Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Усман ибн Мухриб аль-Куфи
Сказал Абу Хатим: «Благ в хадисе (салих аль-хадис)»
قال أبو حاتم : صالح الحديث - Усман ибн Мухриб аль-Куфи
Сказал Абу Хатим: «Благ в хадисе (салих аль-хадис), и он не ‘Усман бин ‘Абдуллах бин Маухиб»
قال أبو حاتم : صالح الحديث ، وهو غير عثمان بن عبد الله بن موهب - Усман ибн Мухриб аль-Куфи
Передал нам ‘Абдуррахман, который сказал: «Спросили моего отца о нем, и он сказал: „Благ в хадисе“»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه ، فقال : صالح الحديث - ‘Арак ибн Малик аль-Гифари
И сказали Абу Зур‘а и Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
وقال أبو زرعة ، وأبو حاتم : ثقة - ‘Арак ибн Малик аль-Гифари
И сказали Абу Зур‘а и Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
وقال أبو زرعة ، وأبو حاتم : ثقة - ‘Арак ибн Малик аль-Гифари
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: „‘Ирак бн Малик — надёжный (сика)“».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : عراك بن مالك ثقة - аль-‘Ирс ибн Умайра аль-Арками
Я скажу: Абу Хатим в «аль-Марасиль» сказал: «У жителей Шама было два ‘Урса: ‘Урс ибн ‘Умайра — он сподвижник, и ‘Урс ибн Кайс — он не сподвижник».
قلت : قال أبو حاتم في " المراسيل " : لأهل الشام عرسان : عرس بن عميرة له صحبة ، وعرس بن قيس لا صحبة له - аль-‘Ирс ибн Умайра аль-Арками
Он был сподвижником. От него передавал ‘Ади аль-Кинди. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه : عدي الكندي ، سمعت أبي يقول ذلك - ‘Урва ибн ‘Амир аль-‘Амири
Слышал, как мой отец говорил: «Он таби‘ин, передавал от Ибн ‘Аббаса и ‘Убайда ибн Рифа‘а». Он сказал: «Мой отец включил его в «Муснад аль-Вахдан», а затем разъяснил его изъян».
سمعت أبي يقول : هو تابعي روى عن ابن عباس وعبيد بن رفاعة ، قال : أدخله أبي في مسند الوحدان ثم بين علته - ‘Урва ибн ‘Амир аль-‘Амири
Слышал Ибн ‘Аббаса и ‘Убайда ибн Рифа‘а, от него передавали ‘Амр ибн Динар, аль-Касим ибн Абу Базза и Хабиб ибн Абу Сабит. Слышал, как мой отец говорил это.
سمع ابن عباس وعبيد بن رفاعة ، روى عنه عمرو بن دينار والقاسم بن أبي بزة وحبيب بن أبي ثابت ، سمعت أبي يقول ذلك . - ‘Исам ан-Нумайри
«Имеет статус сподвижника, от него передавал его сын, я слышал, как мой отец говорил это».
له صحبة ، روى عنه ابنه ، سمعت أبي يقول ذلك - ‘Ата, вольноотпущенник Абу Ахмада ибн Джахша
Передал от Пророка (мир ему и благословение Аллаха) хадис мурсаль, от него передавал Са‘ид аль-Макбури. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل ، روى عنه سعيد المقبري ، سمعت أبي يقول ذلك - Укба ибн Алькама аль-Яшкури
Абу Хатим сказал: «Слабый в хадисах, очевидно слабый, подобен аль-Асбагу ибн Нубата, а Абу Са‘ид ‘Укайса — они близки по степени слабости, не стоит заниматься его хадисами».
قال أبو حاتم : ضعيف الحديث بين الضعف مثل الأصبغ بن نباتة ، وأبي سعيد عقيصي متقاربان في الضعف لا يشتغل به - Укба ибн Алькама аль-Яшкури
Абу Хатим сказал: «Слабый в хадисах, очевидно слабый, подобен аль-Асбагу ибн Нубата, а Абу Са‘ид ‘Укайса — они близки по степени слабости, не стоит заниматься его хадисами».
