Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Абу Касир аль-Мухариби
Слышал Харшу. От него передавал: Сабит бин ‘Аджлян. Слышал я, как мой отец говорил это.
سمع خرشة . روى عنه : ثابت بن عجلان . سمعت أبي يقول ذلك . - Абу аль-Мухис аль-Яшкури
Абу аль-Мухыс аль-Яшкури. Слышал Анаса бин Малика. От него передавал: [Аль-Хакам ибн ‘Атыйя]. [Слышал я, как мой отец говорил это]
أبو المخيس اليشكري . سمع أنس بن مالك . روى عنه : [ الحكم ابن عطية ] . [ سمعت أبي يقول ذلك - Хайра бинт Абу Хадрад
Умм ад-Дарда’ Старшая, жена Абу ад-Дарда’, имела сподвижничество (сухба). Передала от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, три хадиса. От нее передавали Абу Галиб, Сафван ибн ‘Абдуллах ибн Сафван и Яхнас. Ее звали Джубра, а также говорят: Хайра, дочь Абу Хадрада, сестра ‘Абдуллаха ибн Аби Хадрада. Я слышал, как мой отец говорил это.
أم الدرداء الكبيرة ، امرأة أبي الدرداء ، لها صحبة . روت عن النبي صلى الله عليه وسلم ثلاثة أحاديث . روى عنها أبو غالب ، وصفوان ابن عبد الله بن صفوان ويحنس . اسمها جبرة ، ويقال : خيرة ابنة أبي حدرد ، أخت عبد الله بن أبي حدرد . سمعت أبي يقول ذلك - Абда ибн Хазн ан-Насри
И сказал Абу Хатим ар-Рази в «аль-Марасиль»: «Я не считаю, что у него есть сподвижничество».
وقال أبو حاتم الرازي في المراسيل : ما أرى له صحبة - Абда ибн Хазн ан-Насри
Сказал Абу Хатим: «Я не считаю, что у него есть сподвижничество, Яхья ибн Адам не упомянул его среди тех, кого он упомянул из числа сподвижников в Куфе», — в этом смысл его слов.
قال أبو حاتم : ما أرى له صحبة لم يذكره يحيى بن آدم فيمن ذكره من الصحابة بالكوفة ، هذا معنى كلامه - Абда ибн Хазн ан-Насри
Передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — [хадис] мурсаль, и он таби‘ин, и передавал от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда. От него передавали Муслим аль-Батын, аль-Хасан ибн Са‘д, Абу Исхак аль-Хамади и Хусайн ибн ‘Абдуррахман. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل ، وهو تابعي ، وروى عن عبد الله بن مسعود ، روى عنه مسلم البطين والحسن بن سعد وأبو إسحاق الهمداني ، وحصين بن عبد الرحمن ، سمعت أبي يقول ذلك - Абда ибн Хазн ан-Насри
Сказал Ибн Абу Хатим со слов своего отца: «Передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, будучи таби‘ином». А в «аль-Марасиль»: моего отца спросили об ‘Абде ибн Хазне, на что он сказал: «Я не считаю, что у него есть сподвижничество». Сказал мой отец: «Упомянул Яхья ибн Адам тех, кто был в Куфе из числа тех, кто имел сподвижничество, но не упомянул его среди тех, кого упомянул». Конец цитаты. Противоречит этому Абу Ну‘айм аль-Фадль бин Дукин, ибо он упомянул его среди тех сподвижников, которые поселились в Куфе.
قال ابن أبي حاتم عن أبيه : روى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو تابعي . وفي المراسيل : سئل أبي عن عبدة بن حزن فقال : ما أرى له صحبة . قال أبي : ذكر يحيى بن آدم من كان بالكوفة ممن له صحبة فلم يذكره فيمن ذكره . انتهى . يعارض هذا أبو نعيم الفضل بن دكين ، فإنه ذكره فيمن سكن الكوفة من الصحابة . - Амр ибн Ясриби ад-Думри
У него есть сподвижничество, от него передавал ‘Умара ибн Хариса. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه عمارة بن حارثة ، سمعت أبي يقول ذلك - Имран ибн Муслим ас-Сакафи
Слышал ‘Абд Аллаха ибн Ма‘кыля и ‘Али ибн ‘Умару, от него передавали Суфьян ас-Саури, Шурайк и Закария ибн Сиях ас-Сакафи. Передал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Я слышал, как мой отец говорил это».
