Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Абдуррахман ибн Зайд ибн Укба аль-Мадани
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Я спросил своего отца о нем, и он сказал: «В его хадисах нет проблем»».
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عنه ، فقال : ما بحديثه بأس - Абдуррахман ибн Зайд ибн Укба аль-Мадани
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Я спросил своего отца о нем, и он сказал: «Я не вижу в его хадисах никаких проблем»».
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عنه ، فقال : ما أرى بحديثه بأسا - Абдуррахман ибн аль-Ада‘ аль-Кинди
И сказал Абу Хатим ар-Рази: «Благочестивый (салих)».
وقال أبو حاتم الرازي : صالح - Абдуррахман ибн аль-Ада‘ аль-Кинди
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Я спросил моего отца о ‘Абд ар-Рахмане аль-‘Адде, и он сказал: «Благочестивый (салих)»».
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن عبد الرحمن بن العداء ، فقال : صالح - Абдуррахман ибн аль-Ада‘ аль-Кинди
Слышал Абу Умаму. От него передавал Шу‘ба. Я слышал, как мой отец говорил об этом.
سمع أبا أمامة . روى عنه شعبة . سمعت أبي يقول ذلك - Абдуррахман ибн Мурайх аль-Хаулани
Неизвестный (маджхуль).
مجهول - Абдуррахман ибн Мурайх аль-Хаулани
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)».
قال أبو حاتم : مجهول - Абдуррахман ибн Мурайх аль-Хаулани
Передал от Джабира ибн ‘Абд Аллаха. От него передавал ‘Убайд Аллах ибн аль-Мугира. Я слышал, как мой отец говорил это, и спросил его о нем, на что он ответил: «Он неизвестный (маджхуль)».
روى عن جابر بن عبد الله . روى عنه عبيد الله بن المغيرة . سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه ، فقال : هو مجهول - Му‘аз ибн Са‘д ас-Саксаки
Абу Хатим сказал: «Неизвестный (маджхуль)».
قال أبو حاتم : مجهول - Му‘аз ибн Са‘д ас-Саксаки
Неизвестный (маджхуль).
مجهول - Му‘аз ибн Са‘д ас-Саксаки
Неизвестный (маджхуль).
مجهول - Ма‘киль ибн Мукаррин аль-Музани
Абу Хатим сказал: «Передавал от Пророка, да благословит его Аллаh и приветствует — мурсаль».
قال أبو حاتم : روى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مرسل - Ма‘киль ибн Мукаррин аль-Музани
Передавал от Пророка, да благословит его Аллаh и приветствует — мурсаль, передавал от него... Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل ، روى عنه . . . سمعت أبي يقول ذلك - Муса ибн Абдуррахман аль-Хатми
Слышал Мухаммада ибн Ка‘ба, от него передавал аль-Джа‘ид ибн ‘Абдуррахман. Я слышал, как мой отец говорил это [сказал Абу Мухаммад]:
سمع محمد بن كعب ، روى عنه الجعيد بن عبد الرحمن سمعت أبي يقول ذلك [ قال أبو محمد ] : - Маймун ибн Сунбаз аль-Асла‘
И сказал Абу Хатим: «У него нет сподвижничества. Его хадис передавал Харун ибн Динар аль-‘Укайли от своего отца от него, а Динар неизвестен, и его сын Харун — шейх».
وقال أبو حاتم : ليست له صحبة ، روى حديثه هارون بن دينار العجلي ، عن أبيه عنه ، ودينار لا يعرف ، وابنه هارون شيخ . - Тайиб ибн Мухаммад аль-Ямами
И сказал Абу Хатим: «Неизвестный».
وقال أبو حاتم : لا يعرف - Тайиб ибн Мухаммад аль-Ямами
И сказал Абу Хатим: «Неизвестный».
وقال أبو حاتم : لا يعرف - Тайиб ибн Мухаммад аль-Ямами
Мой отец сказал: «Неизвестный».
قال أبي : لا يعرف - Абу аль-А‘ян аль-Абди
И сказал Ибн Аби Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Абу аль-А‘ян аль-‘Абди от Абу аль-Ахваса — слабый». И точно так же это пришло в книге Ибн Аби Хатима со слов его отца.
