Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Абдуллах ибн Фаррух — вольноотпущенник Аиши бинт Абу Бакр ас-Сиддик
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)».
قال أبو حاتم : مجهول - Абдуллах ибн Фаррух — вольноотпущенник Аиши бинт Абу Бакр ас-Сиддик
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я спросил моего отца о нем, на что он ответил: «Он неизвестный (маджхуль), и Мубарак бин Абу Хамза — неизвестный (маджхуль)»».
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عنه ، فقال : هو مجهول ، ومبارك بن أبي حمزة مجهول - Абдуллах ибн Фадаля ибн Вахб аз-Захрани
И в книге Ибн Аби Хатима со слов его отца: передано от него, что он сказал: «Я родился в Джахилии», и это иснад с музтариб (расходящимся) хадисом через неизвестных шейхов. Были разногласия относительно того, приходил ли он к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Так, Муслима бин ‘Алькама передал от Дауда бин Аби Хинда от Абу Харба от ‘Абдуллаха бин Фдалы от его отца, что он приходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. А Халид аль-Васиты передал от Зухайра бин Исхака от Дауда от Абу Харба от ‘Абдуллаха бин Фдалы от его отца, что он приходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и это более достоверно.
وفي كتاب ابن أبي حاتم عن أبيه : روى عنه : أنه قال ولدت في الجاهلية وهو إسناد مضطرب بمشايخ مجاهيل واختلف عنه في إتيانه النبي - صلى الله عليه وسلم - فروى مسلمة بن علقمة عن داود بن أبي هند عن أبي حرب عن عبد الله بن فضالة عن أبيه أنه أتى النبي - صلى الله عليه وسلم - ورواه خالد الواسطي عن زهير بن إسحاق عن داود عن أبي حرب عن عبد الله بن فضالة عنه أبيه أنه أتى النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو أصح - Абдуллах ибн Фадаля ибн Вахб аз-Захрани
Передано от него, что он сказал: «Я родился в Джахилии, и за меня принесли в жертву коня». И это иснад с музтариб (расходящимся) хадисом, неизвестные шейхи, и были разногласия относительно его прихода к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Передал Муслима бин ‘Алькама от Дауда бин Аби Хинда от Абу Харба от ‘Абдуллаха бин Фдалы, что он приходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Передал это и Халид аль-Васиты, [и Зухайр] бин Исхак от Дауда от Абу Харба от ‘Абдуллаха бин Фдалы от его отца, что он приходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и это более достоверно. Я слышал, как мой отец говорил это.
روي عنه أنه قال : ولدت في الجاهلية فعق عني بفرس . وهو إسناد مضطرب ، مشايخ مجاهيل ، واختلف عنه في إتيانه النبي صلى الله عليه وسلم . فروى مسلمة بن علقمة ، عن داود بن أبي هند ، عن أبي حرب ، عن عبد الله بن فضالة أنه أتى النبي صلى الله عليه وسلم ، ورواه خالد الواسطي ، [ وزهير ] بن إسحاق ، عن داود ، عن أبي حرب ، عن عبد الله بن فضالة ، عن أبيه أنه أتى النبي صلى الله عليه وسلم . وهو أصح . سمعت أبي يقول ذلك - Абдуллах ибн Фейруз ад-Данадж
И [видел] Абу Барзу, и передал от Абу Саляма ибн ‘Абдуррахмана, Талька ибн Хабиба и ‘Икримы. От него передавали: Ибн Аби ‘Аруба, Хаммад бин Саляма, [‘Абдуль-‘Азиз бин] Мухтар и ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-‘Адави. Я слышал, как мой отец говорил это.
ورأى ] أبا بزرة ، وروى عن أبي سلمة بن عبد الرحمن ، وطلق بن حبيب ، وعكرمة . روى عنه ابن أبي عروبة ، وحماد بن سلمة ، [ وعبد العزيز بن ] المختار ، وعبد الله بن محمد العدوي . سمعت أبي يقول ذلك - Абдуллах ибн Малик аль-Ауси
Имел общение с Пророком (ляху сухба). От него передавал Шибль ибн Хулейд аль-Музани. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة . روى عنه شبل بن خليد المزني . سمعت أبي يقول ذلك - Абдуллах ибн Мухсин аль-Хатми
Сказал Абу Хатим: «Включается в аль-Муснад, мы не знаем, есть ли у него сподвижничество или нет, потому что он — шейх маджхуль (неизвестный)».
قال أبو حاتم : يدخل في المسند لا ندري له صحبة أم لا ؛ لأنه شيخ مجهول - Абдуллах ибн Мухаммад аль-‘Адави
Сказали аль-Бухари и Абу Хатим: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)». Абу Хатим добавил: «Неизвестный (маджхуль) шейх».
