Передал нам Ибрахим ибн Зияд, сказавший: сообщил нам Минджаб ибн аль-Харис, сказавший: сообщил нам Абу Тумейла от Мухаммада ибн Исхака от Мусы ибн Йасара от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не желайте встречи с врагом, ибо, поистине, вы
Хадисы передатчика
- Хадис 8250Муснад аль-БаззараمرفوعМуса бин Йасар со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : نَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : نَا أَبُو تُمَيْلَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ; فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ مَا يَكُونُ فِي ذَلِكَ
- Хадис 8256Муснад аль-БаззараمرفوعМуса бин Йасар со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - يَجِدُ ضَالَّتَهُ ، أُرَاهُ قَالَ - بِفَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ .
Передал нам Амр ибн Али, сказавший: сообщил нам Язид ибн Харун, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Исхак от Мусы ибн Йасара от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах радуется покаянию Своего раба сильнее, чем кто-либо из вас (я полагаю
- Хадис 8257Муснад аль-БаззараمرفوعМуса бин Йасар со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَلَائِكَةُ النَّهَارِ يَعْقُبُونَ مَلَائِكَةَ اللَّيْلِ ، وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ ، فَيَعْرُجُ الَّذِينَ كَانُوا فِيكُمْ فَيَقُولُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي ؟ فَيَقُولُونَ أَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَتَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ
Передал нам Амр ибн Али, сказавший: сообщил нам Язид ибн Харун, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Исхак от Мусы ибн Йасара от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ангелы ночи и ангелы дня сменяют друг друга у вас, и они собираются во время утренней (фад
- Хадис 8326Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Якуб со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَقُولُ الْغَنِيُّ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :اسْتَقْرَضْتُ عَبْدِي فَلَمْ يُقْرِضْنِي ، وَيُؤْذِينِي ؛ يَقُولُ : "وَادَهْرَاهُ" وَأَنَا الدَّهْرُ
Передал нам Мухаммад бн Харб аль-Васиты, который сказал: сообщил нам Мухаммад бн Язид, который сказал: сообщил нам Мухаммад бн Исхак от ‘Аля бн ‘Абд ар-Рахмана, со слов своего отца, со слов Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Великий и Всемогущий Богаты
- Хадис 8408Муснад аль-БаззараمرفوعАта, вольноотпущенник Умм Сабии, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أُمِّ صُبَيَّةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي
«Если бы не [опасение] затруднить мою умму...»
- Хадис 8421Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Гатафан от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَشَارَ فِي صَلَاتِهِ إِشَارَةً تُفْهَمُ عَنْهُ فَلْيُعِدْ صَلَاتَهُ ، أَوْ قَدْ فَسَدَتْ - قَالَ : وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
Передал нам Исма‘ил бин Хафс, сказавший: передал нам Юнус бин Букайр от Мухаммада бин Исхака, от Я‘куба бин Утбы, от Абу Гатафана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто подаст в своей молитве знак, который понятен [окружающим], пусть повторит свою моли
- Хадис 8427Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Исхак от Са‘ида от его отцаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ السِّوَاكَ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
Передал нам аль-Хасан бн Ахмад бн Абу Шу‘айб аль-Харрани, сказавший: сообщил нам Мухаммад бн Саляма от Мухаммада бн Исхака, от Са‘ида бн Абу Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы это не было обременительно для
- Хадис 8428Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Исхак от Са‘ида от его отцаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيُهْبِطَنَّ اللهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ عِيسَى بْنَ مَرْيَمَ حَكَمًا عَدْلًا وَإِمَامًا مُقْسِطًا ، وَلَيَسْلُكَنَّ الرَّوْحَاءَ حَاجًّا
Передал нам аль-Хасан бн Ахмад, сказавший: сообщил нам Мухаммад бн Саляма от Ибн Исхака, от Са‘ида бн Абу Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, чье восхваление прекрасно, непременно низойдет ‘Иса, сын Мар
- Хадис 8429Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Исхак от Са‘ида от его отцаوَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا رَجُلٌ فِي آخِرِ الصُّفُوفِ ، أَوْ كَانَ فِي آخِرِ الصُّفُوفِ ، فَقَالَ : يَا فُلَانُ أَلَا تَتَّقِي اللهَ ؟ أَلَا تَنْظُرُ كَيْفَ تُصَلِّي ؟ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي إِنَّمَا يَقُومُ يُنَاجِي رَبَّهُ فَلْيَنْظُرْ كَيْفَ
И передал нам аль-Фадль бн Я‘куб, сказавший: сообщил нам ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: сообщил нам Мухаммад бн Исхак, сказавший: сообщил нам Са‘ид бн Абу Са‘ид от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Совершил с нами молитву Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вот, один челов
- Хадис 8430Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Исхак от Са‘ида от его отцаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَهْدَى أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاقَةً ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَوَّضَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا ، فَظَلَّ يَسْخَطُ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ قَوْ
Передал нам аль-Фадль бн Я‘куб, сказавший: сообщил нам ‘Абдуль-А‘ля бн ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: сообщил нам Мухаммад бн Исхак от Са‘ида бн Абу Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Один бедуин преподнес в дар Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, верблюдицу, и ко