وقال ابن أبي خيثمة، عن ابن معين : أبو الأعين العبدي، عن أبي الأحوص: ضعيف، وكذا وقع في كتاب ابن أبي حاتم، عن أبيه . - Абу аль-А‘ян аль-Абди
И сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)».
وقال أبو حاتم : مجهول - Абу аль-А‘ян аль-Абди
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, сказав: я спросил моего отца об Абу аль-А‘яне аль-‘Абди, и он ответил: «Неизвестный (маджхуль), я не знаю никого, кто передавал бы от него, кроме Мухаммада ибн Зайда».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن أبي الأعين العبدي فقال : مجهول ، لا أعلم روى عنه غير محمد بن زيد - Абу Бахр
Неизвестный (маджхуль).
مجهول - Абу Бахр
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)».
قال أبو حاتم : مجهول . - Абу Саур аль-Фахми
Слышал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Передал от него Ибн Лахи‘а со слов Язида ибн ‘Амру аль-Ма‘афири. Я слышал, как мой отец говорил это
سمع النبي صلى الله عليه وسلم . روى ابن لهيعة ، عن يزيد بن عمرو المعافري ، عنه . سمعت أبي يقول ذلك - Абу Сиба‘
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Абу Сиба‘
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)». Я говорю: так сказал аль-Хусайни, опираясь на «Аль-Мизан», ведь он упомянул его и сказал: «Неизвестный (маджхуль)», а во введении указал, что если он употребляет слово «маджхуль» в абсолютном виде, то имеет в виду, что это сказал Абу Хатим. Ибн ‘Абд аль-Хади опроверг это здесь в том, что я читал его почерком, и сказал: «Ибн Абу Хатим не упоминал его, что указывает на то, что это слова аз-Зухли». Я говорю: тогда приписывание этого Абу Хатиму — ошибка.
قال أبو حاتم : مجهول . قلت : كذا قال الحسيني ، واعتمد على الميزان ، فإنه ذكره فقال : مجهول ، وقال في الخطبة : إنه إذا أطلق لفظة مجهول فمراده أن أبا حاتم قالها ، وقد تعقب هذا هنا ابن عبد الهادي فيما قرأت بخطه فقال : لم يذكره ابن أبي حاتم فدل على أنها من كلام الذهبي . قلت : فنسبتها حينئذ لأبي حاتم وهم - Салим ибн Саляма аль-Хузайли
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Абу Абдус-Самад
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Абу ‘Асиб, вольноотпущенник Посланника Аллаха
Имеет сподвижничество. Передавал от него: Муслим бин ‘Убейд. И передал Абу Саляма от Хазима бин аль-Касима от него. И передал Хашрадж бин Нубата от Абу Нусайра аль-Васити от Абу ‘Усиба (через сод). И передал Хаммад бин Саляма от Абу ‘Имрана аль-Джуни от Абу ‘Усима (через син и мим). Я слышал, как мой отец говорил это
له صحبة . روى عنه : مسلم بن عبيد . وروى أبو سلمة ، عن حازم بن القاسم عنه . وروى حشرج بن نباتة ، عن أبي نصيرة الواسطي ، عن أبي عصيب بالصاد . وروى حماد بن سلمة ، عن أبي عمران الجوني ، عن أبي عسيم بالسين والميم . سمعت أبي يقول ذلك - Абу ‘Али аль-Кахили
Слышал Абу Мусу в стенаниях (ар-Риса). Слышал от него ‘Абдульмалик бин Абу Сулейман. Я слышал, как мой отец говорил это
سمع أبا موسى في الرثاء . سمع منه عبد الملك بن أبي سليمان . سمعت أبي يقول ذلك - Абу Кахзам
Сказал Абу Хатим: «Абу Кахзам видел Абу Бакру, от него передавал Мансур бин Зазан»
قال أبو حاتم : أبو قحذم رأى أبا بكرة ، روى عنه منصور بن زاذان - Абу Кахзам
Видел Абу Бакру. От него передавал: Мансур бин Зазан. Слышал я, как мой отец говорил это
رأى أبا بكرة . روى عنه : منصور بن زاذان . سمعت أبي يقول ذلك - Абу Касир аль-Мухариби
Слышал Харшу. От него передавал: Сабит бин ‘Аджлян. Слышал я, как мой отец говорил это.
