Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от Фурата аль-кзаз, который сказал: Я слышал, как Абу Хазим сказал: Я сидел с Абу Хурайрой пять лет и слышал, как он передавал хадисы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Сынами Исраила у
Фурат ибн Абу Абдуррахман аль-Каззаз→Шу‘ба ибн аль-Хаджжадж
- Хадис 3455Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что передается о сынах Израиляحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ قَالَ قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَكَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ تَسُوسُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ كُلَّمَا هَلَكَ نَبِيٌّ خَلَفَهُ نَبِيٌّ وَإِنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَسَيَكُونُ خُلَفَاءُ فَيَكْثُرُونَ قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ فُوا بِبَيْعَةِ الْأَوَّلِ فَالْأَوَّلِ أَعْطُوهُمْ حَقَّهُمْ فَإِنَّ اللهَ سَائِلُهُمْ عَمَّا اسْتَرْعَاهُ
- Хадис 1842 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о повелении хранить верность присяге халифам в порядке очередностиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ:قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ تَسُوسُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ ، كُلَّمَا هَلَكَ نَبِيٌّ خَلَفَهُ نَبِيٌّ ، وَإِنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي ، وَسَتَكُونُ خُلَفَاءُ فَتَكْثُرُ . قَالُوا: فَمَا
Передал нам Мухаммад бин Башшар: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Фурата аль-кзаз (аль-Каззаза), от Абу Хазима, который сказал: Я провел в обществе Абу Хурайры пять лет и слышал, как он передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Израильтянам
- Хадис 2901 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о знамениях, которые появятся перед Часомحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غُرْفَةٍ وَنَحْنُ أَسْفَلَ مِنْهُ ، فَاطَّلَعَ إِلَيْنَا فَقَالَ : مَا تَذْكُرُونَ؟ قُلْنَا : السَّاعَةَ . قَالَ : إِنَّ السَّاعَةَ لَا تَكُونُ حَتَّى تَكُونَ عَشْرُ آيَاتٍ : خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ ، وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ ، وَخَسْفٌ فِي جَزِيرَةِ ا
Передал нам ‘Убайдуллах бин Му‘аз аль-‘Анбари, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба от Фурата аль-Каззаза, от Абу ат-Туфайля, от Абу Сарихи Хузайфы бин Усайда, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в горнице, а мы были внизу под ним. Он выглянул к нам и спрос
- Хадис 2901 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о знамениях, которые появятся перед Часомوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، ( يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ ) ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ فُرَاتٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غُرْفَةٍ وَنَحْنُ تَحْتَهَا نَتَحَدَّثُ
И передал нам это Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад (то есть сын Джа‘фара), передал нам Шу‘ба от Фурата, который сказал: «Я слышал, как Абу ат-Туфайль рассказывал со слов Абу Сарихи, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в горнице, а мы под ней
- Хадис 2901 V4Сахих МуслимمرفوعГлава о знамениях, которые появятся перед Часомوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعِجْلِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ فُرَاتٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ قَالَ :كُنَّا نَتَحَدَّثُ فَأَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
И передал нам это Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Абу ан-Ну‘ман аль-Хакам бин ‘Абдуллах аль-‘Иджли, передал нам Шу‘ба от Фурата, который сказал: «Я слышал, как Абу ат-Туфайль рассказывал со слов Абу Сарихи, который сказал: „Мы беседовали, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2183 (م 3)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о провале под землюحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ وَالْمَسْعُودِيِّ سَمِعَا مِنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ فُرَاتٍ ، وَزَادَ فِيهِ :الدَّجَّالَ أَوِ الدُّخَانَ
«Дадджаль или дым».
- Хадис 2183 (م 4)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о провале под землюحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعِجْلِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ فُرَاتٍ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ . وَزَادَ فِيهِ :قَالَ : وَالْعَاشِرَةُ إِمَّا رِيحٌ تَطْرَحُهُمْ فِي الْبَحْرِ ، وَإِمَّا نُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ
«Он сказал: „А десятое — либо ветер, который сбросит их в море, либо нисхождение Исы, сына Марьям“».