- Хадис 8561Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тамими от Абу Саламыأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْبَزَّارُ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جِنَازَةٍ ; فَقَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا ، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِيمَانِ ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин Айюб ар-Ракки, сказавший: сообщил нам Ахмад бин ‘Умар аль-Баззар, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бин Абу Шу‘айб аль-Харрани, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Саляма аль-Харрани от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин Ибрахима, от Абу Саламы бин ‘Абдуррах
- Хадис 8562Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тамими от Абу Саламыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللهِ لَا يَرَى بِهَا بَأْسًا لِيُضْحِكَ بِهَا أَصْحَابَهُ فَيَهْوِي بِهَا فِي جَهَنَّمَ سَبْعِينَ خَرِيفًا
Передал нам аль-Хасан бин Ахмад, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Саляма от Ибн Исхака, от Мухаммада бин Ибрахима, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, человек может произнести слово, вызывающее гнев Аллаха, не при
- Хадис 8563Муснад аль-БаззараموقوفТо, что передал Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тамими от Абу Саламыوَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - أَحْسَبُهُ رَفَعَهُ - قَالَ :يَهْبِطُ الدَّجَّالُ خُوزَ كَرْمَانَ فِي ثَمَانِينَ أَلْفًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ ، وَلِبَاسُهُمُ الطَّيَالِسَةُ ، كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ
И передал нам аль-Хасан бин Ахмад, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Саляма от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин Ибрахима, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, — полагаю, он возвел это [высказывание к Пророку], — сказавший: «Даджаль сойдет в Хузу Кермана с восемьюдесятью тысячами [воинов], обувь ко
- Хадис 8564Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тамими от Абу Саламыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ؟ قَالُوا بَلَى قَالَ : خِيَارُكُمْ أَطْوَلُكُمْ أَعْمَارًا وَأَحْسَنُكُمْ أَخْلَاقًا
«Не сообщить ли мне вам о лучших из вас?» Они отв
- Хадис 8565Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тамими от Абу Саламыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ عَلَى جِنَازَةٍ فَلْيُخْلِصْ لَهَا الدُّعَاءَ
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Кута‘и, сказавший: сообщил нам ‘Абдульа‘ля, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Исхак от Мухаммада бин Ибрахима, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас совершает заупокойную
- Хадис 8566Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тамими от Абу Саламыحَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللهِ دِينَارَيْنِ بَعِيرَيْنِ إِلَّا دَعَتْهُ خَزَنَةُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ هَلُمَّ ; فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ذَلِكَ الَّذِي لَا تَوَى عَلَيْهِ ; قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ يَ
Передал нам некто из наших товарищей, сказавший: сообщил нам Юнус бин Букайр от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин Ибрахима, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто израсходует пару [чего-либо] на пути Аллаха — два динара,
- Хадис 8568Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тамими от Абу Саламыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الطَّهَارَاتُ أَرْبَعٌ ؛ قَصُّ الشَّارِبِ ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ ، وَنَتْفُ الْإِبِطِ ، وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ
Передал нам ‘Убайдуллах бин Са‘д бин Ибрахим, сказавший: сообщил мне мой дядя Я‘куб бин Ибрахим бин Са‘д, сказавший: сообщил мне мой отец от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин Ибрахима, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Естественных
- Хадис 8709Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Мусауира ибн Рифа'а со слов Абу Салямыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : نَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ ، وَصَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Передал нам Абу Бакр бин Нафи‘, сказав: сообщил нам Аль-Фадль бин Аль-‘Аля, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Исхак от Хубайба бин ‘Абдуррахмана, от Хафса бин ‘Асима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «То, что находится между моим домом
- Хадис 8710Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Мусауира ибн Рифа'а со слов Абу Салямы8710 8704 - وَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ :نَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ بِنَحْوِهِ . وَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ الْمِسْوَرُ بْنُ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ .
… подобное. И мы не знаем никого, кроме Аль-Мисвара бин Рифа‘ы, кто возводил бы цепь иснада от Абу Салямы от Абу Хур
- Хадис 8733Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр со слов ‘Ата ибн Ясара от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الذَّرَّاعُ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ وَصَبٌ وَلَا نَصَبٌ وَلَا هَمٌّ وَلَا حَزَنٌ حَتَّى الشَّوْكَةُ يُشَاكُهَا أَوْ تَشُوكُهُ إِلَّا كَفَّرَ اللهُ بِهَا عَنْهُ مِنْ خَطَايَاهُ
Передал нам аль-Хусейн бин Мухаммад аз-Зарра, сказав: сообщил нам Яхья бин Вадих, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Исхак, от Мухаммада бин Амра бин Ата, от Ата бин Ясара, от Абу Хурайры и Абу Саида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какая бы болезнь, утомление,