قال أبو حاتم : ضعيف الحديث بين الضعف مثل الأصبغ بن نباتة ، وأبي سعيد عقيصى متقاربان في الضعف لا يشتغل به - Укба ибн Алькама аль-Яшкури
Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нем, и он ответил: «Слабый в хадисах, он подобен аль-Асбагу ибн Нубата и Абу Са‘иду ‘Укайса, они близки по степени слабости, не стоит заниматься его хадисами».
سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : ضعيف الحديث وهو مثل أصبغ بن نباتة وأبي سعيد عقيصا متقاربين في الضعف ولا يشتغل به - Укба ибн Малик аль-Ляйси
Имеет сподвижничество, передавал от него Бишр ибн ‘Асым аль-Лайси. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه بشر بن عاصم الليثي ، سمعت أبي يقول ذلك - Акиль ибн Джабир ибн Абдуллах ас-Сулюми
Я слышал, как мой отец говорил: «‘Укайла ибн Джабира я не знаю».
سمعت أبي يقول : عقيل بن جابر لا أعرفه - Акиль ибн Шабиб
Я (Ибн Аби Хатим) сказал: «Ибн аль-Каттан сказал: «Неизвестного состояния (маджхуль аль-халь)». Также сказал Абу Хатим в «Китаб аль-‘Иляль», и у него были разногласия относительно имени его отца: говорили, что Шабиб, а говорили, что Са‘ид».
قلت : وقال ابن القطان : مجهول الحال ، وكذا قال أبو حاتم في " كتاب العلل " ، واختلف عنده في اسم أبيه فقيل : شبيب ، وقيل : سعيد - Аль-Аля ибн Абдуллах ибн Рафи аль-Хадрами
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются».
قال أبو حاتم : يكتب حديثه - Аль-Аля ибн Абдуллах ибн Рафи аль-Хадрами
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются».
قال أبو حاتم : يكتب حديثه . - Аль-Аля ибн Абдуллах ибн Рафи аль-Хадрами
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нём, и он ответил: «Он шейх из Джазиры, его хадисы записываются».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : هو شيخ جزري يكتب حديثه - Аль-Аля ибн аль-Ляджлядж аль-Гатафани
Он слышал от ‘Абдаллаха ибн ‘Умара. От него передавал его сын ‘Абд ар-Рахман ибн аль-‘Ала’, а также Хафс ибн ‘Умар ибн Сабит от своего отца от него. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع عبد الله بن عمر ، روى عنه ابنه عبد الرحمن بن العلاء ، وروى حفص بن عمر بن ثابت ، عن أبيه عنه ، سمعت أبي يقول ذلك - Илядж ибн Амр
«Видел ‘Умара, да будет доволен им Аллах, от него передавал Абу Сахра Джами‘ ибн Шаддад и Аш‘ас ибн Аби аш-Ша‘са, я слышал, как мой отец говорил это».
رأى عمر رضي الله عنه روى عنه أبو صخرة جامع بن شداد وأشعث بن أبي الشعثاء ، سمعت أبي يقول ذلك . - Алькама ибн Надла аль-Кинани
Абу Хатим сказал: «У него нет сподвижничества».
أبا حاتم قال : لا صحبة له . - Алькама ибн Надла аль-Кинани
Сказал Ибн Аби Хатим: «Моего отца спросили о ‘Алькаме ибн Надле: «Есть ли у него сподвижничество?» Он ответил: «Я не знаю».
قال ابن أبي حاتم : سئل أبي عن علقمة بن نضلة : أله صحبة ؟ قال : لا أعلم - Алькама ибн Надла аль-Кинани
Сказал ‘Абдуррахман ибн Аби Хатим в «аль-Марасиль»: «Моего отца спросили о ‘Алькаме ибн Надле: «Есть ли у него сподвижничество?» Он ответил: «Я не знаю об этом».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم في المراسيل : سئل أبي عن علقمة بن نضلة : هل له صحبة ؟ قال : لا أعلمه - Алькама ибн Надла аль-Кинани
Спросили Абу Хатима: «Есть ли у него сподвижничество?» Он ответил: «Я не знаю об этом».
