Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Катада ар-Рухави
Сказал Абу Хатим: «Он был сподвижником»
وقال أبو حاتم : له صحبة - Катада ар-Рухави
«Он был сподвижником, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) вручил ему знамя. От него передавал его сын Хишам ибн Катада. Я слышал, как мой отец говорил это»
له صحبة ، أن النبي صلى الله عليه وسلم عقد له لواء ، روى عنه : ابنه هشام بن قتادة ، سمعت أبي يقول ذلك - Анас ибн Фадала ибн Ади аз-Зуфари
Сказал Абу Хатим: «Он является сподвижником».
قال أبو حاتم : له صحبة - Сухайль ибн Аджалян аль-Бахили
Сказал Абу Хатим: «Не является известным».
قال أبو حاتم : ليس بمشهور . - Сухайль ибн Аджалян аль-Бахили
Он слышал Абу Умаму аль-Бахили, от него передавали: Сулейман ибн Муса и Раджа ибн Аби Саляма. Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Он передал один хадис, и я не вижу в его хадисе ничего предосудительного», однако некоторые люди включили его в книгу слабых передатчиков.
سمع أبا أمامة الباهلي ، روى عنه : سليمان بن موسى ، ورجاء بن أبي سلمة ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : روى حديثا واحدا لا أعلم بحديثه بأسا ، وأدخله بعض الناس في كتاب الضعفاء يحول منه - аль-Харис ибн аль-Харис аль-Химси
Он был сподвижником, от него передавал аль-Валид ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Джураши. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه الوليد بن عبد الرحمن الجرشي ، سمعت أبي يقول ذلك - аль-Харис ибн Газия аль-Ансари
Он был сподвижником, от него передавал ‘Абдаллах ибн Рафи‘, вольноотпущенник Умм Саламы. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه عبد الله بن رافع مولى أم سلمة ، سمعت أبي يقول ذلك - Фирас
Он был сподвижником, поселился в Египте, от него передавал его сын. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة سكن مصر ، روى عنه : ابنه ، سمعت أبي يقول ذلك - Харам ибн Мильхан, дядя Анаса ибн Малика
Он был носителем письма Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к ‘Амиру ибн ат-Туфайлю. Я слышал, как мой отец говорил это.
كان صاحب كتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى عامر بن الطفيل ، سمعت أبي يقول ذلك - Халлад ибн Амр ибн аль-Джамух аль-Ансари
Участвовал в битве при Бадре, я слышал, как мой отец говорил об этом
شهد بدرا ، سمعت أبي يقول ذلك - Раби‘а ибн Аксам аль-Хуза‘и
Некоторые люди сказали: «Поистине, он из числа первых мухаджиров», однако передача от него недостоверна. Я слышал, как мой отец говорил это
قال بعض الناس : إنه من المهاجرين الأولين ، ولم يصح الرواية عنه ، سمعت أبي يقول ذلك - Са‘д аз-Зуфари
Упомянул его Абу Хатим среди сподвижников.
ذكره أبو حاتم في الصحابة، - Саляма ибн Кайсар аль-Хадрами
И сказал Ибн Аби Хатим: «Я слышал, как мой отец говорил: «Его хадис ни с какой стороны не подтверждает его сподвижничество»». Сказал Ибн Аби Хатим: «А именно потому, что передал Ибн Лахи‘а от Забана бин Фаида, от Лахи‘а бин ‘Укбы, от ‘Амра бин Раби‘а, от Салямы бин Кайсара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто постился один день ради Лика Аллаха...»». Сказал аль-‘Аля‘и: «Ибн Лахи‘а известен, а Забан также слабый», — конец цитаты.
