Сообщил нам Мухаммад б. аль-Мусанна, сказав: передал нам Мухаммад б. Аби Адий, сказав: передал нам Хумейд от Анаса, который сказал: «Люди из племени урайна приняли ислам, но климат Медины не подошел им. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: „Если бы вы вышли к нашему
Катада ибн Диама→Хумейд ат-Тавиль
- Хадис 4031Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различий между передатчиками хадиса Хумайда от Анаса бин Малика в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ:أَسْلَمَ أُنَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدٍ لَنَا فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا . قَالَ حُمَيْدٌ : وَقَالَ قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ : وَأَبْوَالِهَا . فَفَعَلُوا ، فَلَمَّا صَحُّوا كَفَرُوا بَعْ
- Хадис 12042Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَسْلَمَ نَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ ، فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدٍ لَنَا فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا ، - قَالَ حُمَيْدٌ : وَقَالَ قَتَادَةُ : عَنْ أَنَسٍ : وَأَبْوَالِهَا - فَفَعَلُوا ، فَلَمَّا صَحُّوا كَفَرُوا
Передал нам Ибн Абу ‘Адий от Хумайда, от Анаса, который сказал: Приняли ислам люди из племени ‘Урайна, но им не подошел климат Медины (они заболели там). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Если бы вы вышли к нашему стаду и попили его молока, — Хумайд передал, что
- Хадис 13964Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، وَشُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ لَهَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ يَسُرُّهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَإِنَّ لَهَا الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، إِلَّا الشَّهِيدَ يَتَمَنَّى أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ فِي الدُّنْيَا لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ
Передал нам Абдуллах, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Халид аль-Ахмар, от Хумейда, а Шу‘ба передал от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ни одной души, которая умирает и имеет перед Аллахом благо, радующее ее
- Хадис 1669Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что муаззин благодаря своему произнесению текбина обретает чистоту (фитру), а свидетельством единобожия Аллаха спасается от Огняأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ خُلَيْفٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :سَمِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا وَهُوَ فِي مَسِيرٍ لَهُ يَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَى الْفِطْرَةِ ، ثُمَّ قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Хусайн бин Муаз бин Хулайф, передал нам Абдульаъля бин Абдульаъля, передал нам Хумайд ат-Тавиль от Катады от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал человека во время пути, который говорил: „А
- Хадис 1802Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека оставлять произнесение вслух формулы «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» при желании прочитать открывающую Книгу суру (Аль-Фатиха)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى ، بِصَيْدَا قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ أَبِي خَيْرَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، وَسَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمْ كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Му‘афа в Сайде, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Хишам бин Абу Хайра, который сказал: Передал нам Ибн Абу ‘Адий, который сказал: Передал нам Хумайд и Са‘ид от Катады от Анаса: (Дополнительный текст) Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Б
- Хадис 467Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об азане в путешествии, даже если человек одинأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ السَّلِيمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :سَمِعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا وَهُوَ فِي مَسِيرٍ لَهُ يَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ . فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " عَلَى الْفِطْرَةِ " . قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ . قَالَ : " خَرَجَ مِنَ النَّارِ " ، فَا
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Исма‘ил бин Бишр бин Мансур ас-Сулайми, сказав: передал нам Абдуль-А‘ля от Хумейда, от Катады, от Анаса бин Малика: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал человека во время одной из своих поездок, который гово
- Хадис 5958Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Мухаммад ат-Таммарحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، قَالَ : نَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ الرَّقَّامُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ فِي سَفَرٍ ، فَسَمِعَ قَائِلًا يَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، فَقَالَ : عَلَى الْفِطْرَةِ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، قَالَ : خَرَجَ مِنَ النَّارِ ، فَابْتَدَرَهُ الْقَوْمُ ، فَإِذَا رَاعِي غَنَمٍ حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذَّنَ
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар, сказав: передал нам ‘Айяш ибн аль-Валид ар-Раккам, сказав: передал нам ‘Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Хумайд от Катады, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в пути и услышал, как кто-то говорит: «Аллах
- Хадис 17276Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передается от сподвижников, да будет доволен ими Аллах, относительно того, за что полагается отсечение рукиأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُوسُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ قَالَ :سَأَلَ قَتَادَةُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فَقَالَ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، أَيُقْطَعُ السَّارِقُ فِي أَقَلَّ مِنْ دِينَارٍ ؟ قَالَ : قَدْ قَطَعَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي شَيْءٍ لَا يَسُرُّنِي أَنَّهُ لِي بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ
«О Абу Хамза, отсекается ли рука вора за то, что меньше динара?» Он ответил
- Хадис 17277Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передается от сподвижников, да будет доволен ими Аллах, относительно того, за что полагается отсечение руки( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنْبَأَ ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ قَالَ :سَمِعْتُ قَتَادَةَ يَسْأَلُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الْقَطْعِ ، فَقَالَ : حَضَرْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَطَعَ سَارِقًا فِي شَيْءٍ مَا يَسْوَى ثَلَاثَةَ دَرَاهِمَ ، وَمَا يَسُرُّنِي أَنَّهُ لِي بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сообщил нам аш-Шафи‘и, да будет доволен им Аллах, сообщил нам Ибн ‘Уяйна, от Хумайда ат-Тавиля, который сказал: Я слышал, как Катада спрашивал Анаса бина Малика об отсечении руки, и
- Хадис 7012Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، نَا حُمَيْدٌ وَسَعِيدٌ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ - عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
«Ал-хамду ли-Лляхи Рабби аль-алямин».
- Хадис 7013Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْفَيَّاضِ ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَسَمِعَ صَوْتَ مُؤَذِّنٍ ، يَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَقَالَ : أَخْلَصَ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، قَالَ : خَرَجَ مِنَ الْكُفْرِ قَالَ : ثُمَّ
Нам сообщил Мухаммад бин Яхья бин ал-Файяд, сообщил нам Абд аль-Аля, сообщил нам Хумайд, от Катады, от Анаса, который сказал: Мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и он услышал голос муаззина, который говорил: «Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Ашха