6711 — Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб, передал нам Айюб от Мухаммада ибн Сирина, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Я спросил Анаса ибн Малика о кунуте, и он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
Хадисы передатчика
- Хадис 6713Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، نَا أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . سَأَلَتْ أَنَس بْن مَالِكعَنِ الْقُنُوتِ فَقَالَ قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الرُّكُوعِ
- Хадис 6714Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، نَا أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ فَقَالَ : أُكِلَتِ الْحُمُرُ ، وَجَاءَ جَاءٍ فَقَالَ : أُفْنِيَتِ الْحُمُرُ يَا رَسُولَ اللهِ فَأَمَرَ مُنَادِيًا يُنَادِي : إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَإِنَّهَا رِجْسٌ قَالَ : ف
И с этим же иснадом он сказал: «Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара и сказал: „Было съедено мясо ослов“. И пришел другой и сказал: „Ослы были истреблены, о Посланник Аллаха!“ И он приказал глашатаю объявить: „Поистине, Аллах и Его Посланник запрещают вам
- Хадис 6715Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، نَا عَاصِمُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي : ابْنَ سِيرِينَ - عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ وَزَادَهُ فِيهِ :وَانْتَهَبَ نَاسٌ غَنَمًا فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيًا فَنَادَى : إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنِ النُّهْبَةِ
… подобное, и добавил в нем: «И люди разграбили стадо овец, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прик
- Хадис 6716Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :صَبَّحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ بُكْرَةً ، وَقَدْ خَرَجُوا بِالْمَسَاحِي فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ
Передал нам Ахмад бин Абан аль-Кураши, передал нам Суфьян ибн Уйейна, от Айюба, от Мухаммада, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, напал на Хайбар рано утром, а они вышли с заступами. И он сказал: «Аллах велик! Разрушен Хайбар! Воистину, когда мы спуск
- Хадис 6717Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ الْعِيدِ ، ثُمَّ خَطَبَ ، ثُمَّ ذَبَحَ وَقَالَ : مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ صَلَاتِنَا فَلْيُعِدْ
Передал нам Муаммаль бин Хишам, передал нам Исмаил бин Ибрахим, передал нам Айюб, от Мухаммада, от Анаса, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в день праздника, затем произнес проповедь, затем совершил жертвоприношение и сказал: «Кто совершил жертвоприношение
- Хадис 6718Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ ظِبْيَانَ الْمَازِنِيُّ ، نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسًا : هَلْ خَضَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَاكَ - أَوْ - لَمْ يَبْلُغْ شَيْبُهُ ذَاكَ
«Красил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, волосы?» Он ответил: «Его седина не дошла до этого» — или сказал: — «Его седина
- Хадис 6719Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ. أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَحَرَ وَدَعَا الْحَلَّاق فَحَلَّقَ أَحَد شَقَّيْ رَأْسِهِ فَدَفْعه إِلَى أَبِي طَلْحَة وَحَلْق الشِّقّ الْآخَر فَاقْتَسَمَهُ النَّاسُ
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, передал нам Халид бин Махляд, передал нам Абдуль-Азиз бин Хусайн, от Айюба, от Мухаммада, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросил камешки в джамрат аль-акаба, затем повернулся обратно, совершил жертвоприношение и позвал цирюльн
- Хадис 6720Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаوَحَدَّثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْجَارُودِيُّ ، نَا أَبِي ، نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَحَرَ وَدَعَا الْحَلَّاقَ ، فَحَلَقَ أَحَدَ شِقَّيْ رَأْسِهِ فَدَفَعَهُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ وَحَلَقَ الشِّقَّ الْآخَرَ فَاقْتَسَمَهُ النَّاسُ
И передал нам аль-Мунзир бин аль-Валид аль-Джаруди, передал нам мой отец, передал нам Саид бин Зайд, от Айюба, от Мухаммада, от Анаса, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросил камешки в джамрат аль-акаба, затем повернулся обратно, совершил жертвоприношение и позвал цирюльни
- Хадис 6721Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّهُ كَانَ إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَوْ كَمَا قَالَ
«Или же он сказал нечто подобное».
- Хадис 6722Муснад аль-БаззараموقوفАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَبَّادٍ ، نَا أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ يَكْتُبُونَ صُدُورَ وَصَايَاهُمْ : هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ ، أَوْصَى أَنْ نَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ ، وَأَنَّ النَّارَ حَقٌّ ، ﴿وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ اللهَ يَبْعَثُ
Передал нам Наср бин Али, передал нам Абдуль-Мумин бин Аббад, передал нам Айюб, от Мухаммада, от Анаса, который сказал: Они начинали свои завещания следующими словами: «Это то, в чем завещает такой-то, сын такого-то: он завещает свидетельствовать, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб
- Хадис 6723Муснад аль-БаззараموقوفСо слов Ибн ‘Ауна, от Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Ибн Аби Ади, от Ибн Авна, от Мухаммада, от Анаса, который сказал: Нам было запрещено, чтобы городской житель продавал товар за деревенского.