قال البخاري ، وأبو حاتم : منكر الحديث . زاد أبو حاتم : شيخ مجهول - Абдуллах ибн Мухаммад аль-‘Адави
Сказали аль-Бухари и Абу Хатим: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)». Абу Хатим добавил: «Неизвестный (маджхуль) шейх».
قال البخاري ، وأبو حاتم : منكر الحديث . زاد أبو حاتم : شيخ مجهول - Абдуллах ибн Мухаммад аль-‘Адави
Я слышал, как мой отец говорил это. И он говорил: «Он отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис), неизвестный (маджхуль) шейх».
سمعت أبي يقول ذلك . ويقول : هو منكر الحديث ، شيخ مجهول - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Ма‘ан аль-Гифари
Слышал от дочери Хариса. От него слышал Хубайб ибн ‘Абд ар-Рахман. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع ابنة حارثة . سمع منه خبيب بن عبد الرحمن . سمعت أبي يقول ذلك - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Яхья ад-Да‘иф
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
قال أبو حاتم : صدوق - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Яхья ад-Да‘иф
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)».
قال أبو حاتم : صدوق - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Яхья ад-Да‘иф
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Спросили моего отца о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)».
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عنه ، فقال : صدوق . - Абдуллах ибн Му‘авия аль-Гадири
Имеет сподвижничество (сухба). От него передавал Джубайр бин Нуфайр. Я слышал, как мой отец говорил это
له صحبة . روى عنه جبير بن نفير . سمعت أبي يقول ذلك - Абдуллах ибн Ма‘ия ас-Суваи
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим со слов своего отца: «Он застал джахилию»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم ، عن أبيه : أدرك الجاهلية - Абдуллах ибн Ма‘ия ас-Суваи
Сказал Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «‘Убайдаллах ибн Ма‘ия не является известным в науке»
قال صالح بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : عبيد الله بن معية ليس بمشهور بالعلم . قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : فذكرته لأبي ، فقال : هو كما قال - Абдуллах ибн Ма‘ия ас-Суваи
Сказал Салих ибн Ахмад со слов своего отца: «‘Убайдаллах ибн Ма‘ия не является известным в науке»
قال صالح بن أحمد ، عن أبيه : عبيد الله بن معية ليس بمشهور بالعلم . قال ابن أبي حاتم : فذكرته لأبي ، فقال : هو كما قال - Абдуллах ибн Ма‘ия ас-Суваи
«Он застал джахилию. Передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. От него передавал Са‘ид ибн ас-Са’иб». Я слышал, как мой отец говорил это
أدرك الجاهلية . روى عن النبي صلى الله عليه وسلم . روى عنه سعيد بن السائب . سمعت أبي يقول ذلك . - Абдуллах ибн Ма‘ия ас-Суваи
Сказал Ибн Абу Хатим со слов своего отца: «Он застал джахилию». Другие сказали: «Он родился во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует»
قال ابن أبي حاتم ، عن أبيه : أدرك الجاهلية . وقال غيره : ولد على عهد النبي صلى الله عليه وآله وسلم - Абдуллах ибн Маляз аль-Аш‘ари
Шейх из числа последователей последователей (атба‘ ат-таби‘ин), передал хадис в форме мурсаль. Ахмад ибн Синан аль-Каттан упомянул его среди сподвижников, но Абу Хатим счел это ошибкой и сказал: «Он не был сподвижником, между ним и Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, четыре человека».
شيخ من أتباع التابعين أرسل حديثا ، فذكره أحمد بن سنان القطان في الصحابة ، وخطأه في ذلك أبو حاتم ، وقال : ليست له صحبة ؛ بل بينه وبين النبي - صلى الله عليه وسلم - أربعة - Абдуллах ибн Маляз аль-Аш‘ари
Сказал Абу Хатим: «Он не был сподвижником». Ему сказали: «Но ведь Ахмад ибн Ханбаль привел его хадис в своем Муснаде?». Абу Хатим ответил: «Между ним и Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, четыре человека: он передает от Букайра ибн Ауса, от человека, от ‘Амира ибн Аби ‘Амира аль-Аш‘ари, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
قال أبو حاتم : ليست له صحبة قيل له : فإن أحمد بن حنبل أخرج حديثه في مسنده ؟ فقال أبو حاتم : بينه وبين النبي صلى الله عليه وسلم أربعة يروي عن بكير بن أوس عن رجل عن عامر بن أبي عامر الأشعري عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم - Абу Садык аль-Азди
И сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим: «Я спросил своего отца о нем, и он сказал: „Он равен Абу аль-Бахтари ат-Таи, оба они передавали от ‘Али, но не слышали от него напрямую, а хадисы Абу Садыка — прямые (мустаким)“».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي عنه ، فقال : هو بابة أبي البختري الطائي كلاهما روى عن علي ولم يسمع منه ، وأبو صادق مستقيم الحديث - Абу Садык аль-Азди
И сказал Ибн Абу Хатим: «Я спросил отца о нем, и он сказал: „Он равен Абу аль-Бахтари ат-Таи, оба они передавали от ‘Али, но не слышали от него, а Абу Садык — его хадисы прямые (мустаким)“».
