَ : تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ
Передал нам Мухаммад бн Касир, передал нам Суфьян, передал нам Исма‘ил бн Сумай‘. Я слышал, как Абу Разин аль-Асади говорил: Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его: «Как ты понимаешь слова Всевышнего Аллаха: «Развод допускается дважды, после чего надо либо у
- Хадис 296Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно распятияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا [٢]إِسْرَائِيلُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْهَيْثَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَبَ عُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ إِلَى شَجَرَةٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَنَا مِنْ بَيْنِ قُرَيْشٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَمَنْ لِلصِّبْيَةِ ، قَالَ : النَّارُ
«О Посланник Аллаха, неужели я среди курейшитов [буду предан смерти]?» Он ответил: «Да». Тот спро
- Хадис 327Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о достоинстве джихадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، [حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ] [١]بْنُ سُمَيْعٍ الْحَنَفِيُّ . عَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ [الْحَنَفِيِّ] [٢]، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي لَقِيتُ الْعَدُوَّ وَلَقِيتُ أَبِي مِنْهُمْ ، فَسَمِعْتُ مِنْهُ لَكَ مَقَالَةً قَبِيحَةً فَطَعَنْتُهُ بِالرُّمْحِ فَقَتَلْتُهُ ، ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ إِنِّي لَقِيتُ أَبِي فَتَر
Передал нам Мухаммад бин Касир [и] Исма‘ил бин Сумей‘ аль-Ханафи, от Малика бин ‘Умайра, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я встретился с врагом, и среди них был мой отец. Я услышал от него дурные слова в твой адрес, тог
- Хадис 401Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что сообщается о заповедных зонах (харим)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، [حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ] [٢]، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حَرِيمُ الْبِئْرِ الْعَادِيَّةِ خَمْسُونَ ذِرَاعًا ، وَحَرِيمُ بِئْرِ الْبَدِيِّ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ ذِرَاعًا ( 18740 ) . قَالَ سَعِيدُ مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ : وَحَرِيمُ قَلِيبِ الزَّرْعِ ثَلَاثُمِائَةِ ذِرَاعٍ
Передал нам Мухаммад бин Касир, [а также] Суфьян ас-Саури, от Исма‘иля бин Умайи, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Заповеданная зона (харим) старинного колодца — пятьдесят локтей, а заповедная зона вновь вык
- Хадис 426Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о заупокойной молитве по павшему за веру (шахиду)حَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ ، [حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ] [١]، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ . قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ بِحَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَوُضِعَ ، وَجِيءَ بِتِسْعَةٍ فَصَلَّى عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرُفِعُوا وَتُرِكَ حَمْزَةُ ، ثُمَّ جِيءَ بِتِسْعَةٍ فَوُضِعُوا ، فَصَلَّى عَلَيْهِمْ سَبْعَ صَل
Передал нам Ибн Касир, (а также) Сулейман бин Касир, от Хусайна, от Абу Малика, который сказал: в день [битвы при] Ухуде Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли Хамзу бин 'Абд аль-Мутталиба, и его положили. Затем привели девять [павших], и Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 428Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о заупокойной молитве по павшему за веру (шахиду)حَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا [١]سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :رَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَيْنِ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَصَلَّى عَلَى أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى الْآخَرِ
Передал нам Ибн Касир, передал нам Суфьян, от Яхьи бин Са'ида, от Са'ида бин аль-МуСайиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, забросал камнями (подверг раджму) двух человек между Меккой и Мединой, совершив заупокойную молитву над одним из них и не совершив над
- Хадис 432Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания о заупокойной молитве над умершими детьмиحَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا [١]سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ . عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ :صَلَّى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ
Передал нам Ибн Касир, передал нам Суфьян, от Зубайра бин 'Адия, от 'Ата бин Абу Рабаха, который сказал: [Пророк], да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над павшими при Ухуде.
- Хадис 433Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания о заупокойной молитве над умершими детьмиحَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا [١]سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ . عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :رَجَمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَيْنِ بَيْنَ مَكَّةَ ، وَالْمَدِينَةِ فَصَلَّى عَلَى أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى الْآخَرِ
Передал нам Ибн Касир, передал нам Суфьян, от Яхьи бин Са'ида, от Са'ида бин аль-МуСайиба, который сказал: [Пророк], да благословит его Аллах и приветствует, подверг раджму двоих человек между Меккой и Мединой, совершив заупокойную молитву над одним из них и не совершив над другим.
- Хадис 434Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о совершении заупокойной молитвы по павшим за веру (шахидам)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ - يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ - عَنْ حُصَيْنٍ . عَنْ أَبِي مَالِكٍأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَمْزَةَ وَجِيءَ بِتِسْعَةٍ فَصَلَّى عَلَيْهِمْ
Передал нам Мухаммад бин Касир, передал нам Сулейман, то есть ибн Касир, от Хусайна, от Абу Малика: Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли Хамзу, а также привели девять [павших], и он совершил над ними молитву.
- Хадис 444Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава об уходе за волосами и причесыванииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنَا [١]سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ . عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرَفُ بِرِيحِ الطِّيبِ
Передал нам Мухаммад бин Касир, сообщил нам Суфьян, от аль-А'маша, от Ибрахима, который сказал: Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, узнавали по запаху благовоний.