سمع عبد الله بن معقل وعلي بن عمارة ، روى عنه سفيان الثوري وشريك وزكريا بن سياه الثقفي ، ثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول ذلك - Имран ибн Абу Яхья ат-Тайми
Слышал ‘Абдуллаха бин Ка‘ба бин Малика, от него передавали Мухаммад бин Ибрахим бин аль-Харис ат-Тейми и Са‘ид аль-Макбури, я слышал, как мой отец говорил это.
سمع عبد الله بن كعب بن مالك ، روى عنه محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي وسعيد المقبري ، سمعت أبي يقول ذلك - Ульба ас-Сулями
Абу Хатим сказал: «Он имеет сподвижничество».
قال أبو حاتم : له صحبة - Ульба ас-Сулями
«Он имеет сподвижничество, от него передавал Джа‘фар бин ‘Абдуллах бин Аби аль-Хакам аль-Ансари». Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه : جعفر بن عبد الله بن أبي الحكم الأنصاري ، سمعت أبي يقول ذلك . - Атыйя ат-Туфави
Абу Хатим сказал: «Этот Абу ‘Атыйя не имеет сподвижничества».
قال أبو حاتم : ليس لأبي عطية هذا صحبة - Отец Атыйи ат-Туфави
Я слышал, как мой отец говорил: « ‘Атыйя ат-Туфави, который передает от своего отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он поцеловал Фатиму. От него передавал ‘Ауф. Его отец не имеет сподвижничества».
سمعت أبي يقول: عطية الطفاوي الذي يروي عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قبل فاطمة. روى عنه عوف، ليس لأبيه صحبة - Урва аль-Факими
И сказал Ибн Абу Хатим со слов своего отца: «У него есть сподвижничество (сухба)».
وقال ابن أبي حاتم ، عن أبيه : له صحبة - Урва аль-Факими
Упомянул Ибн Абу Хатим со слов своего отца, что у него есть сподвижничество.
ذكر ابن أبي حاتم ، عن أبيه أن له صحبة - Урва аль-Факими
У него есть сподвижничество, от него передавал его сын Гадыра ибн ‘Урва, я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه ابنه غاضرة بن عروة ، سمعت أبي يقول ذلك - Умар ибн Ну‘айм аль-Анси
Слышал Усаму ибн Зайда, от него передавал Макхуль. Я слышал, как мой отец говорил это)
سمع أسامة بن سلمان ، روى عنه مكحول ، سمعت أبي يقول ذلك ) - Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Кураши
Передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, мурсаль. Передавал от него Симак бин Харб. Слышал я, как мой отец говорил это.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم ، مرسل . روى عنه سماك بن حرب . سمعت أبي يقول ذلك - Асим ибн Сухайб аль-Васити
И сказал Ибн Абу Хатим: «Он — отец ‘Али», и не упомянул в отношении него никакого джарха. Сказал: «И я спросил моего отца о нем, и он сказал: «Салих (благочестивый)»».
وقال ابن أبي حاتم : هو والد علي ، ولم يذكر فيه جرحا ، قال وسألت أبي عنه فقال : صالح - Асим ибн Сухайб аль-Васити
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я спросил моего отца о нем, и он сказал: «Салих»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : صالح - Надла ибн Амр ибн Ахбан аль-Гифари
Имел сподвижничество. От него передавал его сын Ма‘ан бин Надла аль-Мадани, который селился в аз-Зулюме между аль-‘Арджем и ас-Сукья. Я слышал, как мой отец говорил это [сказал Абу Мухаммад].
له صحبة ، روى عنه ابنه معن بن نضلة المديني كان ينزل الظلوم بين العرج ، والسقيا سمعت أبي يقول ذلك [ قال أبو محمد ] . - аль-Каака ибн Абдуллах ибн Абу Хадрад аль-Аслами
Сказал аль-Бухари: «Он сподвижник, а его хадис находится у ‘Абдаллаха бин Са‘ида и является недостоверным. И говорят: «Аль-Ка‘ка‘ бин ‘Абдаллах бин Аби Хадрад». И так же упомянул Ибн Аби Хатим со слов своего отца».
