«Они (сподвижники) не любили, когда устраивали собрания, оставлять их для глупцов».
Хадисы передатчика
- Хадис 27083Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о сидении в собранияхحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ :كَانُوا يَكْرَهُونَ إِذَا اتَّخَذُوا الْمَجَالِسَ أَنْ يُعْرُوهَا لِلسُّفَهَاءِ
- Хадис 27134Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОб излишестве в расходахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْعَوَّامِ قَالَ [١]كَعْبٌ :أَنْفِقُوا لِخَلَفٍ يَأْتِيكُمْ
«Ка‘б сказал: “Тратьте, чтобы вам возместилось”».
- Хадис 29861Мусаннаф Ибн Аби ШейбаСлова, которые Адам принял от своего Господаحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْمُكْتِبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ :الْكَلِمَاتُ الَّتِي تَلَقَّى آدَمُ مِنْ رَبِّهِ : اللَّهُمَّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ ، عَمِلْتُ سُوءًا وَظَلَمْتُ نَفْسِي ، فَارْحَمْنِي ، وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ ، اللَّهُمَّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ ، عَمِلْتُ سُوءًا وَظَلَمْتُ نَفْسِي ،
Передал нам Язид ибн Харун от аль-Аввама, от Абдулькарима аль-Муктаби, от Абдуррахмана ибн Язида ибн Муавии, который сказал: «Слова, которые Адам получил от своего Господа: “О Аллах, нет божества, кроме Тебя, пречист Ты и хвала Тебе. Я совершил зло и причинил несправедливость самому себе, так помилу
- Хадис 30128Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМольбы, которые передаются от Абу Бакра и Умара, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ عِنْدَ عُمَرَ : " اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الْقَلِيلِ ، قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : مَا هَذَا الَّذِي تَدْعُو بِهِ ؟ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ اللهَ يَقُولُ : ﴿وَقَلِيلٌ مِنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ ﴾فَأَنَا أَدْعُو أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْ أُولَئِكَ الْقَلِيلِ ، قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : كُلُّ
Передал нам Язид ибн Харун от аль-Аввама, а тот от Ибрахима ат-Тайми, который сказал: «Один человек сказал в присутствии Умара: „О Аллах, сделай меня из числа немногих!“ Умар спросил: „Что это за мольба, с которой ты обращаешься?“ Тот ответил: „Я слышал, как Аллах говорит: «...но мало кто из Моих ра
- Хадис 30233Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто произносит человек, возвращающийся из путешествияحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ :كَانُوا إِذَا قَفَلُوا قَالُوا : آيِبُونَ إِنْ شَاءَ اللهُ ، تَائِبُونَ ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
«Когда они возвращались, они говорили: “Возвращающиеся, если пожелает Аллах, кающиеся, нашему Господу воздающие хвалу”».
- Хадис 30346Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о человеке, если он скуп на свое имущество или проявляет трусость перед врагом и вставанием на ночную молитву: какими словами он обращается с мольбой?حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ الْعَوَّامِ : أَنَّهُ سَمِعَ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيَّ يَقُولُ :إِذَا قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ وَسُبْحَانَ اللهِ ؛ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : وَبِحَمْدِهِ ، فَإِذَا قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : رَحِمَكَ اللهُ ، فَإِذَا قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : كَبِيرًا ، فَإِذَا قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، قَالَتِ ال
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от аль-Аввама, что он слышал, как Ибрахим ат-Тайми говорил: «Когда человек говорит: "Аль-хамдулиллях" (Хвала Аллаху) и "Субханаллах" (Пречист Аллах), ангелы говорят: "Ва би-хамдихи" (И Ему хвала). Когда он говорит: "Субханаллах ва би-хамдихи", ангелы говорят: "Рахимак
- Хадис 30525Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто следует говорить человеку и с какими мольбами обращаться при выходе из туалетаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ :أَنَّ نُوحًا النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنَ الْغَائِطِ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي الْأَذَى وَعَافَانِي
«Пророк Нух, мир ему, завершив справление нужды, говорил: “Хвала Аллаху, Который удалил от меня нечистоту и даровал мне исцеление”».
