… с тем же иснадом: „Я видел, как Зайд ибн Сабит вошел в мечеть, когда люди уже совершали поясной поклон. Он шел, пока не появилась возможность достичь ряда, будучи в поясном поклоне,
Хадисы передатчика
- Хадис 2193Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, кто совершил молитву позади ряда в одиночестве2193 2325 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ :حَدَّثَنِي مَالِكٌ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ . فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . رَأَيْت زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالنَّاسُ رُكُوعٌ فَمَشَى حَتَّى إِذَا أَمْكَنَهُ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ وَهُوَ رَاكِعٌ كَبَّرَ فَرَكَعَ ثُمَّ دَبَّ وَهُوَ رَاكِعٌ حَتَّى وَصَلَ الصَّ
- Хадис 2210Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве здорового человека позади больногоحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ : إِنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ فَرَسًا فَصُرِعَ عَنْهُ فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ ، فَصَلَّى صَلَاةً مِنَ الصَّلَوَاتِ وَهُوَ قَاعِدٌ ، وَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا . فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَص
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, что Малик рассказал ему от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел верхом на лошадь, упал с неё, и его правый бок был повреждён. Он совершил одну из молитв сидя, и м
- Хадис 2213Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве здорового человека позади больногоحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِهِ وَهُوَ شَاكٍ ، فَصَلَّى جَالِسًا ، فَصَلَّى خَلْفَهُ قَوْمٌ قِيَامًا ، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنِ اجْلِسُوا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, что Малик рассказал ему от Хишама ибн Урвы, от его отца, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился в своём доме, будучи больным, и молился сидя. Позади него молились люди стоя, и о
- Хадис 2228Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, совершающем обязательную (фард) молитву за тем, кто совершает добровольную (нафиль)حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زُبَيْدِ بْنِ الصَّلْتِ أَنَّهُ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَنَظَرَ ، فَإِذَا هُوَ قَدِ احْتَلَمَ ، فَصَلَّى وَلَمْ يَغْتَسِلْ فَقَالَ : ( وَاللهِ مَا أُرَانِي إِلَّا وَقَدِ احْتَلَمْتُ وَمَا شَعَرْتُ ، وَصَلَّيْتُ مَا اغْتَسَلْتُ ) . قَالَ : فَاغْتَسَلَ وَغَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ ، وَنَضَحَ مَا
Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик передал ему от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Зубайда ибн ас-Сальта, что он сказал: «Я вышел вместе с Умаром ибн аль-Хаттабом, да будет доволен им Аллах, и он посмотрел и обнаружил, что у него была поллюция, а он совершил молитву, не соверш
- Хадис 2245Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об установлении определенного времени для чтения в молитве2381 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكٌ . ( ح ) . قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ :ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، سَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ فَذَكَرَ مِثْلَهُ . فَهَذَا أَبُو وَاقِدٍ قَدْ أَخْبَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْعِيدَيْنِ بِغَيْرِ مَا أَخْبَرَ بِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Малик. (Переход к другому иснаду). Сказал: передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Асим, сказав: передал нам Малик ибн Анас от Дамры, от Убайдуллы ибн Абдуллы, что Умар, да будет доволен им Аллах, спросил Абу Вакида, и он при
- Хадис 2247Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об установлении определенного времени для чтения в молитвеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، قَالَ : ثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ ، سَأَلَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ :مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِ فِي الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : ( الْجُمُعَةَ ) وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
«Что читал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пятницу?» Он ответил: «
- Хадис 2278Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَمَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَسْلَمَ ، مَوْلَى عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ إِذَا قَدِمَ مَكَّةَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, что Малик рассказал ему от Ибн Шихаба, от Салима ибн ‘Абдуллаха, и Малик от Зейда ибн Аслама, от Аслама, вольноотпущенника ‘Умара (да будет доволен им Аллах), что ‘Умар (да будет доволен им Аллах), когда прибывал в Мекку...
- Хадис 2279Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве путника2279 2418 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ :ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِثْلَهُ . أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ صَلَّى بِمَكَّةَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ يَا أَهْلَ مَكَّةَ أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ
… подобное этому: «Что ‘Умар (да будет доволен им Аллах) совершил в Мекке два рак‘ата, а затем сказал: “О жите
- Хадис 2283Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، قَالَ : ثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ رَجُلًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَأَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ يَغُوثَ ، كَانُوا جَمِيعًا فِي سَفَرٍ ، فَكَانَ سَعْدٌ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ وَيُفْطِرُ ، وَكَانَا يُتِمَّانِ الصَّلَاةَ وَيَصُومَانِ . فَقِيلَ لِسَعْدٍ ، نَرَاكَ تَقْصُرُ الصَّلَاةَ وَتُفْطِرُ وَيُتِمّ
Передал нам Ибн Абу Давуд, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма, сказав: передал нам Джувайрия от Малика, от аз-Зухри, что один человек сообщил ему со слов ‘Абду-р-Рахмана ибн аль-Мисвара ибн Махрамы, что Са‘д ибн Абу Ваккас, аль-Мисвар ибн Махрама и ‘Абду-р-Рахман ибн ‘Абд Ягус были
- Хадис 2284Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ أَنَّهُ قَالَ :جَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَعُودُ عَبْدَ اللهِ بْنَ صَفْوَانَ ، فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَأَتْمَمْنَا لِأَنْفُسِنَا أَرْبَعًا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, что Малик рассказал ему от Ибн Шихаба, от Сафвана ибн ‘Абдуллаха ибн Сафвана, что он сказал: «Пришёл ‘Абдуллах ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах ими обоими) навестить ‘Абдуллаха ибн Сафвана, совершил с нами два рак‘ата, а затем ушёл, и мы завершили (мо
- Хадис 2285Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانَ يُصَلِّي وَرَاءَ الْإِمَامِ بِـ " مِنًى " أَرْبَعًا ، وَإِذَا صَلَّى لِنَفْسِهِ ، صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, что Малик рассказал ему от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах ими обоими) совершал молитву позади имама в Мине в четыре рак‘ата, а когда молился сам — совершал два рак‘ата».
