Сообщил нам Ваки‘: «Сообщил нам Шарик от Абу Исхака, а тот — от Абу аль-Ахваса, что Ибн Мас‘уд пришел к Абу Мусе в его дом, и подошло время молитвы. Абу Муса сказал ‘Абдуллаху: “Проходи вперед”. ‘Абдуллах ответил: “Ты более достоин этого”. Абу Муса прошел вперед и снял свои сандалии. ‘Абдуллах сказа
Хадисы передатчика
- Хадис 7977Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не совершал молитву в нихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ :أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ أَتَى أَبَا مُوسَى فِي دَارِهِ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى لِعَبْدِ اللهِ : تَقَدَّمْ . فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : أَنْتَ أَحَقُّ . فَتَقَدَّمَ أَبُو مُوسَى فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : أَبِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ أَنْتَ ؟!
- Хадис 8007Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКогда наступает время молитвы и вечерняя молитва (иша), с какой из них начинаютشَرِيكٌ [١]، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ كَانَ يَقُولُ :الْعَشَاءُ قَبْلَ الصَّلَاةِ يُذْهِبُ النَّفْسَ اللَّوَّامَةَ
Шарик передал от Абу Исхака, что аль-Хасан ибн ‘Али говорил: «Ужин перед молитвой избавляет от порицающей души (нафс аль-лаввама)».
- Хадис 8041Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто передавали сподвижники об слове «амин» и кто его произносилأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ [١]، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا قَالَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾، قَالَ : آمِينَ
Абу Бакр ибн ‘Айяш передал от Абу Исхака, от ‘Абдуль-Джаббара ибн Ваиля, от его отца, который сказал: «Я молился позади Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и когда он сказал: „...не тех, на кого пал гнев, и не заблудших“, он сказал: „Амин“».
- Хадис 8043Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто передавали сподвижники об слове «амин» и кто его произносилوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ، أَنَّ جِبْرِيلَ أَقْرَأَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ ، فَلَمَّا قَالَ ﴿وَلا الضَّالِّينَ ﴾، قَالَ : قُلْ آمِينَ ، فَقَالَ : آمِينَ
Ваки‘ сказал: «Передал нам Исраиль от Абу Исхака, от Абу Майсары, что Джибриль обучил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) суре „Аль-Фатиха“, и когда он сказал „...и не заблудших“, он сказал: „Скажи: Амин“. И он сказал: „Амин“».
- Хадис 8049Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто передавали сподвижники об слове «амин» и кто его произносилوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ مَاعِزٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ قَالَ :إِذَا قَالَ الْإِمَامُ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾فَاسْتَعِنْ مِنَ الدُّعَاءِ بِمَا شِئْتَ
Ваки‘ сказал: «Передал нам Юнус от Абу Исхака, от Бакра ибн Ма‘иза, от ар-Раби‘а ибн Хусайма, который сказал: „Когда имам говорит: „...не тех, на кого пал гнев, и не заблудших“, проси в своей мольбе о чем пожелаешь“».
- Хадис 8058Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто передавали сподвижники об слове «амин» и кто его произносилوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مُعَاذٍ ،أَنَّهُ كَانَ إِذَا خَتَمَ الْبَقَرَةَ قَالَ : آمِينَ
Ваки’ сказал: «Сообщил нам Суфьян от Абу Исхака, а тот от некоего человека, а тот от Му’аза, что когда он завершал чтение суры «аль-Бакара», он говорил: «Амин»».
- Хадис 8061Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто передавали сподвижники об слове «амин» и кто его произносилابْنُ مَهْدِيٍّ [١]، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ رَجُلٍ :أَنَّ مُعَاذًا كَانَ إِذَا قَرَأَ آخِرَ الْبَقَرَةِ : ﴿فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ﴾قَالَ : آمِينَ
Ибн Махди передал от Суфьяна, а тот от Абу Исхака, а тот от некоего человека, что Му’аз, когда читал конец суры «аль-Бакара»: «...даруй же нам победу над людьми неверующими», говорил: «Амин».
