«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Самые совершенные верой из верующих — это те, у кого самый лучший нрав”».
Хадисы передатчика
- Хадис 31009Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا
- Хадис 31055Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْإِيمَانُ سِتُّونَ - أَوْ سَبْعُونَ أَوْ بِضْعَةٌ أَوْ أَحَدُ الْعَدَدَيْنِ - أَعْلَاهَا شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ ، وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الْإِيمَانِ
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Ибн ‘Аджляна, от ‘Абдуллаха ибн Динара, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Вера состоит из шестидесяти или семидесяти с лишним ответвлений. Высшее из них — свидетельство, что нет божес
- Хадис 32200Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО рабе, женившемся на свободной женщине, а затем получившем свободу после того, как она родила ему детей: кому принадлежит покровительство (валя) его детейحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :يَجُرُّ وَلَاءَ وَلَدِهِ
«Он забирает право наследования (вала’) своих детей».
- Хадис 32541Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ قَالَ :قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ : لَا تُكْثِرُوا الْكَلَامَ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللهِ فَتَقْسُوَ قُلُوبُكُمْ ، فَإِنَّ الْقَلْبَ الْقَاسِيَ بَعِيدٌ مِنَ اللهِ وَلَكِنْ لَا تَعْلَمُونَ ، لَا تَنْظُرُوا فِي ذُنُوبِ الْعِبَادِ كَأَنَّكُمْ أَرْبَابٌ ، وَانْظُرُوا فِي ذُنُوبِكُمْ ، فَإِنَّمَا النَّاسُ رَجُلَانِ
Передал нам Абу Халид от Мухаммада ибн Аджалана, от Мухаммада ибн Якуба, который сказал: «Иса ибн Марьям сказал: «Не говорите много без поминания Аллаха, иначе ваши сердца ожесточатся, ибо ожесточенное сердце далеко от Аллаха, но вы не знаете. Не смотрите на грехи рабов [Аллаха], словно вы господа,
- Хадис 33222Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб управлении и власти (имара)حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ أَمِيرِ ثَلَاثَةٍ إِلَّا يُؤْتَى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولَةٌ يَدَاهُ إِلَى عُنُقِهِ أَطْلَقَهُ الْحَقُّ أَوْ أَوْثَقَهُ
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Мухаммада ибн 'Аджляна, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого амира над тремя людьми, которого не привели бы в День воскресения с руками, скованными у шеи; либо его освободит ист
- Хадис 34159Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО зиммиях (инаковерующих под покровительством мусульман) и остановке у нихحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ يَوْمًا وَلَيْلَةً ، وَلَا يَحِلُّ لِضَيْفٍ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَ صَاحِبِهِ حَتَّى يُحْرِجَهُ ، الضِّيَافَةُ ثَلَاثٌ ، وَمَا أُنْفِقَ عَلَيْهِ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَهُوَ صَدَقَةٌ
Передал нам Ибн Уйейна от Ибн Аджалана, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от Абу Шурайха аль-Хуза‘и, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть окажет почет своему гостю, уделив ему должное в течение дня и ночи. И не дозволено гостю за
- Хадис 34313Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто следует говорить человеку, отправляющемуся в путьحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ : إِنِّي أُرِيدُ سَفَرًا فَأَوْصِنِي ، قَالَ : إِذَا تَوَجَّهْتَ فَقُلْ : بِاسْمِ اللهِ ، حَسْبِيَ اللهُ ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ ؛ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ : بِسْمِ اللهِ قَالَ الْمَلَكُ : هُدِيتَ ، وَإِذَا قُلْتَ : حَسْبِيَ اللهُ ، قَالَ الْمَلَكُ : حُفِظ
Передал нам Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан от Ибн ‘Аджляна, который сказал: «Передал мне ‘Аун ибн ‘Абдуллах, что один человек пришел к Ибн Мас‘уду и сказал: “Я хочу отправиться в путь, дай мне наставление”. Он сказал: “Когда направишься в путь, скажи: “С именем Аллаха, мне достаточно Аллаха, я уповаю на
- Хадис 35340Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об обширности милости Всевышнего Аллахаحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَمَّا خَلَقَ اللهُ الْخَلْقَ كَتَبَ بِيَدِهِ عَلَى نَفْسِهِ : إِنَّ رَحْمَتِي تَغْلِبُ غَضَبِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда Аллах сотворил творения, Он собственноручно записал для Себя: «Поистине, Моя милость превосходит Мой гнев».