قال البخاري : له صحبة ، وحديثه عند عبد الله بن سعيد المقبري ، ولا يصح . ويقال : القعقاع بن عبد الله بن أبي حدرد . وكذا ذكر ابن أبي حاتم ، عن أبيه - аль-Каака ибн Абдуллах ибн Абу Хадрад аль-Аслами
И сказал аль-Бухари: «Аль-Ка‘ка‘ бин Аби Хадрад — он сподвижник, и его хадис у ‘Абдаллаха бин Са‘ида недостоверен». Так же сказал Ибн Аби Хатим со слов своего отца, и оба они сказали: «Кто говорит о нем «аль-Ка‘ка‘ бин ‘Абдаллах», тот ошибся».
وقال البخاري : القعقاع بن أبي حدرد له صحبة، وحديثه عند عبد الله بن سعيد لا يصح، وكذا قال ابن أبي حاتم عن أبيه، وقالا من قال فيه: القعقاع بن عبد الله فقد وهم . - аль-Каака ибн Абдуллах ибн Абу Хадрад аль-Аслами
И нет достоверного свидетельства о его сподвижничестве, и он — муж Букайры. Передавал ‘Абдаллах бин Са‘ид аль-Макбари от своего отца от него. Я слышал, как мой отец говорил это.
ولا يصح له صحبة وهو زوج بقيرة ، روى عبد الله بن سعيد المقبري ، عن أبيه عنه ، سمعت أبي يقول ذلك - аль-Харис ибн Зияд ас-Саиди
Имеет сподвижничество, считается из числа куфийцев. Передал от него Хамза ибн Аби Усайд. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة يعد في الكوفيين ، روى عنه حمزة بن أبي أسيد ، سمعت أبي يقول ذلك - аз-Зубайр ибн Абдуллах, вольноотпущенник Усмана ибн Аффана
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Спросил я моего отца о нем, и он сказал: „Благочестивый в хадисе (салих аль-хадис)“».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عنه فقال : صالح الحديث - Умара аль-Хас‘ами
Он имеет сподвижничество. Передал Давуд ибн Аби Хинд от некоего жителя Шама от него. Я слышал, как мой отец говорил об этом.
له صحبة ، روى داود بن أبي هند عن رجل من أهل الشام عنه ، سمعت أبي يقول ذلك - Амр ибн Абдуллах аль-Хадрами
Сказал Абу Хатим: «Нет у него достоверного сподвижничества и он не видел [Пророка]».
قال أبو حاتم : لا تصح له صحبة ولا رؤية - Кульсум ибн аль-Хусайн ибн Халид ас-Сам‘и
Он имеет сподвижничество, принял ислам после прибытия Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Медину, участвовал в битве при Ухуде и имел жилище у Бани Гифар. От него передавал его племянник. Я слышал, как мой отец говорил об этом.
له صحبة ، أسلم بعد قدوم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة ، شهد أحدا وكان له منزل ببني غفار ، روى عنه : ابن أخيه ، سمعت أبي يقول ذلك - Абй ибн Малик ибн Амр ибн Раби‘а аль-Харши
Он имеет сподвижничество [ басриец ]. Передавал от него Зурара бин Ауфа, я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة [ بصري ] . روى عنه زرارة بن أوفى ، سمعت أبي يقول ذلك - Абу Са‘ляба аль-Ашджа‘и
Абу Са‘ляба аль-Ашджа‘и. Он имеет сподвижничество с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. [От него передавали: ...]. Я слышал, как мой отец говорил это.
أبو ثعلبة الأشجعي . له صحبة للنبي صلى الله عليه وسلم . [ روى عنه : . . . ] . سمعت أبي يقول ذلك . - Ханзаля ибн Хузайм ибн Ханифа ат-Тамими
«У него есть сподвижничество. Передал от него сын его сына, Аз-Зияль ибн ‘Убайд ибн Ханзаля, от своего деда Ханзали». Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه ابن ابنه ذيال بن عبيد بن حنظلة ، عن جده حنظلة ، سمعت أبي يقول ذلك - Курра ибн Дам‘ус ибн Раби‘а ан-Нумайри
«У него есть сподвижничество, от него передавали: ‘Аиз ибн Раби‘а ибн Кайс и его вольноотпущенник». Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة ، روى عنه : عائذ بن ربيعة بن قيس ومولاه ، سمعت أبي يقول ذلك - Малик ибн Хад̱им ат-Туджиби
— Малик ибн Хидам слышал ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, передавал от ‘Абдуллаха ибн Хуваля и ‘Ауфа ибн Малика. От него передавал Раби‘а ибн Лакит ат-Туджиби. Я слышал, как мой отец говорил это.