- Хадис 8116Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что тот, кто не повторяет молитву, совершает её действительнойشَرِيكٌ [١]، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :يَتَلَوَّمُ الْجُنُبُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ آخِرِ الْوَقْتِ ، فَإِنْ وَجَدَ الْمَاءَ تَوَضَّأَ ، وَإِنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ تَيَمَّمَ وَصَلَّى ، فَإِنْ وَجَدَ الْمَاءَ بَعْدُ اغْتَسَلَ ، وَلَمْ يُعِدِ الصَّلَاةَ
Шарик передал со слов Абу Исхака, тот — от аль-Хариса, а тот — от Али, который сказал: «Человек в состоянии джанаба должен выждать до конца времени молитвы. Если он найдет воду, он совершит омовение, а если не найдет — совершит таяммум и помолится. Если же он найдет воду после этого, он совершит пол
- Хадис 8128Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек совершает молитву с зачесанными или заплетенными волосамиابْنُ نُمَيْرٍ [١]، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِذَا صَلَّى وَقَعَ شَعَرُهُ الْأَرْضَ
Ибн Нумайр передал со слов Шарика, а тот — от Абу Исхака, который сказал: «Когда Ибн Аббас совершал молитву, его волосы касались земли».
- Хадис 8132Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек совершает молитву с зачесанными или заплетенными волосамиوَكِيعٌ [١]، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَا يُصَلِّي الرَّجُلُ وَهُوَ عَاقِصٌ شَعَرَهُ
Ваки‘ передал со слов Суфьяна, тот — от Абу Исхака, тот — от аль-Хариса, а тот — от Али, который сказал: «Пусть человек не молится с собранными волосами».
- Хадис 8144Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО чтении Корана во время поясного и земного поклонов: кто это порицалأَبُو الْأَحْوَصِ [١]، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَا تَقْرَأِ الْقُرْآنَ وَأَنْتَ رَاكِعٌ ، وَلَا سَاجِدٌ
Абу аль-Ахвас передал со слов Абу Исхака, тот — от аль-Хариса, а тот — от Али, который сказал: «Не читай Коран, когда ты в поясном или земном поклоне».
- Хадис 8228Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПри каком расстоянии в пути сокращается молитваحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ [١] الْفَائِشِيِّ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ عَلِيٍّ إِلَى صِفِّينَ ، فَصَلَّى بَيْنَ الْجِسْرِ وَالْقَنْطَرَةِ رَكْعَتَيْنِ
«Мы отправились вместе с Али к Сиффину, и он совершил молитву между мостом и аркой в два ракаата».
- Хадис 8240Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто сокращал молитвуأَبُو الْأَحْوَصِ [١]، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ شَفِيٍّ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : إِنَّا قَوْمٌ كُنَّا إِذَا سَافَرْنَا كَانَ مَعَنَا مَنْ يَكْفِينَا الْخِدْمَةَ مِنْ غِلْمَانِنَا ، فَكَيْفَ نُصَلِّي ؟ فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى يَرْجِعَ . قَالَ : ثُمَّ عُدْتُ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَ
Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Саида ибн Шафи, который сказал: «Я спросил Ибн Аббаса: «Мы — люди, которые, отправляясь в путь, берем с собой слуг, которые избавляют нас от хлопот. Как нам молиться?». Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлялся в путь, с
- Хадис 8243Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто сокращал молитвуأَبُو الْأَحْوَصِ [١]، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي لَيْلَى قَالَ: خَرَجَ سَلْمَانُ فِي ثَلَاثَةَ عَشَرَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَاةٍ ، وَسَلْمَانُ أَسَنُّهُمْ ، فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ قَالُوا لَهُ : تَقَدَّمْ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ . فَقَالَ : مَا أَنَا بِالَّذِي أَتَقَدَّمُ وَأَنْتُمُ الْعَرَبُ ، مِنْكُمُ ال
Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Абу Лейлы, который сказал: «Салман отправился в поход с тринадцатью сподвижниками Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Салман был самым старшим из них. Когда пришло время молитвы, они сказали ему: «Выходи вперед, о Абу Абдулла». Он ответил: «Я
- Хадис 8246Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто сокращал молитвуشَرِيكٌ [١]، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :سَأَلْتُ سَلَمَةَ بْنَ صُهَيْبٍ ، وَنَحْنُ بِسِجِسْتَانَ عَنِ الصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ : رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى تَرْجِعَ إِلَى أَهْلِكَ ، هَكَذَا كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ يَقُولُ .