- Хадис 35372Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Исы, мир емуحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ قَالَ :قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ : لَا تُكْثِرُوا الْكَلَامَ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللهِ فَتَقْسُوَ قُلُوبُكُمْ ، فَإِنَّ الْقَلْبَ الْقَاسِيَ بَعِيدٌ عَنِ اللهِ ، وَلَكِنْ لَا تَعْلَمُونَ ، لَا تَنْظُرُوا فِي ذُنُوبِ الْعِبَادِ كَأَنَّكُمْ أَرْبَابٌ ، وَانْظُرُوا فِي ذُنُوبِكُمْ ، فَإِنَّمَا النَّاسُ رَجُلَان
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Мухаммада ибн Аджаляна, от Мухаммада ибн Якуба, который сказал: «Иса ибн Марьям сказал: “Не говорите много без поминания Аллаха, чтобы ваши сердца не очерствели, ибо очерствевшее сердце далеко от Аллаха, но вы не знаете. Не смотрите на грехи рабов, словно вы господ
- Хадис 35417Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ :أَنَّ نَبِيًّا مِنْ أَنْبِيَاءِ اللهِ قَالَ : مَنْ أَهْلُكَ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُكَ ، الَّذِينَ فِي ظِلِّ عَرْشِكَ ؟ قَالَ : هُمُ الْبَرِيئَةُ أَيْدِيهِمُ ، الطَّاهِرَةُ قُلُوبُهُمُ ، الَّذِينَ يَتَحَابُّونَ بِجَلَالِي ، الَّذِينَ إِذَا ذُكِرُوا ذُكِرْتُ بِهِمْ ، وَإِذَا ذُكِرْتُ ذُكِرُوا بِي ، الَّ
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Мухаммада ибн Аджалана, от Зайда ибн Аслама: «Один из пророков Аллаха сказал: "Кто Твои приближенные, которые будут в тени Твоего Трона?" Он ответил: "Это те, чьи руки чисты, чьи сердца непорочны, те, кто любит друг друга ради Моего величия. Те, кто, когда поминают
- Хадис 35491Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا يُدْخِلُ اللهُ الْجَنَّةَ مَنْ يَرْجُوهَا ، وَإِنَّمَا يُجَنِّبُ النَّارَ مَنْ يَخْشَاهَا ، وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللهُ مَنْ يَرْحَمُ
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар со слов Ибн Аджана, а тот — со слов Зайда ибн Асляма, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аллах вводит в Рай только того, кто надеется на него, и отстраняет от Огня только того, кто страшится его, и Аллах проявляет мило
- Хадис 35523Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ : إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ ، مَا يُخْرِجُ اللهُ مِنْ نَبَاتِ الْأَرْضِ أَوْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا ، فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! وَهَلْ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ ؟ فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنّ
Передал нам Суфьян ибн ‘Уйейна от Мухаммада ибн ‘Аджлана, от ‘Ийада ибн ‘Абдуллаха, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, находясь на минбаре: «Больше всего я боюсь для вас того, что Аллах выведет для вас из земных благ или украш
- Хадис 35545Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ عَنِ الْقَاسِمِ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :إِنْ كُنَّا لَنَمْكُثُ الشَّهْرَ أَوْ نِصْفَ الشَّهْرِ مَا يَدْخُلُ بَيْتَنَا نَارٌ لِمِصْبَاحٍ وَلَا لِغَيْرِهِ ، فَقُلْتُ : بِأَيِّ شَيْءٍ كُنْتُمْ تَعِيشُونَ ؟ قَالَتْ : بِالْأَسْوَدَيْنِ : الْمَاءِ وَالتَّمْرِ ، وَكَانَ لَنَا جِيرَانٌ مِنَ الْأَنْصَارِ - جَزَاهُمُ اللهُ خَيْرًا - لَهُمْ مَنَائِح
«Бывало, мы проводили месяц или полмесяца, и в нашем доме не зажигался огонь ни для светильника, ни для чего-либо иного». Я спросил: «Чем же вы жили?» Она ответила: «Двумя черными вещами: водо
- Хадис 35592Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :لَا تَعْتَرِضْ فِيمَا لَا يَعْنِيكَ ، وَاعْتَزِلْ عَدُوَّكَ ، وَاحْتَفِظْ مِنْ خَلِيلِكَ إِلَّا الْأَمِينَ ، فَإِنَّ الْأَمِينَ مِنَ الْقَوْمِ لَا يُعَادِلُهُ شَيْءٌ ، وَلَا تَصْحَبِ الْفَاجِرَ فَيُعَلِّمَكَ مِنْ فُجُورِهِ ، وَلَا تُفْشِ إِلَيْهِ سِرَّكَ ، وَاسْتَشِرْ فِي أَمْرِكَ الَّذِينَ يَخْشَوْ
