Передал нам аль-Хасан бин Яхья аль-Аруззи, сказав: сообщил нам ‘Асим бин Михджа‘, сказав: сообщил нам Къаза‘а бин Сувейд, от Хумейда аль-А‘раджа, от аз-Зухри, от Махмуда, от Шаддада бин Ауса (да будет доволен им Аллах), сказавшего: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
Хадисы передатчика
- Хадис 3474Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْأَرُزِّيُّ ، قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ مِهْجَعٍ ، قَالَ : نَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا حَضَرْتُمْ مَوْتَاكُمْ فَأَغْمِضُوا الْبَصَرَ ، فَإِنَّ الْبَصَرَ يَتْبَعُ الرُّوحَ ، وَقُولُوا خَيْرًا ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُؤَمِّنُ عَلَى مَا قَالَ أَهْلُ الْمَيِّتِ
- Хадис 3475Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جُرْحَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ بِالْكَذَّابِ مَنْ أَصْلَحَ بَيْنَ النَّاسِ فَنَمَى خَيْرًا أَوْ قَالَ خَيْرًا
Передал нам Ахмад бин Мансур, сказав: сообщил нам Са‘ид бин Сулейман, сказав: сообщил нам Къаза‘а бин Сувейд, от Яхьи бин Джурхи, от аз-Зухри, от Махмуда, от Шаддада бин Ауса (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не является лжецом тот, кто примир
- Хадис 4538Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، قَالَ : نَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ حُجَيْرٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ حُجَيْرٍ - وَهُوَ : أَبُو قَزَعَةَ - ، عَنِ الْأَسْقَعِ بْنِ الْأَسْلَعِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا تَحْتَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الْإِزَارِ فِي النَّارِ
И передал нам это Ахмад бин Малик аль-Кушайри, сказавший: сообщил нам Қазаʻа бин Сувейд бин Хужайр, от Дауда бин Аби Хинда, от Сувейда бин Хужайра, а он — Абу Қазаʻа, от аль-Асқаʻа бин аль-Аслаʻа, от Самуры бин Джундаба, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6227Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Хазим со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُوقِنًا ، دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Бишр ибн аль-Валид аль-Кинди, передал нам Каза’а ибн Сувайд от Амра ибн Динара, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Кто сказал: "Нет божества, кроме Аллаха", будучи убежденным в этом, тот войдет в Рай"».
- Хадис 6228Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Хазим со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا قَزَعَةُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ جُنَادَةَ ، عَنْ حَنَشٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جُلُوسًا ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَدَخَلَ بِجَذَعٍ مِنَ الْمَعْزِ سَمِينٍ سَيِّدٍ ، وَجَذَعٍ مِنَ الضَّأْنِ مَهْزُولٍ خَسِيسٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا جَذَعٌ مِنَ الضَّأْنِ مَهْزُولٌ خَسِيسٌ ، وَهَذَا جَذَعٌ مِنَ الْمَعْزِ سَمِينٌ س
Передал нам Бишр ибн аль-Валид, передал нам Каза’а от аль-Хаджаджа ибн аль-Хаджаджа, от Саламы ибн Джунады, от Ханаша, от Абу Хурайры, который сказал: «Мы сидели с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), как вдруг пришел человек, приведя с собой жирного, отборного козленка и то
- Хадис 1305Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗакрывание глаз умершегоحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَيِّتَ فَغَمِّضُوا الْبَصَرَ ، فَإِنَّ الْبَصَرَ يَتْبَعُ الرُّوحَ وَقُولُوا خَيْرًا ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُؤَمِّنُ عَلَى دُعَاءِ أَهْلِ الْبَيْتِ
Передал нам Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухари в Багдаде, ему передал мой отец, ему передал Муалля ибн Мансур, ему передал Каза‘а ибн Сувайд от Хумайда аль-Араджа, от аз-Зухри, от Махмуда ибн Лабида, от Шаддада ибн Ауса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 3680Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто сведет все заботы к одной заботе, тому Аллах избавит его от забот мирскихحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، ثَنَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَى مَا أَتَيْتُكُمْ مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى أَجْرًا ، إِلَّا أَنْ تُوَادُّوا اللهَ وَأَنْ تَقَرَّبُوا إِلَيْهِ بِطَاعَتِهِ
Передал мне Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухари, передал нам аль-Хасан ибн Муса аль-Ашьяб, передал нам Каза’а ибн Сувейд аль-Бахили, передал нам ибн Абу Наджих, со слов Муджахида, со слов ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 7640Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع«Кровь Афры мне милее крови чернокожих»حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدٍ بْنُ يَعْقُوبُ [١]، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ ، حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ جُنَادَةَ ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِجَذَعٍ مِنَ الضَّأْنِ مَهْزُولٍ خَسِيسٍ ، وَجَذَعٍ مِنَ الْمَعْزِ سَمِينٍ يَسِيرٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ هُوَ خَيْرُهُمَا أَفَأُضَحِّي بِهِ ؟ فَقَالَ : ضَحِّ بِهِ ؛ فَإِنَّ اللهَ أَغْنَى
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Каза‘а ибн Сувейд, передал мне аль-Хаджжадж ибн аль-Хаджжадж со слов Салямы ибн Джунады, со слов Ханаша ибн аль-Хариса, передал мне Абу Хурейра (да будет доволен им Аллах), что один
- Хадис 279Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о статусе мана: является ли оно чистым или нечистым279 287 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ : ثَنَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ قَالَ :حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا مِثْلَهُ . كُنْتُ أَفْرُكُ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَابِسًا بِأَصَابِعِي ثُمَّ يُصَلِّي فِيهِ وَلَا يَغْسِلُهُ
… подобное: «Я соскабливала засохшее семя с одежды Посланника Алла
- Хадис 4256Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его словах: «Которого радует его благое деяние и огорчает его дурное деяние, тот — верующий»حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ الْبَاهِلِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :خَطَبَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
«Передал нам Шайбан ибн Фаррух, сказав: «Передал нам Каза’а ибн Сувайд аль-Бахили, сказав: «Я слышал, как Абдуль-Малик ибн Умайр передавал со слов Абдуллаха ибн аз-Зубайра, что он сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб обратился к нам с проповедью».