«Этот человек — из обитателей Рая». Он совершил молитву в два ракката,
Хадисы передатчика
- Хадис 3813Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинствах Абдуллы ибн Саляма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ:كُنْتُ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ ، فَدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى وَجْهِهِ أَثَرُ الْخُشُوعِ ، فَقَالُوا: هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزَ فِيهِمَا ، ثُمَّ خَرَجَ وَتَبِعْتُهُ ، فَقُلْتُ: إِنَّكَ حِينَ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ قَالُوا: هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَن
- Хадис 3965Сахих аль-БухариموقوفГлава об убийстве Абу Джахляحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ:أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَجْثُو بَيْنَ يَدَيِ الرَّحْمَنِ لِلْخُصُومَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал мне Мухаммад бин Абдуллах ар-Ракаши: Передал нам Му‘тамир, сказавший: Я слышал, как мой отец говорил: Передал нам Абу Мидзляз от Кайса бин Убада, от Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, о том, что он сказал: «Я — первый, кто опустится на колени перед Милостивым для судебного разбир
- Хадис 3966Сахих аль-БухариموقوفГлава об убийстве Абу Джахляحَدَّثَنَا قَبِيصَةُ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:نَزَلَتْ: ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾فِي سِتَّةٍ مِنْ قُرَيْشٍ: عَلِيٍّ وَحَمْزَةَ وَعُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ
«Аят: ⟨Вот два противца, которые препирались относительно своего Господа⟩ (сура «Аль-Хадж», аят 19) — был ниспослан о шестерых из курайшитов: Али, Хамзе
- Хадис 3967Сахих аль-БухариموقوفГлава об убийстве Абу Джахляحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، كَانَ يَنْزِلُ فِي بَنِي ضُبَيْعَةَ ، وَهُوَ مَوْلًى لِبَنِي سَدُوسَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:فِينَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾.
Передал нам Исхак бин Ибрахим ас-Савваф: Передал нам Юсуф бин Я‘куб, который останавливался среди племени бану дубай‘а и был вольноотпущенником бану садус: Передал нам Сулайман ат-Тайми от Абу Мидзляза, от Кайса бин Убада, который сказал: Али, да будет доволен им Аллах, сказал: «О нас была ниспослан
- Хадис 3968Сахих аль-БухариموقوفГлава об убийстве Абу Джахляحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ: أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ :سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُقْسِمُ: لَنَزَلَتْ هَؤُلَاءِ الْآيَاتُ ، فِي هَؤُلَاءِ الرَّهْطِ السِّتَّةِ يَوْمَ بَدْرٍ ،
«Поистине, эти аяты были ниспосланы об этой шестерке людей в день Бадра».
- Хадис 3969Сахих аль-БухариموقوفГлава об убийстве Абу Джахляحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ: أَخْبَرَنَا أَبُو هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ:سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ قَسَمًا: إِنَّ هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ بَرَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ : حَمْزَةَ وَعَلِيٍّ وَعُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، وَعُتْبَةَ وَشَيْبَةَ ابْنَيْ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ .
Передал нам Я‘куб бин Ибрахим: Передал нам Хушайм: Сообщил нам Абу Хашим от Абу Мидзляза, от Кайса, который сказал: Я слышал, как Абу Зарр произнес клятву: «Поистине, этот аят: ⟨Вот два противца, которые препирались относительно своего Господа⟩ — был ниспослан о тех, кто вышел на поединок в день Бад
- Хадис 4743Сахих аль-БухариموقوفГлава о словах Всевышнего: «Вот двое противников, которые препирались относительно своего Господа»حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ: أَخْبَرَنَا أَبُو هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَنَّهُ كَانَ يُقْسِمُ فِيهَا إِنَّ هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾نَزَلَتْ فِي: حَمْزَةَ وَصَاحِبَيْهِ ، وَعُتْبَةَ وَصَاحِبَيْهِ ، يَوْمَ بَرَزُوا فِي يَوْمِ بَدْرٍ
«Хадж», аят 19) — был ниспослан о Хамзе и
- Хадис 4744Сахих аль-БухариموقوفГлава о словах Всевышнего: «Вот двое противников, которые препирались относительно своего Господа»حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ:أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَجْثُو بَيْنَ يَدَيِ الرَّحْمَنِ لِلْخُصُومَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Хаджжадж бин Минхаль, передал нам Му’тамир бин Сулейман, сказав: я слышал, как мой отец сказал: передал нам Абу Мидхляж от Кайса бин Убада, от Али бин Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я — первый, кто опустится на колени перед Милостивым для судебного разбирательств
- Хадис 7010Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Хизре во сне и зеленом садеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ ، حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ : قَالَ قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ :كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ فِيهَا سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ وَابْنُ عُمَرَ ، فَمَرَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ ، فَقَالُوا: هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّهُمْ قَالُوا كَذَا وَكَذَا ، قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ ، مَا كَانَ يَنْبَغِي لَهُمْ أَنْ يَقُولُوا مَا لَيْسَ لَهُمْ بِهِ عِلْمٌ ، إِن
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Джу‘фи, передал нам Харамий бин ‘Умара, передал нам Курра бин Халид от Мухаммада бин Сирина, который сказал: Кайс бин ‘Убад сказал: Я находился в кругу, в котором были Са‘д бин Малик и Ибн ‘Умар. И прошел мимо ‘Абдуллах бин Салям, и они сказали: «Этот человек —
- Хадис 7014Сахих аль-БухариمرفوعГлава о подвешивании амулетов за петли и кольцаحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَزْهَرُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ( ح ) وَحَدَّثَنِي خَلِيفَةُ ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ:رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ ، وَسَطَ الرَّوْضَةِ عَمُودٌ ، فِي أَعْلَى الْعَمُودِ عُرْوَةٌ ، فَقِيلَ لِي: ارْقَهْ ، قُلْتُ: لَا أَسْتَطِيعُ ، فَأَتَانِي وَصِيفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي فَرَقِيتُ ، فَاسْتَمْسَكْتُ بِالْعُرْوَةِ ، فَانْتَبَهْتُ وَأَنَا مُسْتَمْسِكٌ بِهَا ، فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ
Передал мне ‘Абдуллах бин Мухаммад, передал нам Азхар от Ибн ‘Ауна, (а также) передал мне Халифа, передал нам Му‘аз, передал нам Ибн ‘Аун от Мухаммада, передал нам Кайс бин ‘Убад от ‘Абдуллаха бин Саляма, который сказал: Я увидел во сне, будто я нахожусь на лужайке, а посреди лужайки стоит столб, на