Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказавший: «Передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам, сказавший: „Сообщил нам Маймун Абу Хамза от Абу Салиха, вольноотпущенника Тальхи, от Умм Салямы, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел нашего мальчика по имени Афлях, который дул [на землю
Аббад ибн аль-Аввам аль-Киляби→Ахмад ибн Мани‘ аль-Багави
- Хадис 381Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании дутья во время намазаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَيْمُونٌ أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى طَلْحَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ:رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا لَنَا يُقَالُ لَهُ : أَفْلَحُ ، إِذَا سَجَدَ نَفَخَ ، فَقَالَ: يَا أَفْلَحُ ، تَرِّبْ وَجْهَكَ
- Хадис 3277Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Ва н-наджм»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ . قَالَ :سَأَلْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ ، عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى ﴾فَقَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ مَسْعُودٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى جِبْرِيلَ ، وَلَهُ سِتُّ مِائَةِ جَنَاحٍ .
Передал нам Ахмад бн Мани‘, сказавший: «Передал нам ‘Аббад бн аль-‘Аввам, сказавший: „Передал нам Аш-Шайбани, сказавший: «Я спросил Зирра бн Хубайша о словах Всемогущего и Великого: „...и оказался на расстоянии двух луков или даже ближе“ (Коран, 53:9). На это он ответил: „Сообщил мне Ибн Мас‘уд, что
- Хадис 3645Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ هُوَ ابْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ:كَانَ فِي سَاقَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمُوشَةٌ ، وَكَانَ لَا يَضْحَكُ إِلَّا تَبَسُّمًا ، وَكُنْتُ إِذَا نَظَرْتُ إِلَيْهِ قُلْتُ: أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ ، وَلَيْسَ بِأَكْحَلَ .
Передал нам Ахмад бн Мани‘, сказавший: „Передал нам ‘Аббад бн аль- ‘Аввам, сказавший: «Сообщил нам аль-Хаджадж, то есть ибн Артата, от Симака бн Харба, от Джабира бн Самуры, который сказал: „В голенях Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была худощавость, и он не смеялся иначе
- Хадис 4578Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продаже серебра за золото и золота за сереброوَفِيمَا قُرِئَ عَلَيْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ بِالذَّهَبِ إِلَّا سَوَاءً بِسَوَاءٍ ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَبْتَاعَ الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ كَيْفَ شِئْنَا ، وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شِئْنَا
Из того, что было прочитано нам: Ахмад бин Мани‘ передал нам: «Передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам, передавший: „Передал нам Яхья бин Абу Исхак, передавший: „Передал нам ‘Абдуррахман бин Абу Бакра от своего отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прод
- Хадис 19161Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, каких овец желательно приносить в жертву( وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتُّوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ جُنَادَةَ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :اللهُ أَحَقُّ بِالْفَتَاءِ وَالْوَفَاءِ ، اشْتَرِهَا جَذَعَةً سَمِينَةً فَانْسُكْ بِهَا عَنْكَ
(И сообщил нам) Абу Бакр ибн аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Абу Мухаммад ибн Хайян, передал нам Ибрахим ибн Маттувейх, передал нам Ахмад ибн Мани‘, передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам, передал нам ‘Умар ибн ‘Амир, передал нам аль-Хаджадж ибн аль-Хаджадж, от Саламы ибн Джунады, от Синана ибн Саламы,
- Хадис 6142Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа серебра за золото и продажа золота за сереброوَفِيمَا قَرَأَ عَلَيْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ بِالذَّهَبِ ، إِلَّا سَوَاءً بِسَوَاءٍ ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَبْتَاعَ الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ كَيْفَ شِئْنَا ، وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شِئْنَا
