Сообщил нам Юсуф б. Саид, который сказал: Передал нам Хаджджадж от Ибн Джурейджа от Ибн ‘Аджлана от Са‘ида от Абу Хурайры и Абу Са‘ида, которые сказали: Мы никогда не видели, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присутствовал на похоронах и садился до тех пор, пока [носил
Мухаммад ибн Аджулян→Ибн Джурайдж
- Хадис 1918Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о повелении вставать при виде погребальных носилок (джаназа)أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَا :مَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهِدَ جِنَازَةً قَطُّ فَجَلَسَ حَتَّى تُوضَعَ .
- Хадис 18114Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Уджры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ بَعْضِ بَنِي كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ كَعْبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا تَوَضَّأْتَ فَأَحْسَنْتَ وُضُوءَكَ ، ثُمَّ عَمَدْتَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَأَنْتَ فِي صَلَاةٍ ، فَلَا تُشَبِّكْ بَيْنَ أَصَابِعِكَ
Передал нам Мухаммад ибн Бакр, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Мухаммад ибн ‘Аджлян, от Са‘ида аль-Макбури, от кого-то из потомков Ка‘ба ибн Уджры, от Ка‘ба, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда ты совершишь омовение и сделаешь его наилучшим образом, а зат
- Хадис 1049Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммад1049 1047 حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ ، عَنْ عَجْلَانَ " ( ح ) " . وَحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْمُوقِيُّ ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ " ( ح ) " . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ شَاذَانَ ، حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ " ( ح ) " . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ " ( ح ) " . وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقَدَّاحُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ . كُلُّهُمْ قَالُوا : عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْقَوْمَ وَهُمْ جُلُوسٌ فَلْيُسَلِّمْ فَإِنْ بَدَتْ لَهُ حَاجَةٌ وَأَرَادَ الْقِيَامَ فَلْيُسَلِّمْ فَلَيْسَتِ الْأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الْآخِرَةِ هكذا في طبعة المكتب الإسلامي ، والصواب ابن عجلان
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши от Мухаммада ибн Абд ар-Рахима, от Абу Асима, от Аджалана. Также передал нам Хафс ибн Умар аль-Муки, передал нам Кабиса от Суфьяна, от ибн Аджалана. Также передал нам Мухаммад ибн Али аль-Марвази аль-Хафиз, передал нам Халаф ибн Шазан, передал мне мой отец от моего д
- Хадис 21Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава: О том, обтирает ли человек голову остатками влаги на своих рукахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَمْسَحُ بِأُذُنَيْهِ مَعَ وَجْهِهِ مَرَّةً ، وَيَمْسَحُ بِرَأْسِهِ ، يُدْخِلُ كَفَّيْهِ فِي الْمَاءِ ، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا مَا أَقْبَلَ مِنْ رَأْسِهِ ، الْيَافُوخَ ثُمَّ الْقَفَا ، ثُمَّ الصُّدْغَيْنِ ، ثُمَّ يَمْسَحُ بِأُذُنَيْهِ مَسْحَةً وَاحِدَةً ، كُلُّ ذَلِكَ بِمَا فِي كَفِّهِ مِنْ تِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил нам Ибн ‘Аджлан о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, протирал уши вместе с лицом один раз, и протирал голову, опуская ладони в воду, затем протирая ими переднюю часть головы — темя, затем затылок, затем виски, а затем про
- Хадис 3281Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о поднятии рук при обращении с мольбойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِرَجُلٍ يَدْعُو بِإِصْبَعَيْهِ ، فَقَبَضَ أَحَدَهُمَا وَقَالَ : " أَحِّدْ أَحِّدْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Мухаммад бин ‘Аджлян, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо человека, который взывал с [поднятыми] двумя пальцами. Он опустил один из них и сказал: «Признавай Единого, признавай Единого!»