وقال ابن أبي حاتم : سألت أبي عنه ، فقال : هو بابة أبي البختري الطائي ، كلاهما روى عن علي ، ولم يسمع منه ، وأبو صادق مستقيم الحديث ، - Абу Садык аль-Азди
Передал от ‘Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, мурсаль, а от Абу Махзуры — с упоминанием непосредственного слушания, и [передал от] Раби‘а бин Нажида. От него передавали Саляма бин Кухайль, ‘Усман бин аль-Мугира, аль-Харис бин Хусайра и аль-Касим бин аль-Валид. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه مرسلا ، وعن أبي محذورة بذكر سماع ، و[ روى عن ] ربيعة بن ناجذ ، روى عنه سلمة بن كهيل ، وعثمان بن المغيرة ، والحارث بن حصيرة ، والقاسم بن الوليد سمعت أبي يقول ذلك - Абу Садык аль-Азди
Нам рассказал ‘Абдуррахман, сказав: «Я спросил моего отца о нем, и он сказал: „Он равен Абу аль-Бахтари ат-Таи, и они оба не слышали [хадисов] от ‘Али, и они оба — правдивые (садукан). Что же касается Абу Садыка, то его хадисы — прямые (мустаким)“».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : هو بابة أبي البختري الطائي ، ولم يسمعا من علي ، وهما صدوقان ، وأما أبو صادق فهو مستقيم الحديث . - Абдуллах ибн Вади‘а ибн Худам аль-Ансари
Имеет сподвижничество, сказал Ибн Манда, сказал: «И его вывел Абу Хатим ар-Рази»
له صحبة ، قاله ابن منده ، قال : وأخرجه أبو حاتم الرازي - Абдуллах ибн Вади‘а ибн Худам аль-Ансари
Существуют разногласия относительно него у Са‘ида. Мухаммад ибн ‘Аджлян сказал: «От него, от его отца, от Ибн Вади‘и, от Абу Зарра», а Ибн Аби Зи’б сказал: «От Сальмана вместо Абу Зарра». Ибн Манда сказал: «Это верно». (Я скажу): У аль-Бухари это из хадиса Сальмана, и от Са‘ида есть четвёртая версия, говорят: «От Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры». Я подробно высказался об этом во введении...
اختلف فيه على سعيد ، فقال محمد بن عجلان : عنه ، عن أبيه ، عن ابن وديعة ، عن أبي ذر ، وقال ابن أبي ذئب : عن سلمان بدل أبي ذر ، قال ابن منده : وهو الصواب . ( قلت ) : هو عند البخاري من حديث سلمان ، وعن سعيد فيه رواية رابعة ، قيل : عن سعيد ، عن أبيه ، عن أبي هريرة . وقد أشبعت القول فيه في المقدمة . وقرأت بخط مغلطاي : إنما ذكره أبو حاتم فيما نقله ابنه عنه في التابعين ، وسمى جده خداما بكسر المعجمة ثم دال . وهو كما قال ، لكن عمدة ابن منده ما وقع في سياق سنده حيث وصف بأنه صاحبه ، وكون الأصح في الحديث المذكور أنه من روايته عن سلمان لا يدفع صحبته إلا أن أبا معشر ضعيف ، وهو مع ذلك على الاحتمال - Абдуль-Малик ибн Абу Джамиля
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)».
قال أبو حاتم : مجهول - Абдуль-Малик ибн Абу Джамиля
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)».
قال أبو حاتم : مجهول . - Абдуль-Малик ибн Абу Джамиля
«Нам передал ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Я спросил моего отца о нем, и он сказал: «Неизвестный (маджхуль)»»».
، ثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عنه ، فقال : مجهول - Абдуль-Малик ибн аль-Хасан ибн Абу Хаким аль-Джари
И сказал Абу Хатим: «Шейх»
وقال أبو حاتم : شيخ - Абдуль-Малик ибн аль-Хасан ибн Абу Хаким аль-Джари
И сказал Абу Хатим: «Шейх»
وقال أبو حاتم : شيخ . - Абдуль-Малик ибн аль-Хасан ибн Абу Хаким аль-Джари
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: я спросил моего отца об ‘Абд аль-Малике ибн аль-Хасане аль-Джари, и он ответил: «Шейх»
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن عبد الملك بن الحسن الجاري ، فقال : شيخ - Абдуль-Малик ибн Са‘ид ибн Джубайр аль-Валиби
Сказал Абу Хатим: «Неплохой (ля ба’са бихи)»
قال أبو حاتم : : لا بأس به - Абдуль-Малик ибн Са‘ид ибн Джубайр аль-Валиби
Сказал Абу Хатим: «Неплохой (ля ба’са бихи)».
قال أبو حاتم : لا بأس به . - Абдуль-Малик ибн Са‘ид ибн Джубайр аль-Валиби
Передал ‘Абдуррахман, сказав: «Я спросил своего отца о ‘Абдуль-Малике ибн Са‘иде ибн Джубайре, и он ответил: «Неплохой (ля ба’са бихи)»».
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن عبد الملك بن سعيد بن جبير ، فقال : لا بأس به . - Абдуль-Малик ибн ‘Амр ибн Кайс аль-Ваиль
Слышал от Харми ибн ‘Абдаллаха. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع هرمي بن عبد الله . سمعت أبي يقول ذلك - Абдуль-Малик ибн ‘Иса ибн Абдуррахман ас-Сакафи
Сказал Абу Хатим: «Салих (годный)»
قال أبو حاتم : صالح - Абдуль-Малик ибн ‘Иса ибн Абдуррахман ас-Сакафи
И сказал Абу Хатим: «Салих (годный)»
وقال أبو حاتم : صالح - Абдуль-Малик ибн ‘Иса ибн Абдуррахман ас-Сакафи
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я спросил моего отца о нем, и он сказал: «Он — салих (годный)».
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عنه ، فقال : هو صالح . - Абдуль-Малик ибн Марван ад-Дуси
«Слышал от Салима Саблана. От него слышал Джу‘айд. Я слышал, как мой отец говорил это».
سمع سالم سبلان . سمع منه جعيد . سمعت أبي يقول ذلك . - Абдуль-Малик ибн аль-Мугира ибн Науфаль аль-Кураши
Сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем (ля ба’са бихи)».
وقال أبو حاتم : لا بأس به . - Абдуль-Малик ибн аль-Мугира ибн Науфаль аль-Кураши
Сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем (ля ба’са бихи)».
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Абдуль-Малик ибн аль-Мугира ибн Науфаль аль-Кураши
«Слышал от Ибн ‘Умара. От него передавали аз-Зухри и Букайр ибн аль-Ашадж. Я слышал, как мой отец говорил это».
سمع ابن عمر . روى عنه الزهري ، وبكير بن الأشج . سمعت أبي يقول ذلك - Абдуль-Малик ибн аль-Мугира ибн Науфаль аль-Кураши
Сказал Абу Мухаммад: «Я сказал отцу: «Каково положение ‘Абд аль-Малика ибн аль-Мугиры ибн Науфаля?» Он сказал: «Нет в нём проблем (ля ба’са бихи)»».
قال أبو محمد : قلت لأبي : ما حال عبد الملك بن المغيرة بن نوفل ؟ قال : لا بأس به - Абдуль-Малик ибн Майсара аль-Хиляли
Сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика), правдивый (садук)».
وقال أبو حاتم : ثقة صدوق - Абдуль-Малик ибн Майсара аль-Хиляли
Нам передал ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил отца о ‘Абд аль-Малике ибн Майсаре, и он сказал: «Правдивый (садук), надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن عبد الملك بن ميسرة (158 م 4) ، فقال : صدوق ثقة - Абдуль-Малик ибн Майсара аль-Хиляли
Сказали Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, Абу Хатим, ан-Наса’и и Ибн Хураш: «Надёжный (сика)». Абу Хатим добавил: «Правдивый (садук)».
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم ، والنسائي ، وابن خراش : ثقة . زاد أبو حاتم : صدوق . - Абдуль-Варис ибн Абу Ханифа аль-Куфи
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «‘Абд аль-Варис ибн Абу Ханифа, а говорят также ‘Абд аль-Акрам ибн Абу Ханифа, куфиец. Передавал от своего отца, Ибрахима ат-Тайми и аш-Ша‘би». Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Он — шейх»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : عبد الوارث بن أبي حنيفة ، ويقال عبد الأكرم بن أبي حنيفة كوفي . روى عن أبيه ، وإبراهيم التيمي ، والشعبي : سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو شيخ