И передал нам Ахмад бин Мансур ар-Рамади, он сказал: сообщил нам Абу Дауд от Абу Фадалы — а это Мубарак бин Фадала — от аль-Хасана: сообщил мне Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о Хасане бин ‘Али: «Поистине, этот мой сын — госп
Хадисы передатчика
- Хадис 3647Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي فَضَالَةَ ، وَهُوَ مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ فِي الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ : إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ ، وَإِنَّ اللهَ سَيُصْلِحُ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ " فَلَمَّا كَانَ مِنْ أَمْرِ مُعَاوِيَةَ مَا كَانَ لَمْ يُهْرَقْ فِي مِحْجَمَةِ دَمٍ
- Хадис 3648Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِنَا فَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يَجِيءُ وَهُوَ صَغِيرٌ كُلَّمَا سَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَبَ عَلَى رَقَبَتِهِ وَظَهْرِهِ فَيَرْفَعُ النَّبِيُّ رَأْسَهُ رَفْعًا رَفِيقًا حَتَّى يَضَعَهُ قَالُوا : يَا رَسُولَ ال
И передал нам Ахмад бин Мансур, он сказал: сообщил нам Абу аль-Валид, он сказал: сообщил нам Мубарак бин Фадала от аль-Хасана, он сказал: сообщил мне Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, и сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал с нами молитву, и приходил Хасан бин ‘Али, бу
- Хадис 3654Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ الْأُبُلِّيُّ قَالَ : نَا الْحُرُّ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا قَوَدَ إِلَّا بِالسَّيْفِ
«Нет возмездия иначе как мечом».
- Хадис 3844Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الْمُسَيِّبِ سَلَّامُ بْنُ سَالِمٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Каттан аль-Васити, который сказал: передал нам Абу Мусаййиб Саллам бин Салим аль-Васити, который сказал: передал нам Мубарак бин Фадаля от аль-Азрака бин Кайса, от Абу Барзы, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Лу
- Хадис 3865Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الْمُسَيِّبِ سَلَّامُ بْنُ سَلْمٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Каттан аль-Васити, сказав: передал нам Абу аль-Мусайяб Саллам бин Сальм аль-Васити, сказав: передал нам Мубарак бин Фадаля от аль-Азрака бин Кайса от Абу Барзы, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие люди — эт
- Хадис 4514Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو الْمُسَيِّبِ سَلَّامُ بْنُ سَلْمٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Каттан аль-Васити, сказавший: передал нам Абу аль-Мусаййиб Саллам бин Сальм аль-Васити, сказавший: передал нам Мубарак бин Фадала, от аль-Азрака бин Кайса, от Абу Барзы, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие
- Хадис 4597Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، قَالَ : نَا خَلَّادُ بْنُ يَزِيدَ صَاحِبُ الْمَحَامِلِ ، قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَتَّخِذُوا شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
Передал нам Ибрахим бин аль-Мустамири, сказавший: сообщил нам Халлад бин Язид, владелец аль-Махамиль, сказавший: сообщил нам Мубарак бин Фадаля от аль-Хасана, от Самуры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не берите ничего обладающего д
- Хадис 4598Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْعَوَّامِ ، قَالَ : نَا أَبُو عُثْمَانَ الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مَعِيٍّ وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
Передал нам Мухаммад бин Салих бин аль-Аввам, сказавший: сообщил нам Абу Усман аль-Убулли, сказавший: сообщил нам Мубарак бин Фадаля от аль-Хасана, от Самуры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Верующий ест в один кишечник, а неверующи
- Хадис 5757Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، نَا أَبِي ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا زَادَ فَهُوَ صَدَقَةٌ
«Гостеприимство — три дня, а все, что сверх того — это садака».
- Хадис 5758Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الْأَدَمِيُّ ، نَا حَفْصُ بْنُ عَمَّارٍ الطَّاحِيُّ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّمَا أَنَا عَبْدٌ ، آكُلُ كَمَا يَأْكُلُ الْعَبْدُ
«Поистине, я — раб, и ем так, как ест раб».
- Хадис 6452Муснад аль-БаззараمرفوعИсмаиль ибн Абдуллах ибн Аби Тальха от Анасаحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا عُرِضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طِيبٌ قَطُّ فَرَدَّهُ
«Никогда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, не предлагали благовоние так, чтобы он отказался от него».