سمع خرشة . روى عنه : ثابت بن عجلان . سمعت أبي يقول ذلك . - Абу аль-Мухис аль-Яшкури
Абу аль-Мухыс аль-Яшкури. Слышал Анаса бин Малика. От него передавал: [Аль-Хакам ибн ‘Атыйя]. [Слышал я, как мой отец говорил это]
أبو المخيس اليشكري . سمع أنس بن مالك . روى عنه : [ الحكم ابن عطية ] . [ سمعت أبي يقول ذلك - Абу Матар аль-Джухани
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Абу Матар аль-Джухани
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)»
قال أبو حاتم : مجهول - Абу Матар аль-Джухани
Сказал нам ‘Абд ар-Рахман: Спросил я моего отца об Абу Матаре, и он сказал: «Неизвестный (маджхуль), не известен»
حدثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن أبي مطر فقال : مجهول ، لا يعرف - Хайра бинт Абу Хадрад
Умм ад-Дарда’ Старшая, жена Абу ад-Дарда’, имела сподвижничество (сухба). Передала от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, три хадиса. От нее передавали Абу Галиб, Сафван ибн ‘Абдуллах ибн Сафван и Яхнас. Ее звали Джубра, а также говорят: Хайра, дочь Абу Хадрада, сестра ‘Абдуллаха ибн Аби Хадрада. Я слышал, как мой отец говорил это.
أم الدرداء الكبيرة ، امرأة أبي الدرداء ، لها صحبة . روت عن النبي صلى الله عليه وسلم ثلاثة أحاديث . روى عنها أبو غالب ، وصفوان ابن عبد الله بن صفوان ويحنس . اسمها جبرة ، ويقال : خيرة ابنة أبي حدرد ، أخت عبد الله بن أبي حدرد . سمعت أبي يقول ذلك - Амр ибн Динар, управляющий семьи аз-Зубайра
И сказал Абу Хатим: «Слабый в хадисах. Он передал от Салима ибн ‘Абдаллаха от его отца не один отвергаемый хадис, и общая масса его хадисов — отвергаемые».
وقال أبو حاتم : ضعيف الحديث . روى عن سالم بن عبد الله عن أبيه غير حديث منكر ، وعامة حديثه منكر - Амр ибн Динар, управляющий семьи аз-Зубайра
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Слабый в хадисах, он передал от Салима от Ибн ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует и его семью, отвергаемые хадисы». И сказал Абу Хатим подобное и добавил: «И общая масса его хадисов — отвергаемые».
وقال عمرو بن علي : ضعيف الحديث ، روى عن سالم ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم أحاديث منكرة . وقال أبو حاتم مثله وزاد : وعامة حديثه منكر - Амр ибн Динар, управляющий семьи аз-Зубайра
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: я спросил своего отца об ‘Амре ибн Динаре, доверенном семейства аз-Зубайра, и он сказал: «Слабый в хадисах, он передал от Салима ибн ‘Абдаллаха от его отца не один отвергаемый хадис, и общая масса его хадисов — отвергаемые».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عمرو بن دينار وكيل آل الزبير ، فقال : ضعيف الحديث ، روى عن سالم بن عبد الله ، عن أبيه غير حديث منكر وعامة حديثه منكر - Джарир ибн Айюб ибн Абу Зур‘а аль-Баджали
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: Я слышал, как мой отец говорил: «Джарир ибн Айюб [аль-Баджали] — [он] отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис) [и он] слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис), и он надежнее своего брата Яхьи, его хадисы записываются, но на них не опираются (ла юхтаджу би-хи)».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : جرير بن أيوب [البجلي] ، [هو] منكر الحديث [وهو] ضعيف الحديث ، وهو أوثق من أخيه يحيى ، يكتب حديثه ولا يحتج به - Джарир ибн Айюб ибн Абу Зур‘а аль-Баджали
И сказали Абу Хатим и Абу Зур‘а: «Мункар». Абу Хатим добавил: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис), и он надежнее своего брата Яхьи, его хадисы записываются, но на них не опираются (ла юхтаджу би-хи)».