Из того, что прочел нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передал нам ‘Аббад бин аль-“Аввам, сказав: сообщил нам Яхья бин Абу Исхак, сказав: передал нам ‘Абдуррахман бин Абу Бакр от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам продавать серебро за сереб
- Хадис 11498Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Он оказался на расстоянии двух луков или даже ближе»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَ :سَأَلْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ عَنْ قَوْلِهِ : ﴿فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى ﴾، فَقَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ
Сообщил нам Ахмад ибн Мани’, он сказал: передал нам Аббад ибн аль-Аввам, он сказал: передал нам аш-Шайбани, он сказал: «Я спросил Зирра ибн Хубайша о словах: “Он был на расстоянии двух луков или ближе”, и он сказал: “Ибн Мас’уд сообщил мне, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) видел
- Хадис 4218Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОписание внешности Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْأَخْمَسِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَا يَضْحَكُ إِلَّا تَبَسُّمًا ، وَكَانَ فِي سَاقَيْهِ حُمُوشَةٌ " ، وَكُنْتُ إِذَا نَظَرْتُ إِلَيْهِ قُلْتُ : " أَكْحَلُ الْعَيْنَيْنِ ، وَلَيْسَ بِأَكْحَلَ
Сообщил мне Абу Са‘ид аль-Ахмаси, передал нам аль-Хусайн ибн Хумайд, передал нам Ахмад ибн Мани‘, передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам, передал нам Хаджжадж, от Симака ибн Харба, от Джабира ибн Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не смеялся иначе
- Хадис 578Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАбдуллах ибн Аббас от Али, мир емуأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ الْقُرَشِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَقَّالُ ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّفِي قَوْلِهِ : ﴿لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللهُ مِمَّا قَالُوا ﴾قَالَ : صَعِدَ مُوسَى وَهَارُونُ -عَلَيْهِمَا السَّلَامُ - الْجَبَلَ ، فَمَاتَ هَارُونُ ، فَقَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ : أَنْتَ قَتَلْتَهُ ، وَكَانَ أَشَدَّ حُبًّا لَنَا مِنْكَ ، وَأَلْيَنَ لَنَا مِنْكَ . فَآذَو
Сообщил нам имам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ма’мар ибн Абдульвахид ибн аль-Фахир аль-Кураши в Исфахане, что Саид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им — при чтении ему — от Абдульвахида ибн Ахмада аль-Баккаля, от Убайдуллаха ибн Якуба ибн Исхака, от моего деда Исхака ибн Ибрахима, от Ахмада ибн Мани
- Хадис 1795Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ الْفَاخِرِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُعَلِّمُ ، أَبْنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَبْنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جَمِيلٍ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، قَالَ : أَبْنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ نَزَلُوا عَلَى الْأَنْصَارِ فِي دُورِهِمْ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا رَأَيْنَا مِثْلَ قَوْمٍ نَزَلْنَا عَلَيْهِمْ أَحْسَنَ مُوَاسَاةً فِي قَلِيلٍ ، وَلَا أَبْذَلَ فِي كَثِيرٍ مِنْهُمْ ، لَقَدْ أَشْرَكُونَا فِي الْمَهْنَأِ ، وَكَفَوْنَا الْمُؤْنَة
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Ма‘мар ибн аль-Фахир в Асбахане, что Са‘ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, [а тот] — ‘Абд аль-Вахид ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Му‘аллим, [а тот] — ‘Убайдуллах ибн Йа‘куб ибн Исхак, [а тот] — мой дед Исхак ибн Ибрахим ибн Мухаммад ибн Джамиль, [а тот] —
- Хадис 226Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано о смехе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ وَهُوَ ابْنُ أَرْطَاةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : «كَانَ فِي سَاقَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حُمُوشَةٌ ، وَكَانَ لَا يَضْحَكُ إِلَّا تَبَسُّمًا ، فَكُنْتُ إِذَا نَظَرْتُ إِلَيْهِ قُلْتُ : أَكْحَلُ الْعَيْنَيْنِ وَلَيْسَ بِأَكْحَلَ
Передал нам Ахмад бин Мани‘, который сказал: Передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам, который сказал: Сообщил нам Хаджжадж, то есть ибн Арта‘, от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, который сказал: «В голенях Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была некоторая худощавость, и он