وقال ابن أبي حاتم : سمعت أبي يقول : ليس حديثه من وجه يصح صحبته . قال ابن أبي حاتم : وذلك أنه روى ابن لهيعة عن زبان بن فائد ، عن لهيعة بن عقبة ، عن عمرو بن ربيعة ، عن سلامة بن قيصر قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : ( من صام يوما ابتغاء وجه الله ) . قال العلائي : ابن لهيعة معروف ، وزبان ضعيف أيضا ، انتهى - Саляма ибн Кайсар аль-Хадрами
Его хадис ни в чем не является достоверным ни по одному из путей (240 m 3), [но] упомянуто его сподвижничество. [Я слышал, как мой отец говорил это. И сказал Абу Мухаммад: а именно потому, что] передал Ибн Лахи‘а от Забана бин Халида, от Лахи‘а бин ‘Укбы, от ‘Амра бин Раби‘а, от Салямы бин Кайсара, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто постился один день ради Всемогущего и Великого Аллаха...»». Этот иснад не является известным.
ليس حديثه بشيء من وجه يصح ( 240 م 3 ) ، ذكر صحبته . [ سمعت أبي يقول ذلك . قال أبو محمد : وذلك أنه ] روى ابن لهيعة ، عن زبان بن خالد ، عن لهيعة بن عقبة ، عن عمرو بن ربيعة ، عن سلامة بن قيصر قال : سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول : من صام يوما ابتغاء وجه الله عز وجل . ليس هذا الإسناد مشهور - Сяба ибн Асим ас-Сулями
Ибн ‘Абд аль-Барр поступил странно и сказал: «Его хадис передал Хушайм от Яхья бин Са‘ид бин ‘Амр бин Са‘ид бин аль-‘Ас от своего отца от своего деда от Сиябы», — конец цитаты. И я не видел этого от Хушайма в таком виде, напротив, в передаче от него возникли разногласия: передал от него Са‘ид бин Мансур, как было сказано ранее, и за ним последовал Исхак бин Идрис; и сказал Абу Хатим: «Рассказал нам кое-кто из сподвижников Хушайма от него вот так», — и рассказал нам от него Мухаммад бин ас-Сабах и сказал: «От Яхья бин Са‘‘ида, от ‘Амра бин Са‘ида, от Сиябы». Сказал Абу Хатим: «Первое больше похоже на правду». Я говорю: Исхак — слабый, но Мухаммад бин ас-Сабах последовал за ‘Амром бин ‘Ауном. Это вывел ат-Табарани.
وأغرب ابن عبد البر فقال: روى حديثه هشيم ، عن يحيى بن سعيد بن عمرو بن سعيد بن العاص ، عن أبيه ، عن جده ، عن سيابة . انتهى. ولم أره عن هشيم هكذا ، وإنما اختلف عليه ؛ فقال عنه سعيد بن منصور كما تقدم، وتابعه إسحاق بن إدريس، وقال أبو حاتم : حدثنا بعض أصحاب هشيم عنه هكذا، وحدثنا عنه محمد بن الصباح فقال : عن يحيى بن سعيد ، عن عمرو بن سعيد ، عن سيابة . قال أبو حاتم: الأول أشبه . قلت: إسحاق ضعيف، وقد تابع محمد بن الصباح عمرو بن عون . أخرجه الطبراني . - Абдуллах ибн Суфьян аль-Азди
Он был сподвижником. От него передавал ‘Асама ибн Кайс. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة . روى عنه عثامة بن قيس . سمعت أبي يقول ذلك . - Абдуллах ибн Суфьян аль-Азди
Сказали Абу Хатим и Ибн Хиббан: «Он был сподвижником».
وقال أبو حاتم ، وابن حبان : له صحبة - Газия ибн аль-Харис аль-Хиджази
Сказали аль-Бухари, Абу Хатим ар-Рази и Ибн Хиббан: «У него есть сподвижничество».