وقال أبو حاتم ، وأبو زرعة : منكر . زاد أبو حاتم : ضعيف الحديث ، وهو أوثق من أخيه يحيى يكتب حديثه ، ولا يحتج به - Джарир ибн Айюб ибн Абу Зур‘а аль-Баджали
И сказали Абу Хатим и Абу Зур‘а: «Мункар», Абу Хатим добавил: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис), и он надежнее своего брата Яхьи, его хадисы записываются, но на них не опираются (ла юхтаджу би-хи)».
وقال أبو حاتم وأبو زرعة : منكر ، زاد أبو حاتم : ضعيف الحديث ، وهو أوثق من أخيه يحيى ، يكتب حديثه ، ولا يحتج به - Умар ибн аль-‘Ала ибн Джария ас-Сакафи
И сказал Ибн Абу Хатим: «Я сказал своему отцу: “Он — брат аль-Асвада ибн аль-‘Ала?” На что он ответил: “Я не знаю, он шейх из Медины”».
وقال ابن أبي حاتم : قلت لأبي : أهو أخو الأسود بن العلاء ؟ فقال : لا أدري ، هو شيخ مديني - Абда ибн Хазн ан-Насри
И сказал Абу Хатим ар-Рази в «аль-Марасиль»: «Я не считаю, что у него есть сподвижничество».
وقال أبو حاتم الرازي في المراسيل : ما أرى له صحبة - Абда ибн Хазн ан-Насри
И сказал Абу Хатим: «Я не считаю, что у него есть сподвижничество, он — таби‘ин. Упомянул Яхья ибн Адам тех, кто был в Куфе из числа сподвижников, но не упомянул его среди них».
وقال أبو حاتم : ما أرى له صحبة ، هو تابعي ، قد ذكر يحيى بن آدم من كان بالكوفة من الصحابة ، فلم يذكره فيهم - Абда ибн Хазн ан-Насри
Сказал Абу Хатим: «Я не считаю, что у него есть сподвижничество, Яхья ибн Адам не упомянул его среди тех, кого он упомянул из числа сподвижников в Куфе», — в этом смысл его слов.
قال أبو حاتم : ما أرى له صحبة لم يذكره يحيى بن آدم فيمن ذكره من الصحابة بالكوفة ، هذا معنى كلامه - Абда ибн Хазн ан-Насри
Передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — [хадис] мурсаль, и он таби‘ин, и передавал от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда. От него передавали Муслим аль-Батын, аль-Хасан ибн Са‘д, Абу Исхак аль-Хамади и Хусайн ибн ‘Абдуррахман. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل ، وهو تابعي ، وروى عن عبد الله بن مسعود ، روى عنه مسلم البطين والحسن بن سعد وأبو إسحاق الهمداني ، وحصين بن عبد الرحمن ، سمعت أبي يقول ذلك - Абда ибн Хазн ан-Насри
Сказал Ибн Абу Хатим со слов своего отца: «Передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, будучи таби‘ином». А в «аль-Марасиль»: моего отца спросили об ‘Абде ибн Хазне, на что он сказал: «Я не считаю, что у него есть сподвижничество». Сказал мой отец: «Упомянул Яхья ибн Адам тех, кто был в Куфе из числа тех, кто имел сподвижничество, но не упомянул его среди тех, кого упомянул». Конец цитаты. Противоречит этому Абу Ну‘айм аль-Фадль бин Дукин, ибо он упомянул его среди тех сподвижников, которые поселились в Куфе.
قال ابن أبي حاتم عن أبيه : روى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو تابعي . وفي المراسيل : سئل أبي عن عبدة بن حزن فقال : ما أرى له صحبة . قال أبي : ذكر يحيى بن آدم من كان بالكوفة ممن له صحبة فلم يذكره فيمن ذكره . انتهى . يعارض هذا أبو نعيم الفضل بن دكين ، فإنه ذكره فيمن سكن الكوفة من الصحابة .