Передал нам ‘Абдуллах бн Юсуф, который сказал: сообщил нам Малик, от ‘Абд ар-Рахмана бн аль-Касима, от его отца, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одну из его поездок, и когда м
Хадисы передатчика
- Хадис 334Сахих аль-БухариمرفوعГлава о тайяммуме и словах Всевышнего: «...и не найдете воды, тойтесь чистой земли»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ:خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ ، أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ ، انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي ، فَأَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ ، وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ ، وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ ،
- Хадис 350Сахих аль-БухариموقوفГлава: Как была предписана молитва во время Ночного переноса (аль-исра)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ:فَرَضَ اللهُ الصَّلَاةَ حِينَ فَرَضَهَا ، رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ ، فَأُقِرَّتْ صَلَاةُ السَّفَرِ ، وَزِيدَ فِي صَلَاةِ الْحَضَرِ .
Передал нам Абдуллах бин Юсуф, сказавший: Сообщил нам Малик от Салиха бин Кайсана, от Урвы бин аз-Зубайра, от Аиши, матери правоверных, которая сказала: «Аллах вменил в обязанность молитву, когда Он вменил ее, по два ракаата — как в городе, так и в пути. Затем молитва в пути была оставлена в прежнем
- Хадис 357Сахих аль-БухариمرفوعГлава о молитве в одной одежде, завернувшись в нееحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ : أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ : أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تَقُولُ:ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ ، فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ ، قَالَتْ: فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ: مَنْ هَذِهِ؟". فَقُلْتُ: أَنَا أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَ: مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ ". فَلَمَّا فَرَغَ م
Передал нам Исмаил бин Абу Увайс, сказавший: передал мне Малик бин Анас от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара бин Убайдуллаха, о том, что Абу Мурра, вольноотпущенник Умм Хани бинт Абу Талиб, сообщил ему, что он слышал, как Умм Хани бинт Абу Талиб говорила: «Я отправилась к Посланнику Аллаха, да б
- Хадис 358Сахих аль-БухариمرفوعГлава о молитве в одной одежде, завернувшись в нееحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ سَائِلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ
Передал нам Абдуллах бин Юсуф, сказавший: сообщил нам Малик от Ибн Шихаба от Са‘ида бин аль-Мусаййиба от Абу Хурайры о том, что некий вопрошавший спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о молитве в одной одежде, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 359Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто молится в одной одежде: пусть набросит ее на свои плечиحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا يُصَلِّي أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى عَاتِقَيْهِ شَيْءٌ
«Пусть никто из вас не молится в одной одежде, на плечах которой ничего нет».
- Хадис 380Сахих аль-БухариمرفوعГлава о совершении молитвы на циновкеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ لَهُ ، فَأَكَلَ مِنْهُ ، ثُمَّ قَالَ: قُومُوا فَلْأُصَلِّ لَكُمْ . قَالَ أَنَسٌ : فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا ، قَدِ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ ، فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَل
Передал нам ‘Абд Аллах, сказавший: сообщил нам Малик от Исхака ибн ‘Абд Аллаха ибн Абу Тальхи от Анаса ибн Малика о том, что его бабушка Муляйка пригласила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к еде, которую она приготовила для него. Он поел из нее, а затем сказал: «Вставайте,
- Хадис 382Сахих аль-БухариمرفوعГлава о совершении молитвы на постелиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ:كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرِجْلَايَ فِي قِبْلَتِهِ ، فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلِي ، فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا . قَالَتْ: وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ
Передал нам Исма‘ил, сказав: передал мне Малик от Абу ан-Надра, вольноотпущенника ‘Умара бью ‘Убайдуллаха, от Абу Саламы ибн ‘Абдуррахмана, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, что она сказала: Я спала перед посланником Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, а м
- Хадис 403Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что приходит относительно киблыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:بَيْنَا النَّاسُ بِقُبَاءَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ، إِذْ جَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ ، وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ ، فَاسْتَقْبِلُوهَا ، وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّامِ ، فَاسْتَدَارُوا إِلَ
Передал нам Абдуллах бин Юсуф, сказав: сообщил нам Малик бин Анас от Абдуллаха бин Динара от Абдуллаха бин Умара, который сказал: «Когда люди находились в Куба на утренней молитве, к ним пришел пришедший и сказал: „Поистине, сегодня ночью Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, б
- Хадис 406Сахих аль-БухариمرفوعГлава об удалении мокроты (плевков) рукой из мечетиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى بُصَاقًا فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَحَكَّهُ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ: إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي ، فَلَا يَبْصُقْ قِبَلَ وَجْهِهِ ، فَإِنَّ اللهَ قِبَلَ وَجْهِهِ إِذَا صَلَّى
Передал нам Абдуллах бин Юсуф, сказав: сообщил нам Малик от Нафи‘ от Абдуллаха бин Умара: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел плевок на стене киблы, соскоблил его, а затем повернулся к людям и сказал: «Когда кто-нибудь из вас молится, пусть ни в коем случае не плюет пер
- Хадис 407Сахих аль-БухариمرفوعГлава об удалении мокроты (плевков) рукой из мечетиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ مُخَاطًا ، أَوْ بُصَاقًا ، أَوْ نُخَامَةً ، فَحَكَّهُ
Передал нам Абдуллах бин Юсуф, сказав: сообщил нам Малик от Хишама бин Урвы от его отца от Аиши, матери правоверных: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел на стене киблы слизь, или плевок, или мокроту, и соскоблил это.