- Хадис 30526Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто следует говорить человеку и с какими мольбами обращаться при выходе из туалетаأَنَّ نُوحًا عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ يَقُولُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَذَاقَنِي لَذَّتَهُ ، وَأَبْقَى فِيَّ مَنْفَعَتَهُ ، وَأَذْهَبَ عَنِّي أَذَاهُ
«Мне рассказали, что Нух, мир ему, говорил: “Хвала Аллаху, Который дал мне вкусить её (еды) удовольствие, сохранил во мне её пользу и удалил от меня её нечистоту”».
- Хадис 30664Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто делает человек, завершивший чтение всего Корана (хатм)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍأَنَّهُ كَانَ يَخْتِمُ الْقُرْآنَ فِي ثَلَاثٍ ، وَيُصْبِحُ الْيَوْمَ الَّذِي يَخْتِمُ فِيهِ صَائِمًا
Передал нам Язид ибн Харун от аль-‘Аввама ибн Хаушаба, от аль-Мусаййиба ибн Рафи‘а, что он завершал чтение Корана за три дня и проводил день, в который завершал его, в посте.
- Хадис 30731Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым толковать Коранحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ :أَنَّ أَبَا بَكْرٍ سُئِلَ عَنْ ﴿وَفَاكِهَةً وَأَبًّا ﴾فَقَالَ : أَيُّ سَمَاءٍ تُظِلُّنِي ، وَأَيُّ أَرْضٍ تُقِلُّنِي ، إِذَا قُلْتُ فِي كِتَابِ اللهِ مَا لَا أَعْلَمُ ؟ !
«Абу Бакра спросили о (слове) «...и фрукты, и абб» (80:31), на что он ответил: «Какое небо укроет меня и какая земля вынесет меня, если я скажу о Книге Аллаха то, чего не знаю?!»
- Хадис 31005Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлаваحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :الْإِيمَانُ نُورٌ ، فَمَنْ زَنَى فَارَقَهُ الْإِيمَانُ ، فَمَنْ لَامَ نَفْسَهُ وَرَاجَعَ رَاجَعَهُ الْإِيمَانُ
«Вера — это свет. Если человек совершает прелюбодеяние, вера покидает его. Но если он упрекнет себя и вернется [к покаянию], вера вернется к нему».
- Хадис 31066Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлаваحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :إِنَّ الْإِسْلَامَ ثَلَاثُ أَثَافِيَّ : الْإِيمَانُ ، وَالصَّلَاةُ ، وَالْجَمَاعَةُ ، فَلَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ إِلَّا بِالْإِيمَانِ ، وَمَنْ آمَنَ صَلَّى ، وَمَنْ صَلَّى جَامَعَ ، وَمَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ قِيدَ شِبْرٍ فَقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ الْإِسْلَامِ مِنْ عُنُقِهِ
Передал нам Язид, сказав: сообщил нам аль-Аввам ибн Хаушаб от Абу Садика, от Али, который сказал: «Ислам держится на трех опорах: вера, молитва и община (джамаат). Молитва не принимается без веры, кто уверовал — тот молится, а кто молится — тот пребывает в общине. И кто отделился от общины хотя бы н
- Хадис 31266Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى صُخَيْرٍ [١]، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :بَعَثَ إِلَيَّ الْحَجَّاجُ فَقَدِمْتُ عَلَيْهِ الْأَهْوَازَ ، قَالَ لِي : مَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : مَعِيَ مَا إِنِ اتَّبَعْتُهُ كَفَانِي ، قَالَ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْتَعِينَ بِكَ عَلَى بَعْضِ عَمَلِي ، قَالَ : قُلْتُ : إِنْ تُقْحِمْنِي أَقْتَحِمْ ، وَإِنْ تَجْعَلْ مَعِيَ غَ
Передал нам Язид ибн Харун, который сказал: «Сообщил нам аль-‘Аввам ибн Хаушаб, от Ибрахима, вольноотпущенника Сухайра, от Абу Ваиля, который сказал: “Аль-Хаджадж послал за мной, и я прибыл к нему в аль-Ахваз. Он спросил меня: “Что ты знаешь из Корана?” Я ответил: “У меня есть то, что, если я буду с
- Хадис 32451Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ صَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُتِبَتْ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ ، وَحُطَّ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ ، وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ
«Передал мне человек из племени Бану Асад, от Абдуллаха ибн Умара, что он сказал: «Кто благословит Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, тому запишется десять благих дел, снимется десять прегрешений и возвысится он на десять степеней».