- Хадис 6724Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн ‘Ауна, от Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :لَمَّا وُلِدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ : اذْهَبْ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُحَنِّكَهُ فَأَتَيْتُهُ بِهِ وَهُوَ فِي مِرْبَدٍ يَسِمُ غَنَمًا ، فَحَنَّكَهُ بِتَمْرَةٍ فَجَعَلَ الْغُلَامُ يَتَلَمَّظُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Аби Ади, от Ибн Авна, от Мухаммада, от Анаса, который сказал: Когда родился Абдуллах бин Абу Тальха, Абу Тальха сказал мне: «Отнеси его к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он разжевал для него финик (тахни
- Хадис 6725Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн ‘Ауна, от Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الذَّرَّاعُ ، نَا عَمْرُو بْنُ النُّعْمَانِ - ثِقَةٌ - عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :إِنْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُلَاطِفُنَا حَتَّى إِنْ كَانَ لَيَقُولُ لِأَخٍ لِي : أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ
Передал нам аль-Хусейн бин Мухаммад аз-Зарра, передал нам Амр бин ан-Нуман (а он надежный), от Ибн Авна, от Мухаммада, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проявлял к нам такую мягкость и ласку, что однажды он сказал моему младшему брату: «О Абу Умайр!
- Хадис 6726Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн ‘Ауна, от Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ ، قَالَا : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ - يَعْنِي : ابْنَ الْعَوَّامِ - عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَحَرَ ، ثُمَّ حَلَقَ فَحَلَقَ أَحَدَ شِقَّيْ رَأْسِهِ - أَحْسَبُهُ قَالَ : شِقَّ رَأْسِهِ الْأَيْمَنَ - فَدَفَعَهُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ وَحَلَقَ شِقَّهُ الْأَيْسَرَ فَقَسَمَهُ بَيْنَ النَّاسِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуррахман и Мухаммад бин Аби Галиб, которые сказали: передал нам Саид бин Сулейман, передал нам Аббад (то есть ибн аль-Аввам), от Ибн Авна, от Мухаммада, от Анаса, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросил камешки в джамру в день жертвоприношения,
- Хадис 6727Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн ‘Ауна, от Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّهُ كَانَ إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَوْ كَمَا قَالَ
«Или же он сказал нечто подобное».
- Хадис 6728Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассан со слов Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَحَرَ بُدْنَهُ وَالْحَلَّاقُ جَالِسٌ ، فَأَمَالَ إِلَيْهِ رَأْسَهُ قَالَ : احْلِقْ ، فَحَلَقَ شِقَّ رَأْسِهِ فَقَسَمَهُ - يَعْنِي بَيْنَ النَّاسِ - وَقَالَ لَهُ : احْلِقِ الشِّقَّ الْأَي
Передал нам Амр бин Али, передал нам Суфьян бин Уйейна, передал нам Хишам бин Хассан, от Мухаммада, от Анаса бин Малика, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросил камешки в джамрат аль-акаба в день жертвоприношения, затем повернулся обратно, совершил жертвоприношение своих в
- Хадис 6729Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассан со слов Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الرَّجُلِ يَقْذِفُ امْرَأَتَهُ فَقَالَ : سَأَلْتُ أَنَسًا عَنْ ذَلِكَ وَأَنَا أُرَى أَنَّ عِنْدَهُ فِي ذَلِكَ عِلْمًا فَقَالَ : كَانَ أَوَّلُ مَنْ لَاعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ هِلَالَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ امْرَأَتَهُ بِشَرِيكٍ ابْنِ السَّحْمَاءِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Амр бин Али, которые сказали: передал нам Абдуль-Аля, передал нам Хишам, от Мухаммада, который сказал: Один человек спросил его о человеке, который обвиняет свою жену в прелюбодеянии (лиан). Он сказал: Я спросил об этом Анаса, полагая, что у него есть знание об
- Хадис 6730Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассан со слов Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُكِلَتِ الْحُمُرُ وَجَاءَ آخَرُ فَقَالَ : أُفْنِيَتِ الْحُمُرُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيًا فَنَادَى : إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ
«О Посланник Аллаха, съедены ослы!» И пришел др
- Хадис 6731Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассан со слов Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :وَانْتَهَبَ نَاسٌ غَنَمًا فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيًا فَنَادَى : إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنِ النُّهْبَةِ
И с этим же иснадом: Люди захватили чужих овец в качестве добычи (набега), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал глашатаю, и тот провозгласил: «Воистину, Аллах и Его Посланник запрещают вам грабеж и расхищение чужого имущества».
- Хадис 6732Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассан со слов Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسًا : هَلْ خَضَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ وَلَكِنَّ أَبَا بَكْرٍ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
И с этим же иснадом он сказал: Я спросил Анаса: «Красил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, волосы?» Он ответил: «Он не дошел до этого (не поседел так сильно), однако Абу Бакр красил волосы хной и катмом».