- Хадис 418Сахих аль-БухариمرفوعГлава о наставлении имамом людей относительно полноты молитвы и упоминания киблыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:هَلْ تَرَوْنَ قِبْلَتِي هَا هُنَا؟ فَوَاللهِ مَا يَخْفَى عَلَيَّ خُشُوعُكُمْ وَلَا رُكُوعُكُمْ ، إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي .
Передал нам Абдуллах бин Юсуф, сказав: сообщил нам Малик от Абу Зинада, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Видите ли вы мою киблу здесь? Клянусь Аллахом, от меня не скрыты ни ваше смирение, ни ваши поясные поклоны, поистине, я вижу
- Хадис 420Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, говорят ли «мечеть рода такого-то»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي أُضْمِرَتْ ، مِنَ الْحَفْيَاءِ وَأَمَدُهَا ثَنِيَّةُ الْوَدَاعِ ، وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ ، وَأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ فِيمَنْ سَ
Передал нам Абдуллах бин Юсуф, сказав: сообщил нам Малик от Нафи’, от Абдуллы бин Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устроил скачки на конях, которых перед этим морили голодом для похудения, выпустив их из Аль-Хифя, а местом окончания забега была Саният аль-Вада’.
- Хадис 422Сахих аль-БухариمرفوعГлава о приглашении к еде в мечети и ответившем на негоحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، سَمِعَ أَنَسًا قَالَ:وَجَدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ مَعَهُ نَاسٌ فَقُمْتُ فَقَالَ لِي: آرْسَلَكَ أَبُو طَلْحَةَ؟ ". قُلْتُ: نَعَمْ ، فَقَالَ: لِطَعَامٍ؟ . قُلْتُ: نَعَمْ ، فَقَالَ لِمَنْ مَعَهُ: قُومُوا". فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ
«Тебя послал Абу Тальха?» Я ответил: «Да». Он спросил: «По поводу еды?» Я ответи
- Хадис 431Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто молился, а перед ним была печь, огонь или что-то из того, чему поклоняютсяحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:انْخَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ: أُرِيتُ النَّارَ ، فَلَمْ أَرَ مَنْظَرًا كَالْيَوْمِ قَطُّ أَفْظَعَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Масляма, от Малика, от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, от ‘Абдуллаха бин ‘Аббаса, который сказал: Произошло солнечное затмение, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, а затем сказал: «Мне был показан Огонь, и я никогда не видел з
- Хадис 433Сахих аль-БухариمرفوعГлава о молитве в местах провала земли и наказанияحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلَاءِ الْمُعَذَّبِينَ ، إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ ، فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِمْ ، لَا يُصِيبُكُمْ مَا أَصَابَهُمْ
Передал нам Исма‘ил бн ‘Абдуллах, сказавший: передал мне Малик от ‘Абдуллаха бн Динара, от ‘Абдуллаха бн ‘Умара, да будет доволен ими обоими: поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не входите к этим подвергнутым наказанию, иначе как плача. А если не плачете, то
- Хадис 437Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Абу аль-Яман»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:قَاتَلَ اللهُ الْيَهُودَ؛ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
«Да проклянет Аллах иудеев! Они превратили могилы своих пророков в мечети».
- Хадис 444Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что вошедшему в мечеть следует совершить молитву в два ракята перед тем, как сестьحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Юсуф, сказавший: сообщил нам Малик от ‘Амира бин ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра, от ‘Амра бин Сулайма аз-Зураки, от Абу Катады ас-Суллями, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас входит в мечеть, пусть совершит два рак‘ата
- Хадис 445Сахих аль-БухариمرفوعГлава об осквернении в мечетиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ الَّذِي صَلَّى فِيهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ ، تَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ
Передал нам ‘Абдуллах бин Юсуф, сказавший: сообщил нам Малик от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ангелы молятся за каждого из вас, пока он находится на месте своего намаза, в котором он совершил его, если он
- Хадис 464Сахих аль-БухариمرفوعГлава о введении верблюда в мечеть по причинеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ:شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أَشْتَكِي ، قَالَ: طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ . فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ ، يَقْرَأُ بِ الطُّورِ ﴿وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ ﴾
Передал нам Абдуллах бин Юсуф сказал: сообщил нам Малик от Мухаммада бин Абдуррахмана бин Науфаля, от Урвы, от Зайнаб бинт Аби Салама, от Умм Салама, которая сказала: Я пожаловалась Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на то, что я больна. Он сказал: «Совершай обход позади люд
- Хадис 474Сахих аль-БухариمرفوعГлава о бритье и сидении в мечетиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ: أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ:بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَأَقْبَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ ، فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَذَهَبَ وَاحِدٌ ، فَأَمَّا أَحَدُهُمَا: فَرَأَى فُرْجَةً فَجَلَسَ ، وَأَمَّا الْآخَرُ: فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ ، فَلَمَّا فَر
Передал нам Абдуллах бн Юсуф, сказавший: сообщил нам Малик от Исхака бн ‘Абдуллаха бн Абу Тальхи, что Абу Мурра, вольноотпущенник ‘Акыля бн Абу Талиба, сообщил ему от Абу Вакида аль-Лайси, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в мечети, подошли т