- Хадис 3360Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сплетении пальцев рукعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مُصَدَّقٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ ، ثُمَّ يَخْرُجُ يُرِيدُ الصَّلَاةَ ، فَلَا يَزَالُ فِي صَلَاتِهِ حَتَّى يَرْجِعَ ، فَلَا تَقُولُوا : هَكَذَا " ، ثُمَّ شَبَّكَ فِي الْأَصَابِعِ ، إِحْدَى أَصَابِعِ يَدَيْهِ فِي الْأُخْرَى
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: Мухаммад бин ‘Аджлан сообщил мне со слов Са‘ида бин Абу Са‘ида, от человека, заслуживающего доверия, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если кто-либо из вас совершит о
- Хадис 3361Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сплетении пальцев рукعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ بَعْضِ بَنِي كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا تَوَضَّأْتَ فَأَحْسَنْتَ وُضُوءَكَ ، ثُمَّ عَمَدْتَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَإِنَّكَ فِي صَلَاةٍ ، فَلَا تُشَبِّكْ أَصَابِعَكَ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: Мухаммад бин ‘Аджлан сообщил мне со слов Са‘ида аль-Макбури, от кого-то из потомков Ка‘ба бин Уджры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты совершишь омовение и сделаешь его наилучшим образом, а затем направишься в мечеть, т
- Хадис 3363Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сплетении пальцев рукعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِمِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَبْلُغْ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . إِذَا تَوَضَّأْتَ ثُمَّ خَرَجْتَ عَامِدًا إِلَى الْمَسْجِدِ فَلَا تُشَبِّكْ بَيْنَ أَصَابِعِكَ فَإِنَّكَ فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ибн ‘Аджлана, от Ибн аль-Мусайяба — подобное этому, однако он не возвел это до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Если ты совершил омовение, а затем вышел, целенаправленно направляясь в мечеть, то не переплетай пальцы, ибо ты находишься в молитве».
- Хадис 3364Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сплетении пальцев рукعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَقِيَ رَجُلًا وَهُوَ مُشَبِّكٌ إِحْدَى يَدَيْهِ بِالْأُخْرَى ، فَقَالَ : " أَيْنَ تُرِيدُ ؟ " فَقَالَ : الْمَسْجِدَ ، فَفَرَّجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ أَصَابِعِ الرَّجُلِ ، ثُمَّ قَالَ : إِذَا خَرَجَ أَحَدُكُمْ مِنْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Мухаммада: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встретил человека, который переплел пальцы одной руки с другой, и спросил: «Куда ты направляешься?» Тот ответил: «В мечеть». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, развел пальцы этого ч
- Хадис 13999Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о малом количестве молочного вскармливанияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ : أُخْبِرْتُأَنَّ عُمَرَ أُتِيَ بِغُلَامٍ وَجَارِيَةٍ أَرَادُوا أَنْ يَتَنَاكَحُوا بَيْنَهُمَا ، فَأُعْلِمُوا أَنْ قَدْ أَرْضَعَتْ إِحْدَاهُمَا ، قَالَ : فَكَيْفَ أَرْضَعَتِ الْأُخْرَى ؟ قَالَ : مَرَّتْ بِهِ وَهُوَ يَبْكِي فَأَرْضَعَتْهُ - أَوْ أَمْصَصَتْهُ - ، فَعَلَاهُمَا بِالدِّرَّةِ ، ثُمَّ قَالَ : " نَاكِح
«Мне сообщили, что к ‘Умару привели юношу и девушку, которые хотели вступить в брак друг с другом, но им сообщили, что одна из них вскормила его молоком». Он спросил: «А как вскормила другая?» Ему от
- Хадис 2057Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении подниматься при приближении похоронных носилокأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ ، قَالَا :مَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهِدَ جِنَازَةً قَطُّ فَجَلَسَ حَتَّى تُوضَعَ
Сообщил нам Юсуф бин Саид, сказав: передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, от Ибн ‘Аджляна, от Са‘ида, от Абу Хурайры и Абу Са‘ида, которые сказали: «Мы не видели Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он присутствовал на похоронах и садился до тех пор, пока носилки не буду
- Хадис 10152Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при вставанииأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ ، عَنْ مَخْلَدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ أَنَّ سَعِيدًا أَخْبَرَهُ ، وَأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا انْتَهَى أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَجْلِسِ فَلْيُسَلِّمْ ، فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يَجْلِسَ فَلْيَجْلِسْ ، ثُمَّ إِذَا قَامَ فَلْيُسَلِّمْ ، فَلَيْسَتِ الْأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الْآخِرَةِ
Сообщил мне Ахмад ибн Баккар со слов Махляда, а тот — со слов ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Мухаммад ибн Адлян, что Саид сообщил ему. Также сообщил нам Кутайба, который сказал: «Рассказал нам аль-Лайс со слов ибн Адляна, а тот — со слов Саида, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказа
- Хадис 1529Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о поведении мусульманина при приближении к людям и при расставании с нимиحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا انْتَهَى أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَجْلِسِ فَلْيُسَلِّمْ ، فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يَجْلِسَ فَلْيَجْلِسْ ، وَإِذَا قَامَ فَلْيُسَلِّمْ فَإِنَّ الْأُولَى لَيْسَتْ بِأَحَقَّ مِنَ الْآخِرَةِ
Передал нам ар-Раби ибн Сулейман аль-Муради, сказав: передал нам Асад ибн Муса, сказав: передал нам Саид ибн Салим, от Ибн Джурейджа, от Мухаммада ибн Аджалана, что Саид ибн Абу Саид сообщил ему от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когд