Передал нам Абдалла ибн Идрис со слов Мухаммада ибн 'Аджлана, от Ибрахима, от Мухаммада ибн Шихаба, который сказал: «Умар сказал: “Не вмешивайся в то, что тебя не касается, сторонись своего врага и остерегайся своего друга, кроме надежного, ибо надежному человеку нет равных. Не води дружбу с нечести
- Хадис 35603Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ وَابْنُ إِدْرِيسَ وَابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي حُيَيَّةَ [١]، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَوَاضَعَ لِلهِ رَفَعَ اللهُ حِكْمَتَهُ ، وَقَالَ : انْتَعِشْ نَعَشَكَ اللهُ ، فَهُوَ فِي نَفْسِهِ صَغِيرٌ وَفِي أَنْفُسِ النَّاسِ كَبِيرٌ ، وَإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَعَظَّمَ وَعَدَا طَوْرَهُ ، وَهَصَهُ اللهُ إِلَى الْأَرْضِ ، وَقَالَ : اخْسَأْ خَسَأَكَ اللهُ ، فَهُوَ فِي نَفْس
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар, Ибн Идрис и Ибн Уйайна со слов Ибн Аджлана, от Букайра ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, от Мамара ибн Аби Хуяйи, от Убайдуллы ибн Ади ибн аль-Хияра, который сказал: «Умар сказал: “Если раб проявляет смирение перед Аллахом, Аллах возвышает его мудрость и говорит: “Воспря
- Хадис 35692Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي عِيسَى قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنَّ مِنْ رَأْسِ التَّوَاضُعِ أَنْ تَرْضَى بِالدُّونِ مِنْ شَرَفِ الْمَجْلِسِ ، وَأَنْ تَبْدَأَ بِالسَّلَامِ مَنْ لَقِيتَ
«Абдуллах сказал: “К вершинам смирения относится то, чтобы ты довольствовался малым местом в собрании и первым приветствовал того, кого встречаешь”».
- Хадис 35994Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ بُشَيْرٍ [١]مَوْلَى الرَّبِيعِ قَالَ :كَانَ الرَّبِيعُ يُصَلِّي لَيْلَةً ، فَمَرَّ بِهَذِهِ الْآيَةِ : ﴿أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ ﴾، فَرَدَّدَهَا حَتَّى أَصْبَحَ .
«Ар-Раби‘ молился ночью и дошел до этого аята: “Или те, которые совершают злодеяния, полагают...”, — и повторял его, пока не наступило утро».
- Хадис 36107Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعАун ибн Абдуллах, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :إِنَّ مِنْ كَمَالِ التَّقْوَى : أَنْ تَبْتَغِيَ إِلَى مَا عَلِمْتَ مِنْهَا عِلْمَ مَا لَمْ تَعْلَمْ ، وَاعْلَمْ أَنَّ النَّقْصَ فِيمَا عَلِمْتَ تَرْكُ ابْتِغَاءِ الزِّيَادَةِ فِيهِ ، وَإِنَّمَا يُحْمَلُ الرَّجُلُ عَلَى تَرْكِ ابْتِغَاءِ الزِّيَادَةِ فِيمَا قَدْ عَلِمَ قِلَّةَ الِانْتِفَاعِ بِمَا قَد
Передал нам Суфьян ибн ‘Уяйна от Ибн ‘Аджляна, со слов ‘Ауна ибн ‘Абдуллаха, который сказал: «К совершенству богобоязненности относится то, чтобы ты стремился к знанию о том, чего еще не знаешь, опираясь на то, что уже узнал. И знай, что недостаток в том, что ты уже познал, заключается в оставлении
- Хадис 36108Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعАун ибн Абдуллах, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَوْنٍ قَالَ :بِحَسْبِكَ مِنَ الْكِبْرِ ، أَنْ تَأْخُذَ بِفَضْلِكَ عَلَى غَيْرِكَ
«С тебя достаточно высокомерия, если ты считаешь, что превосходишь других».
- Хадис 36109Мусаннаф Ибн Аби ШейбаАун ибн Абдуллах, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَوْنٍ قَالَ :الذَّاكِرُ فِي الْغَافِلِينَ كَالْمُقَاتِلِ عَنِ الْفَارِّينَ ، وَإِنَّ الْغَافِلَ فِي الذَّاكِرِينَ كَالْفَارِّ عَنِ الْمُقَاتِلِينَ
«Поминающий Аллаха среди беспечных подобен сражающемуся среди бегущих с поля боя, а беспечный среди поминающих подобен бегущему с поля боя среди сражающихся».