- Хадис 2304Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :فُرِضَتِ الصَّلَاةُ أَوَّلَ مَا فُرِضَتْ رَكْعَتَيْنِ ، فَأُقِرَّتْ صَلَاةُ السَّفَرِ ، وَزِيدَ فِي صَلَاةِ الْحَضَرِ
«Молитва была предписана в самом начале в два ракаата, затем молитва в пути была оставлена в этом виде, а в молитву в месте постоянного проживания было добавлено».
- Хадис 2305Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве путника2305 2466 - حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ :ثَنَا مَالِكٌ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . فُرِضَتِ الصَّلَاةُ أَوَّلَ مَا فُرِضَتْ رَكْعَتَيْنِ فَأُقِرَّتْ صَلَاةُ السَّفَرِ وَزِيدَ فِي صَلَاةِ الْحَضَرِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ: ثَنَا مَالِكٌ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عُر
«Молитва была предписана в самом начале в два ракаата, затем молитва в пути была оставлена в этом виде, а в молитву в месте постоянного проживания было добавлено».
- Хадис 2326Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витр: совершается ли она в пути на верховом животном?حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَ :كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا طَرِيقَ مَكَّةَ ، فَلَمَّا خَشِيتُ الصُّبْحَ ، نَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ . فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَيْنَ كُنْتَ ؟ فَقُلْتُ : خَشِيتُ الْفَجْرَ ، فَنَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ . فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, что Малик передал ему от Абу Бакра ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен ими Аллах, от Са’ида ибн Ясара, что он сказал: «Я ехал вместе с ‘Абдуллахом ибн ‘Умаром, да будет доволен ими Аллах, по дороге в Мекку. К
- Хадис 2327Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витр: совершается ли она в пути на верховом животном?حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ، قَالَا : ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعُمَرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي الْحُبَابِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُكَانَ يُوتِرُ عَلَى رَاحِلَتِهِ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передали нам Раух ибн ‘Убада и Ибрахим ибн Абу аль-Вазир, сказав: передал нам Малик ибн Анас от Абу Бакра ибн ‘Абдуллаха аль-‘Умари, от Са’ида ибн Ясара Абу аль-Хубаба, от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими Аллах, от Пророка, да будет доволен им Аллах и приветствует, что
- Хадис 2340Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, у которого возникают сомнения во время молитвы2340 2501 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ :أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ فَخَلَطَ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَلْيَسْجُدْ سَجْ
… подобное: «Если к кому-либо из вас придет шайтан и запутает его в молитве, так что он не будет
- Хадис 2353Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, у которого возникают сомнения во время молитвы2353 2514 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ . ( ح ) . 2515 - وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ :أَنَا مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ أَبَا سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فائدةفَهَذِهِ الْآثَارُ تَزِيدُ عَلَى الْآثَارِ الْأُوَلِ ، لِأَنَّ هَذِهِ تُوجِبُ الْبِنَاءَ عَلَى الْأَقَلِّ ، وَالسَّجْدَتَيْنِ بَعْدَ ذَلِكَ ، ف
… тот же хадис с тем же иснадом, но не упомянул Абу Са‘ида, да будет доволен им Аллах. Абу Джа‘фар сказал: «Эти сообще
- Хадис 2363Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, у которого возникают сомнения во время молитвыحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانَ يَقُولُ :إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ ، فَلْيَتَوَخَّ الَّذِي يَظُنُّ أَنَّهُ نَسِيَ مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيُصَلِّهِ ، وَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, что ему передал Малик со слов ‘Умара ибн Мухаммада ибн Зайда, со слов Салима ибн ‘Абдуллаха, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар, да будет доволен ими Аллах, говорил: «Если кто-либо из вас засомневается в своей молитве, пусть постарается определить то, что, как он
- Хадис 2365Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, у которого возникают сомнения во время молитвыحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانَ إِذَا سُئِلَ عَنِ النِّسْيَانِ فِي صَلَاةٍ يَقُولُ : لِيَتَوَخَّ أَحَدُكُمُ الَّذِي ظَنَّ أَنَّهُ قَدْ نَسِيَ مِنْ صَلَاتِهِ ، فَلْيُصَلِّهِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, что ему передал Малик со слов Нафи‘а, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар, да будет доволен ими Аллах, когда его спрашивали о забывчивости в молитве, говорил: «Пусть каждый из вас постарается определить то, что, как он думает, он пропустил в своей молитве, и совер
- Хадис 2373Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, у которого возникают сомнения во время молитвы2373 2536 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ :أَنَا وَهْبٌ ، أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: أَنَا وَهْبٌ ، أَنَّمَالِكًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أ
«Когда увидите новолуние, поститесь, и когда увидите его, разговляйтесь. Если же оно будет скрыто от вас, то рассчитайте его».