- مالك بن هدم سمع عمر بن الخطاب رضي الله عنه ، وروى عن عبد الله بن حوالة ، وعوف بن مالك ، روى عنه ربيعة بن لقيط التجيبي سمعت أبي يقول ذلك . - Язид ибн Мурра аль-Джу‘фи
От ‘Умара ибн аль-Хаттаба — мурсаль.
عمر بن الخطاب ، مرسل - Сулейк ибн Амр аль-Гатафани
Имеет сподвижничество. Передал от него: Джабир бин ‘Абдуллах, я слышал, как мой отец говорил это
له صحبة . روى عنه : جابر بن عبد الله ، سمعت أبي يقول ذلك - Аль-Аввам ибн Маражим аль-Кайси
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: отца спросили об аль-‘Авваме бин Маражиме, и он ответил: «Благие хадисы (салих)»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن العوام بن مراجم فقال : صالح - Абу Мухаммад, и сказано: ибн аль-Мурави‘ аль-Хузали
Слышал аль-Хасана. От него передавал ‘Икрима бин Халид. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع الحسن . روى عنه : عكرمة بن خالد . سمعت أبي يقول ذلك - Умар ибн Мадан аль-Басри
Слышал Анаса, от него передавали Салям ибн Мискин и Махди ибн Маймун. Я слышал, как мой отец говорил...
سمع أنسا ، روى عنه سلام بن مسكين ومهدي بن ميمون ، سمعت أبي يقول - Джария ибн Кудама ибн Зухайр ат-Тамими
И сказал Ибн Абу Хатим со слов своего отца: «Имел сподвижничество».
وقال ابن أبي حاتم ، عن أبيه : له صحبة - Джария ибн Кудама ибн Зухайр ат-Тамими
Имел сподвижничество. От него передавал аль-Ахнаф ибн Кайс. Я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة . روى عنه : الأحنف بن قيس ، سمعت أبي يقول ذلك . - Са‘ид ибн Юсуф ар-Рахби
«И я не знаю никого, кто передавал бы от него, кроме Исма‘ила ибн ‘Айяша». Я слышал, как мой отец говорил это
ولا أعلم روى عنه غير إسماعيل بن عياش ، سمعت أبي يقول ذلك - Убайдуллах ибн Шаммас аль-Мысри
И сказал Абу Хатим ар-Рази: «Его передача от ‘Аиши является мурсаль»
وقال أبو حاتم الرازي : روايته عن عائشة مرسلة - Кунбар, привратник Му‘авии ибн Абу Суфьяна
Абу Хатим сказал относительно возражения против аль-Бухари: «Я не знаю Кунбара иначе как вольноотпущенника ‘Али и вольноотпущенника Му‘авии».
وقال أبو حاتم : في شيء اعترض به على البخاري : لا أعرف قنبرا إلا مولى علي ومولى معاوية . - Кубайса ибн Бурма аль-Асади
Сказал Абу Хатим: «Сказал некоторые из его детей, что он имеет сподвижничество, и это не является достоверным»
قال أبو حاتم : قال : بعض ، ولده له صحبة ، ولا يصح ذلك - Кубайса ибн Бурма аль-Асади
Сказал Абу Хатим: «Некоторые из его детей сказали: «Он имеет сподвижничество», и это неверно»
قال أبو حاتم : قال بعض ولده : له صحبة ، ولا يصح ذلك - Кубайса ибн Бурма аль-Асади
И сказал Абу Хатим: «Некоторые из его детей сказали: «Он имеет сподвижничество», и это неверно»
وقال أبو حاتم : قال بعض ولده له صحبة ولا يصح ذلك - Умран ибн Абдуллах ибн Кайсан ан-Нахли
Я слышал, как мой отец говорит: «Слышал от Ибн ‘Умара и Сафины, вольноотпущенника Пророка, да благословит его Аллах и приветствует»
سمعت أبي يقول : سمع من ابن عمر وسفينة مولى النبي صلى الله عليه وسلم - Саид ибн аль-Мухаллаб ибн Абу Суфра
Сказал Абу Хатим: «Я не знаю, кто он»
قال أبو حاتم : لا أدري من هو