Сообщил нам аль-Хумайди, передал нам аль-Фудайл бин ‘Ийяд от ‘Ата’ бин ас-Са‘иба, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Обход вокруг Дома — это молитва (намаз), однако Аллах дозволил во время него разговаривать. Тот же, кто гов
аль-Фудайль ибн ‘Ияд→Аль-Хумайди
- Хадис 1883Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о разговорах во время обхода Каабы (таваф)أَخْبَرَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلَاةٌ ، إِلَّا أَنَّ اللهَ أَبَاحَ فِيهِ الْمَنْطِقَ ، فَمَنْ نَطَقَ فِيهِ فَلَا يَنْطِقْ إِلَّا بِخَيْرٍ
- Хадис 8405Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хасан ибн Абу аль-Хасан со слов Усмана ибн Абу аль-Асаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ ، قَالَا : ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، قَالَ :كَانَ آخِرُ مَا عَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : صَلِّ بِأَصْحَابِكَ صَلَاةَ أَضْعَفِهِمْ ، فَإِنَّ فِيهِمُ الْكَبِيرَ ، وَالضَّعِيفَ ، وَذَا الْحَاجَةِ ، وَاتَّخِذْ مُؤَذِّنًا لَا يَأْخُذُ عَلَى الْأَذَانِ أَجْرًا .
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумейди, а также передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, передал нам Мухаммад ибн Зунбур, и оба они сказали: передал нам Фудейль ибн Ийяд со слов Аш’аса ибн Саввара, от аль-Хасана, от Усмана ибн Абу аль-Аса, который сказал: «Последним, что завещал мне Пророк
- Хадис 106Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
«Оскорбление мусульманина — это нечестие (фусук), а сражение с ним — неверие (куфр)».
- Хадис 263Муснад аль-ХумайдиمرفوعСвод хадисов Айшиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُنْتَصِرًا مِنْ مَظْلَمَةٍ ظُلِمَهَا قَطُّ مَا لَمْ تُنْتَهَكْ مَحَارِمُ اللهِ ، فَإِذَا انْتُهِكَ مِنْ مَحَارِمِ اللهِ شَيْءٌ كَانَ أَشَدَّهُمْ فِي ذَلِكَ غَضَبًا ، وَمَا خُيِّرَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ إِلَّا اخْتَارَ أَيْسَرَهُمَا مَا لَمْ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам аль-Фуддайль бн 'Ийяд от Мансура бн аль-Му'тамира, от Ибн Шихаба, от 'Урвы, от 'Аиши, которая сказала: Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мстил за причиненную ему несправедливость, если только не нарушали
- Хадис 308Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Умм Саламы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ : « اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَزِلَّ أَوْ أَضِلَّ ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Фудайль бин ‘Iyad от Мансура, от аш-Ша‘би, от Умм Саламы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), выходя из своего дома, обычно говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоему защите от того, чтобы оступиться или сбиться с пути, и
- Хадис 927Муснад аль-ХумайдиمرفوعУсман ибн Абу аль-Асحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « وَاتَّخِذْ مُؤَذِّنًا لَا يَأْخُذُ عَلَى أَذَانِهِ أَجْرًا
«Передал нам аль-Фудайл б. ‘Ийад от Аш‘аха, от аль-Хасана, от ‘Усмана б. Абу аль-‘Аса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: «И возьми себе муазцина, который не берет платы за свой азан»».
- Хадис 1148Муснад аль-ХумайдиمقطوعСводная глава о хадисах от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لِلْأُمِّ الثُّلُثَانِ مِنَ الْبِرِّ وَلِلْأَبِ الثُّلُثُ
«Матери причитается две трети благочестия, а отцу — одна треть».
- Хадис 3076Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбход Дома (Каабы) равен по своему статусу молитвеأَخْبَرَنَاهُ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي مَيْسَرَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلَاةٌ ، إِلَّا أَنَّ اللهَ أَحَلَّ فِيهِ النُّطْقَ ، فَمَنْ نَطَقَ فِيهِ فَلَا يَنْطِقْ إِلَّا بِخَيْرٍ
Сообщил нам его аль-Хусайн ибн аль-Хасан ибн Айюб, (ему) передал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Абу Майсара, (ему) передал ‘Абдуллах ибн аз-Зубайр аль-Хумайди, (ему) передал Фудайль ибн ‘Ийад со слов ‘Ата ибн ас-Саиба, со слов Са’ида ибн Джубайра, со слов Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), от
- Хадис 3932Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТавус бин Кайсан аль-Ямани со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ ، أَبْنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ سَمُّويَهْ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ صَلَاةٌ إِلَّا أَنَّ اللهَ تَعَالَى أَحَلَّ فِيهِ الْمَنْطِقَ ، فَمَنْ نَطَقَ فَلَا يَنْطِقْ إِلَّا بِخَيْرٍ
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им при чтении ему, когда он присутствовал, передал нам Ахмад ибн ‘Абдуллах, передал нам ‘Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад ибн Фарис, передал нам Исма‘иль ибн ‘Абдуллах Саммувайх, передал нам ‘Абдуллах и
- Хадис 1922Шарх мушкиль аль-асарمقطوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о достоинстве проявления благочестия к материسَمِعْتُ السَّقَطِيَّ يَقُولُ حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : وَكَذَلِكَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :لِلْأُمِّ الثُّلُثَانِ مِنَ الْبِرِّ وَلِلْأَبِ الثُّلُثُ
Я слышал, как ас-Сакати говорил: передал нам аль-Хумайди, сказав: «Также передал нам аль-Фудайл ибн Ияд от Хишама, от аль-Хасана, который сказал: “Матери принадлежит две трети благочестия, а отцу — одна треть”».