- Хадис 6453Муснад аль-БаззараمرفوعИсмаиль ибн Абдуллах ибн Аби Тальха от Анасаوَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي غَالِبٍ يَذْكُرُ عَنْ مَحْبُوبِ بْنِ مُوسَى أَبِي صَالِحٍ الْفَرَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْمُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ ، وَإِسْمَاعِيلَ ابْنَيْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا عُرِضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طِيبٌ قَطُّ فَرَدَّهُ
И я слышал, как Мухаммад бин Абу Галиб упоминал со слов Махбуба бин Мусы Абу Салиха аль-Фарра‘а, от ‘Абдуллаха бин аль-Мубарака, от Мубарака бин Фадаля, от Исхака и Исма‘иля — двух сыновей ‘Абдуллаха бин Абу Тальхи, от Анаса, который сказал: «Никогда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6675Муснад аль-БаззараمرفوعМубарак ибн Фудаля от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :لَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَاطِمَةُ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهَا : وَاكَرْبَاهْ لِكَرْبِ أَبِي ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا كَرْبَ عَلَى أَبِيكِ بَعْدَ الْيَوْمِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аля Абу Курейб, сообщил нам Мусхаб бин аль-Микдам, сообщил нам Мубарак бин Фадаля от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: Когда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, стало тяжело (перед смертью), Фатима, да будет милостив к ней Аллах, сказала: «О, как тяжела
- Хадис 6676Муснад аль-БаззараمرفوعМубарак ибн Фудаля от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو الْوَلِيدِ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنْتُ رِدْفَ أَبِي طَلْحَةَ حِينَ أَتَيْنَا خَيْبَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сообщил нам Абу аль-Валид, сообщил нам Мубарак бин Фадаля от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: Я сидел позади Абу Тальхи, когда мы прибыли к Хайбару. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда мы сходим на землю каког
- Хадис 6677Муснад аль-БаззараمرفوعМубарак ибн Фудаля от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، بِنَحْوِهِ ، وَزَادَ فِيهِ :وَأَهْدَتِ امْرَأَةٌ يَهُودِيَّةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةً سَمِيطًا ، فَلَمَّا مَدَّ يَدَهُ لِيَأْكُلَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ عُضْوًا مِنْ أَعْضَائِهَا يُخْبِرُنِي أَنَّهَا مَسْمُومَةٌ ، فَامْتَنَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
… подобное этому, и добавил в нем: И одна женщина-иудейка преподнесла в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вареную жареную овцу. Когда он протян
- Хадис 6678Муснад аль-БаззараمرفوعМубарак ибн Фудаля от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ الْوَاسِطِيُّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ ، فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ
Передал нам Тамим ибн аль-Мунтасир аль-Васити, сообщил нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мубарак бин Фадаля от аль-Хасана, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповеди, опираясь на стволом пальмы, прежде чем для него сделали минбар. Когда же для него сделали минб
- Хадис 6679Муснад аль-БаззараمرفوعМубарак ибн Фудаля от аль-Хасана от него6679 6677 - حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَسْمَلِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ : قَامَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَوْ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ إِلَى الْحَسَنِ ، فَقَالَ : يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنَّا نَسْمَعُ مِنْكَ أَحَادِيثَ تُحَدِّثُ بِهَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَسْنِدْهَا لَنَا ، فَقَالَ : سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ ، فَقَالَ : حَدِيثُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قِيَامِ السَّاعَةِ ، فَقَالَ :حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَحَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ قُدَامَةَ ، وَكَانَ امْرَأَ صِدْقٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الل
Передал нам Абда ибн Абдуллах аль-Касмали, сообщил нам Абдул-Самад бин Абдул-Варис, сообщил нам Мубарак бин Фадаля, который сказал: Исмаил ибн Ибрахим или Ибрахим ибн Исмаил встал перед аль-Хасаном и сказал: «О Абу Саид, поистине, мы слышим от тебя хадисы, которые ты передаешь от Посланника Аллаха,
- Хадис 6680Муснад аль-БаззараمرفوعМубарак ибн Фудаля от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الْآدَمِيُّ ، نَا حَفْصُ بْنُ عَمَّارٍ الطَّاحِيُّ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا كَمَا يَقُولُ
«Когда вы услышите муазцина, говорите то же, что говорит он».
- Хадис 6681Муснад аль-БаззараمرفوعМубарак ибн Фудаля от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، نَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ قَدْ صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ ، يَعْنِي مِنْ شِدَّةِ الْوَجَعِ ، فَسَأَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ كُنْتَ تَدْعُو رَبَّكَ بِشَيْءٍ ؟ قَالَ : كُنْتُ أَقُولُ : اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَذِّبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ ف
Передал нам Абдуль-Варис ибн Абдус-Самад, сообщил мне мой отец, передал нам Мубарак бин Фадаля от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил человека, который исхудал и стал подобен птенцу из-за тяжести болезни. Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 6682Муснад аль-БаззараمرفوعМубарак ибн Фудаля от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا عُمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقَدِ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
«Трон (Арш) содрогнулся от смерти Саада ибн Муаза».