قال البخاري وأبو حاتم الرازي وابن حبان : له صحبة . - Кайс ибн Силь‘ аль-Ансари
Имел сподвижничество, от него передавал Нафи‘, вольноотпущенник Хамны. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه : نافع مولى حمنة ، سمعت أبي يقول ذلك - Малик ибн Абдуллах аль-Хуза‘и
Имел сподвижничество (сухба). Передал от него сын его сестры Сулайман ибн Буср аль-Хуза‘и. Слышал я, как отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه ابن أخته سليمان بن بسر الخزاعي سمعت أبي يقول ذلك . - Марзук ас-Сайкаль
Имел сподвижничество (сухба). Передал от него Абу ль-Хакам ас-Сайкаль аль-Химси. Слышал я, как отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه أبو الحكم الصيقل الحمصي سمعت أبي يقول ذلك . - Я‘иш ибн Тахфа аль-Ансари
Имеет сподвижничество. От него передавал: ‘Абдуррахман ибн Джубайр аль-Мысри. Я слышал, как мой отец говорил это
له صحبة . روى عنه : عبد الرحمن بن جبير المصري . سمعت أبي يقول ذلك - Бишр ибн Асим аль-Махзуми, наместник Умара
Ибн Аби Хатим сказал: «Бишр ибн ‘Асим был сподвижником, от него передавал Абу Ва’иль. Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Никто не передавал это от Абу Ва’иля, кроме Сувайда ибн ‘Абд аль-‘Азиза».
وقال ابن أبي حاتم : بشر بن عاصم له صحبة ، روى عنه أبو وائل ، سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : لم يذكره عن أبي وائل إلا سويد بن عبد العزيز - Абу Кабша аль-Анмари, вольноотпущенник Посланника Аллаха
Он был сподвижником, родился на земле Даус, умер в первый день, когда ‘Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) стал халифом. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، وكان من مولدي أرض دوس ، مات أول يوم استخلف عمر بن الخطاب رضي الله عنه ، سمعت أبي يقول ذلك . - Хариса ибн Сурака ибн аль-Харис ан-Наджари
Говорят: «Он был первым убитым из числа ансаров при Бадре». Я слышал, как мой отец говорил это, и он говорил: «От него не передаются хадисы».
يقال : إنه أول قتيل قتل من الأنصار ببدر سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : لا يروى عنه الحديث . - Аус ибн Хули аль-Хубли
Он был сподвижником, мединцем. От него передавал его сын ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Лайла. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، مديني . روى عنه : ابنه عبد الرحمن بن أبي ليلى . سمعت أبي يقول ذلك . - Джабир ибн Халид ибн Мас‘уд аль-Мадини
Участвовал в битве при Бадре, я слышал, как мой отец говорил это
شهد بدرا ، سمعت أبي يقول ذلك - Джубайр ибн Ийяс ибн Хальда аль-Хазраджи
Ансарит, участвовавший в битве при Бадре, я слышал, как мой отец говорил это
أنصاري شهد بدرا ، سمعت أبي يقول ذلك - Хурайс ибн Зайд ибн Са‘ляба аль-Хазраджи
Я слышал, как мой отец говорил: «Он неизвестный (маджхуль), я его не знаю».
سمعت أبي يقول : هو مجهول لا أعرفه - Рафи‘ ибн аль-Харис ибн Савад ас-Са‘ляби
У него нет хадисов, я слышал, как мой отец говорил это.
ليس له حديث ، سمعت أبي يقول ذلك - ар-Раби‘ ибн Ийяс ибн Лаузан аль-Ансари
От него не передавали знание, я слышал, как мой отец говорил это.
لم يرو عنه العلم ، سمعت أبي يقول ذلك . - Рифа‘а ибн Амр ибн Зайд ас-Салими
Я слышал, как мой отец говорил: «От него не передается хадисов».
سمعت أبي يقول : لا يروى عنه الحديث - Сурака ибн Амр аль-Хазраджи
Сказал Абу Хатим: «Участник Бадра, от него нет передач».
قال أبو حاتم : بدري لا رواية له - Сурака ибн Амр аль-Хазраджи
Участник Бадра. Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «От него не передано ни одного хадиса»».
بدري . حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : لم يرو عنه حديث - Са‘д ибн ан-Ну‘ман ибн Кайс аз-Зуфари
Он отправился в умру, но был задержан в Мекке перед битвой при Бадре. Я слышал, как отец говорил это.
خرج معتمرا فحبس بمكة قبل بدر ، سمعت أبي يقول ذلك . - Са‘д ибн Хули ибн Сабра аль-Куда‘и
Из числа первых мухаджиров. Я слышал, как мой отец говорил это.