سئل أبو حاتم : له صحبة ؟ فقال : لا أعمله - Алькама ибн Надла аль-Кинани
Передал от ‘Умара, да будет доволен им Аллах, мурсаль. От него передавал ‘Усман ибн Аби Сулейман аль-Макки. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن عمر رضي الله عنه مرسل ، روى عنه عثمان بن أبي سليمان المكي ، سمعت أبي يقول ذلك - Алькама ибн Ваккас аль-Утвари
Он слышал ‘Умара ибн аль-Хаттаба и ‘Аишу, от него слышали аз-Зухри, Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тайми и его сыновья ‘Амр и ‘Абдуллах. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع عمر بن الخطاب وعائشة ، سمع منه الزهري ومحمد بن إبراهيم التيمي وابناه عمرو وعبد الله ، سمعت أبي يقول ذلك - Али ибн Халид ад-Дуали
Сказал Ибн Абу Хатим со слов своего отца: «‘Али ибн Халид ад-Ду’али передавал от Абу Хурайры и ан-Надра ибн Суфьяна, и говорят: передавал от Абу ан-Надра ибн Суфьяна, от него передавал Букайр». А после этого сказал: «‘Али ибн Халид передавал от Абу Умамы, от него передавал Са‘ид ибн Абу Хиляль».
وقال ابن أبي حاتم عن أبيه : علي بن خالد الدؤلي عن أبي هريرة والنضر بن سفيان ، ويقال : روى عن أبي النضر بن سفيان ، روى عنه بكير ، وقال بعد ذلك : علي بن خالد روى عن أبي أمامة روى عنه سعيد بن أبي هلال - Али ибн Шайбан ас-Сухайми
Имел общение с Пророком, от него передавал его сын ‘Абдуррахман ибн ‘Али ибн Шайбан. Передал ‘Абдуррахман, я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه ابنه عبد الرحمن بن علي بن شيبان . نا عبد الرحمن ، سمعت أبي يقول ذلك - Али ибн Абдуррахман аль-Му‘ави
Слышал от Ибн ‘Умара и Джабира ибн ‘Абдаллаха, передавал от него Муслим бин Абу Марьям, слышал я, как мой отец говорил об этом
سمع ابن عمر وجابر بن عبد الله ، روى عنه مسلم بن أبي مريم ، سمعت أبي يقول ذلك - Али ибн Маджида ас-Сахми
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим со слов своего отца: «‘Али ибн Маджада ас-Сахми от ‘Умара — мурсаль. От него передавал аль-Касим ибн Нафи‘. Мухаммад ибн Исхак передал от аль-‘Аля ибн ‘Абд ар-Рахмана от человека из племени Сахм от Ибн Маджады от ‘Умара».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم ، عن أبيه : علي بن ماجدة السهمي عن عمر مرسل . روى عنه القاسم بن نافع . وروى محمد بن إسحاق ( د ) ، عن العلاء بن عبد الرحمن ، عن رجل من بني سهم ، عن ابن ماجدة ، عن عمر - Али ибн Маджида ас-Сахми
Передавал от ‘Умара ибн аль-Хаттаба мурсаль, так сказал Абу Хатим.
روى عن عمر بن الخطاب مرسلا ، قاله أبو حاتم - Али ибн Маджида ас-Сахми
Передавал от ‘Умара, да будет доволен им Аллах, мурсаль. От него передавал аль-Касим ибн Нафи‘. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن عمر رضي الله عنه ، مرسل ، روى عنه القاسم بن نافع ، سمعت أبي يقول ذلك - Али ибн Маджида ас-Сахми
Так это пришло в передаче Абу аль-Хасана ибн аль-‘Абда и других от Абу Дауда, а в передаче аль-Лу’лу’и от Абу Дауда: «Ибн Маджада». Сказал Ибн Абу Хатим со слов своего отца: «‘Али ибн Маджада ас-Сахми от ‘Умара — мурсаль». И от него: аль-Касим ибн Нафи‘. Мухаммад ибн Исхак передал от аль-‘Аля ибн ‘Абд ар-Рахмана от человека из племени Сахм от Абу Маджады от ‘Умара. Возможно, что кунья ‘Али ибн Маджады — Абу Маджада, и тогда обе передачи верны, а Аллах знает лучше.