- Хадис 32623Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Абу Бакре ас-Сиддике, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ عَنْ [١]أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ أَحَدٍ أَمَنُّ عَلَيْنَا فِي ذَاتِ يَدِهِ مِنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ ؛ وَلَكِنْ أَخِي وَصَاحِبِي وَعَلَى دِينِي ، وَصَاحِبُكُمْ قَدِ اتُّخِذَ خَلِيلًا ، يَعْنِي نَفْسَهُ
Передал нам Язид, сказавший: сообщил нам аль-‘Аввам от Абу аль-Хузайля, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет никого, кто оказал бы нам больше благодеяний своим имуществом, чем Абу Бакр. И если бы я брал себе близкого друга (халиль), то взял бы Абу Бакра
- Хадис 32919Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Аммаре ибн Ясире, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ :كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَمَّارٍ كَلَامٌ فَانْطَلَقَ عَمَّارٌ يَشْكُونِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَشْكُونِي ، فَجَعَلَ عَمَّارٌ لَا يَزِيدُهُ إِلَّا غِلْظَةً وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ س
Передал нам Язид ибн Харун, который сказал: сообщил нам аль-‘Аввам ибн Хаушаб от Саламы ибн Кухайля, от ‘Алькамы, от Халида ибн аль-Валида, который сказал: «Между мной и ‘Аммаром произошел спор, и ‘Аммар пошел жаловаться на меня Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я пришел к
- Хадис 33154Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО Кайсеحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :ادْنُوا يَا مَعْشَرَ مُضَرَ ، إِنَّ مِنْكُمْ سَيِّدَ وَلَدِ آدَمَ ، وَمِنْكُمْ سَوَابِقُ كَسَوَابِقِ الْخَيْلِ
… подобно тому как опережают скаку
- Хадис 34320Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорит возвращающийся из путешествияحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ :كَانُوا إِذَا قَفَلُوا قَالُوا : آيِبُونَ تَائِبُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
«Сообщил нам аль-Аввам от Ибрахима ат-Тайми, который сказал: «Когда они возвращались [из поездки], они говорили: «Возвращающиеся, кающиеся, нашему Господу поклоняющиеся» (Айибуна, таибуна, ли-раббина хамидун)».
- Хадис 35850Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :مَنْ كَسَا خَلِقًا كَسَاهُ اللهُ بِهِ حَرِيرًا ، وَمَنْ كَسَا جَدِيدًا كَسَاهُ اللهُ بِهِ إِسْتَبْرَقًا
«Абу Хурайра сказал: “Кто оденет (верующего) в поношенную одежду, того Аллах оденет в шелк, а кто оденет в новую — того Аллах оденет в парчу”».
- Хадис 36121Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Ибрахима ат-Тейми, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ﴿وَيَأْتِيهِ الْمَوْتُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ ﴾قَالَ : حَتَّى مِنْ أَطْرَافِ شَعَرِهِ
«...и смерть приходит к нему отовсюду» (Коран, 14:17), он сказал: «Даже от кончиков его волос».