- Хадис 7960Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ فُرَاتٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ قَالَ : قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ تَسُوسُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ ، كُلَّمَا هَلَكَ نَبِيٌّ خَلَفَ نَبِيٌّ . وَإِنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي ، إِنَّهُ سَيَكُونُ خُلَفَاءُ فَتَكْثُرُ . قَالُوا : فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ : فُوا بِبَيْعَةِ الْأَوَّلِ فَالْأَوَّلِ ، وَأَعْطُوهُمْ حَقَّهُمُ الَّذِي جَعَلَ اللهُ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Фурата, который сказал: я слышал, как Абу Хазим сказал: я пробыл в обществе Абу Хурайры пять лет и слышал, как он передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поистине, над сынами Израиля предводительствовали пр
- Хадис 16143Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Сарихи аль-Гифари Хузайфы ибн Асида, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ فُرَاتٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غُرْفَةٍ وَنَحْنُ تَحْتَهَا نَتَحَدَّثُ . قَالَ : فَأَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " مَا تَذْكُرُونَ ؟ " قَالُوا : السَّاعَةَ ، قَالَ : إِنَّ السَّاعَةَ لَنْ تَقُومَ حَتَّى تَرَوْنَ عَشْرَ آيَاتٍ :
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба от Фурата, от Абу ат-Туфайля, от Абу Сарихи, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в горнице, а мы сидели под ней и разговаривали. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 23878 مМуснад АхмадمرفوعАбу Сариха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا [٢]شُعْبَةُ عَنِ الْفُرَاتِ [٣]، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غُرْفَةٍ وَنَحْنُ تَحْتَهَا نَتَحَدَّثُ ، قَالَ : فَأَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا تَذْكُرُونَ ؟ قَالُوا : السَّاعَةَ ، قَالَ : إِنَّ السَّاعَةَ لَنْ تَقُومَ حَتَّى تَرَوْا عَشْرَ آيَاتٍ : خَسْفٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в горнице, а мы сидели внизу и разговаривали». Он сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 6799Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что это число, упомянутое в отношении событий, ожидаемых до выхода Мессии, не является фиксированным и не подразумевает отрицания того, что выходит за его рамкиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُرَاتُ الْقَزَّازُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ يُحَدِّثُ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ ، قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غُرْفَةٍ ، وَنَحْنُ تَحْتَهَا إِذْ أَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا تَتَذَاكَرُونَ ؟ قُلْنَا : نَذْكُرُ السَّاعَةَ ، قَالَ : فَإِنَّهَا لَا تَكُونُ حَتَّى يَكُونَ بَيْنَ يَدَيْهَا عَشْرُ آيَاتٍ :
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, сказал: передал нам Исхак ибн Ибрахим, сказал: сообщил нам ан-Ндр ибн Шумайль, сказал: передал нам Шу‘ба, сказал: передал нам аль-Фурат аль-кзаз (аль-Каззаз), сказавший: я слышал, как Абу ат-Туфайль рассказывал со слов Хузайфы ибн Усайда, который сказал: К
- Хадис 3027Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ат-Туфайль Амир ибн Василя от Хузайфы ибн Асидаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ مُسْلِمٌ وَابْنُ كَثِيرٍ وَقُرَّةُ : ثَنَا شُعْبَةُ ، وَقَالَ عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ : أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ ، قَالَ :أَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غُرْفَةٍ ، فَقَالَ : مَاذَا تَقُولُونَ ؟ مَا تَذْكُرُونَ ؟ قُلْنَا : السَّاعَةَ . فَقَالَ : أَمَا إِنَّهَا لَنْ تَقُومَ حَتَّى تَرَوْا عَشْرَ آيَاتٍ : خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ ، وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ ، وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ
Передал нам Али бин Абд al-Азиз, передал нам Муслим бин Ибрахим, (передал нам) и передал нам Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар, передал нам Мухаммад бин Касир, (передал нам) и передал нам Усман бин Умар ад-Дабби, передал нам Амр бин Марзук, (передал нам) и передал нам Ахмад бин Давуд аль-Макки, переда
- Хадис 16644Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава: не могут быть два имама в одну эпоху( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا بُنْدَارٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ فُرَاتٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يُحَدِّثُ قَالَ :قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ تَسُوسُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ ، كُلَّمَا هَلَكَ نَبِيٌّ خَلَفَهُ نَبِيٌّ ، وَإِنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي ، وَسَتَكُونُ خُلَفَاءُ يَكْثُرُونَ " . قَالُو
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абуль-Хасан Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Абдус, сообщил нам Усман ибн Са‘ид ад-Дарими, сообщил нам Бундар, сообщил нам Мухаммад ибн Джафар, сообщил нам Шу‘ба, от Фурата, который сказал: Я слышал, как Абу Хазим рассказывал, говоря: Я провел с Абу Хурайрой
- Хадис 1083Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о запрете строить верхние этажи (комнаты).وَوَجَدْنَا مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ الصَّائِغَ وَفَهْدًا قَدْ حَدَّثَانَا قَالَا : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْفُرَاتِ الْقَزَّازِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ قَالَ : {أَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غُرْفَةٍ فَقَالَ : مَا تَذْكُرُونَ وَمَا تَقُولُونَ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ السَّاعَةُ ، قَالَ : إِنَّهَا لَنْ تَقُومَ حَتَّى تَرَوْا عَشْرَ آيَاتٍ : خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ ، وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ ، وَخَسْفٌ بِجَزِيرَ
Мы нашли, что Мухаммад ибн Исмаил ибн Салим ас-Саиг и Фахд передали нам, сказав: передал нам Муслим ибн Ибрахим аль-Азди, передал нам Шу’ба от аль-Фурата аль-Раззаза, от Абу ат-Туфайля, от Абу Сарихи, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выглянул к нам из верхн