هكذا وقع في رواية أبي الحسن بن العبد وغيره ، عن أبي داود ، وفي رواية اللؤلؤي ، عن أبي داود : ابن ماجدة . وقال ابن أبي حاتم عن أبيه : علي بن ماجدة السهمي ، عن عمر مرسل . وعنه : القاسم بن نافع ، وروى محمد بن إسحاق ، عن العلاء بن عبد الرحمن ، عن رجل من بني سهم ، عن أبي ماجدة ، عن عمر ، فيحتمل أن تكون كنية علي بن ماجدة أبا ماجدة ، فتكون الروايتان صحيحتين ، والله تعالى أعلم . - ‘Умара ибн Саубан аль-Хиджази
От него слышал его племянник Джа‘фар ибн Яхья ибн Саубан, я слышал, как мой отец говорил это
سمع منه ابن أخيه جعفر بن يحيى بن ثوبان ، سمعت أبي يقول ذلك - ‘Умара ибн Хадид аль-Баджали
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль), подобно Худжаю ибн ‘Ади и Хубайре ибн Яриму».
وقال أبو حاتم : مجهول مثل حجية بن عدي ، وهبيرة بن يريم - ‘Умара ибн Хадид аль-Баджали
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль), подобно Худжаю ибн ‘Ади и Хубайре ибн Яриму».
وقال أبو حاتم : مجهول مثل حجية بن عدي ، وهبيرة بن يريم - ‘Умара ибн Хадид аль-Баджали
«Передавал от Сахра аль-Гамиди, от него передавал Я‘ля ибн ‘Ата. Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нем, на что он ответил: «Он неизвестный (маджхуль), он подобен Худжаю ибн ‘Ади, Хубайре ибн Яриму и Шурайху ибн ‘Убайду ас-Саиди»».
روى عن صخر الغامدي ، روى عنه يعلى بن عطاء ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : هو مجهول هو مثل حجية بن عدي وهبيرة بن يريم وشريح بن عبيد الصائدي - ‘Умара ибн За‘кара аль-Кинди
«Он был сподвижником, от него передавал ‘Абдуррахман ибн ‘А’из аль-Яхсуби. Я слышал, как мой отец говорил это».
له صحبة ، روى عنه عبد الرحمن بن عائذ اليحصبي ، سمعت أبي يقول ذلك - Абу Са‘ид аз-Зураки
Я скажу: Ибн Аби Хатим сказал: «Моего отца спросили об Абу Са‘иде аз-Зурки, и он ответил: «Он из числа ансаров, и я не знаю, был ли он сподвижником или нет».
قلت : وقال ابن أبي حاتم : سئل أبي عن أبي سعيد الزرقي ، فقال : هو من الأنصار ولا أدري له صحبة أم لا - ‘Умар ибн Байян ат-Таглиби
Сказал Абу Хатим: «Известный (ма‘руф)».
قال أبو حاتم : معروف - ‘Умар ибн Байян ат-Таглиби
Сказал Абу Хатим: «Известный (ма‘руф)».
قال أبو حاتم : معروف - ‘Умар ибн Байян ат-Таглиби
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Он известный (ма‘руф)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه ، فقال : هو معروف - ‘Умар ибн Хафс аль-Мадани
И сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)».
وقال أبو حاتم : مجهول - Абу Раби‘а аль-Ияди
Передавал от аль-Хасана аль-Басри и Ибн Бурайды. От него передавали аль-Хасан и ‘Али, сыновья Салиха, Малик ибн Мигваль и Шарик. Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, и он сказал: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)».
روى عن الحسن البصري وابن بريدة ، روى عنه الحسن وعلى ابنا صالح ومالك بن مغول وشريك ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه ، فقال : منكر الحديث - Умар ибн Сафина аль-Хашими
Сказал Абу Хатим: «Шейх»
وقال أبو حاتم : شيخ - Умар ибн Сафина аль-Хашими
Сказал Абу Хатим: «Шейх»
وقال أبو حاتم : شيخ - Умар ибн Сафина аль-Хашими
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Шейх»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه ، فقال : شيخ