Шарик передал от Абу Исхака: «Я спросил Саляму ибн Сухайба, когда мы были в Сиджистане, о молитве, и он ответил: „По два рака‘ата, пока не вернешься к своей семье“. Именно так говорил ‘Абдуллах ибн Мас‘уд».
- Хадис 8254Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто сокращал молитвуأَبُو الْأَحْوَصِ [١]، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ [٢]قَالَ :لَقِيتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَعْقِلٍ بِالْمَدَائِنِ فَقُلْتُ : إِنِّي إِمَامُ قَوْمِي ، وَإِنِّي أُرِيدُ الرُّجُوعَ إِلَى أَهْلِي ، فَكَمْ أُصَلِّي ؟ قَالَ : أَرْبَعًا . ثُمَّ لَقِيتُهُ بَعْدُ بِالرَّيِّ ، فَقُلْتُ : إِنِّي أُرِيدُ إِلَى أَهْلِي ، فَكَمْ تَأْمُرُنِي أَنْ أُصَلِّيَ ؟ فَقَالَ : رَكْعَتَ
Абу аль-Ахвас передал от Абу Исхака: «Я встретил ‘Абдуллаха ибн Ма‘киля в аль-Мадаине и сказал: „Я имам своего народа, и я хочу вернуться к своей семье, сколько мне совершать молитву?“. Он ответил: „Четыре рака‘ата“. Затем я встретил его позже в ар-Райе и сказал: „Я собираюсь к своей семье, сколько
- Хадис 8260Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто сокращал молитвуأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ [١]وَأَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى آمَنَ مَا كَانَ النَّاسُ رَكْعَتَيْنِ
Абу Бакр ибн ‘Айяш и Абу аль-Ахвас передали от Абу Исхака, от Харисы ибн Вахба аль-Хуза‘и, который сказал: «Я совершил с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине, когда люди были в наибольшей безопасности, два рака‘ата».
- Хадис 8370Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКаков порядок совершения молитвы страха (салят аль-хауф)?أَبُو مُعَاوِيَةَ [١]، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :صَلَّيْتُ صَلَاةَ الْخَوْفِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، إِلَّا الْمَغْرِبَ فَإِنَّهُ صَلَّاهَا ثَلَاثًا
Абу Му‘авия передал со слов Хаджжаджа, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от ‘Али, который сказал: «Я совершил молитву страха вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) по два рак‘ата, кроме вечерней (магриб), которую он совершил в три рак‘ата».
- Хадис 8373Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКаков порядок совершения молитвы страха (салят аль-хауф)?شَرِيكٌ [١]، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَبْدٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :صَلَاةُ الْخَوْفِ رَكْعَتَانِ وَأَرْبَعُ سَجَدَاتٍ ، فَإِنْ أَعْجَلَكَ الْعَدُوُّ فَقَدْ حَلَّ لَكَ الْقِتَالُ وَالْكَلَامُ بَيْنَ الرَّكْعَتَيْنِ
Шарик передал со слов Абу Исхака, от Сулайма ибн ‘Абда, от Хузайфы, который сказал: «Молитва страха — это два рак‘ата и четыре земных поклона. Если же враг застал вас врасплох, то вам дозволено сражаться и разговаривать между двумя рак‘атами».
- Хадис 8374Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКаков порядок совершения молитвы страха (салят аль-хауф)?وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَبْدٍ السَّلُولِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :إِنْ هَاجَ بِكَ هَيْجٌ ، فَقَدْ حَلَّ لَكَ الْقِتَالُ وَالْكَلَامُ . يَعْنِي : فِي الصَّلَاةِ
Ваки‘ сказал: «Нам передал Суфьян со слов Абу Исхака, от Сулайма ибн ‘Абда ас-Салули, от Хузайфы, который сказал: “Если возникнет опасность, то вам дозволено сражаться и разговаривать” — то есть во время молитвы».