من المهاجرين الأولين ، سمعت أبي يقول ذلك . - Сахль ибн Атик аль-Бадри
Участник Бадра (бадри), я слышал, как мой отец говорил это.
بدري ، سمعت أبي يقول ذلك - ад-Даххак ибн Хариса аль-Ансари
Абу Хатим сказал: «Участник ‘Акабы и Бадра, от него не передавали знания».
فقال أبو حاتم : عقبي بدري ، لم يرو عنه العلم . - Атыйя ас-Саррадж
Передавал от ‘Абдаллаха ибн Мутаррифа и аш-Ша‘би, от него передавали Хатим ибн Аби Сагира и Айюб ас-Сахтияни. Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, на что он ответил: «Шейх»
روى عن عبد الله بن مطرف والشعبي ، روى عنه حاتم بن أبي صغيرة وأيوب السختياني ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : شيخ - Абу аль-Хаттаб
— Абу аль-Хаттаб. Обладает сподвижничеством (лех сахба). Передал Исраиль от Савира, который сказал: «Я слышал, как один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, по имени Абу аль-Хаттаб говорил о витре». Я слышал, как мой отец говорил об этом.
- أبو الخطاب . له صحبة . روى إسرائيل عن ثوير قال : سمعت رجلا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يقال له : أبو الخطاب - في الوتر . سمعت أبي يقول ذلك - Кайсан ибн Абдуллах ад-Димашки
Передал Ибн Аби Хатим от своего отца, что тот, кто сказал в хадисе о ниспослании ‘Исы: «От Нафи‘а ибн Кайсана от его отца», — ошиблись; поистине, это передается от Нафи‘а ибн Кайсана, от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует.
ونقل ابن أبي حاتم عن أبيه أن من قال في الحديث في نزول عيسى : عن نافع بن كيسان عن أبيه ، أخطأ؛ وإنما هو عن نافع بن كيسان، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - Кайсан ибн Абдуллах ад-Димашки
И его передатчики надёжные (сика). И было сказано: в этом хадисе от Нафи‘а ибн Кайсана нет упоминания «от его отца».
ورجاله ثقات . وقيل : في هذا عن نافع بن كيسان ليس فيه عن أبيه، - Абу Мус’аб аль-Ансари
Неизвестный (маджхуль).
مجهول - Абу Мус’аб аль-Ансари
Передал от Пророка да благословит его Аллах и приветствует, мурсаль. Передал от него: ‘Абдуль-Хамид бин Джафар. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم ، مرسل . روى عنه : عبد الحميد بن جعفر . سمعت أبي يقول ذلك . - Муаз ибн Амр ибн аль-Джамух аль-Хазраджи
«Он является сподвижником, умер во времена ‘Усмана, да будет доволен им Аллах. Я слышал, как мой отец говорил это».
له صحبة مات زمن عثمان رضي الله عنه سمعت أبي يقول ذلك . - Кутба ибн Амир аль-Хазраджи
Сказал Абу Хатим ар-Рази: «Он был сподвижником, его кунья — Абу Зайд».
وقال أبو حاتم الرازي : له صحبة ، يكنى أبا زيد - Кутба ибн Амир аль-Хазраджи
«Он был сподвижником, я слышал, как мой отец говорил это».
له صحبة ، سمعت أبي يقول ذلك - Синан ибн Вабра аль-Джухани
Сказал Ибн Абу Хатим от своего отца: «Он тот, кто слышал, как ‘Абдуллах ибн Убай сказал: «Если мы вернёмся в Медину...»»
قال ابن أبي حاتم عن أبيه: هو الذي سمع عبد الله بن أبي يقول: لئن رجعنا إلى المدينة - Синан ибн Вабра аль-Джухани
Он тот, кто слышал, как ‘Абдуллах ибн Убай ибн Салюль сказал: «Если мы вернёмся в Медину...», я слышал, как мой отец говорил это
ه و الذي سمع عبد الله بن أبي ابن سلول يقول : لئن رجعنا إلى المدينة سمعت أبي يقول ذلك - Нуайм ибн Абдуррахман аль-Азди
От Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — Абу Хатим сказал: «Мурсаль».
عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال أبو حاتم : مرسل