Передал нам Бахз от Икримы ибн Аммара, сказав: передал нам Ияс ибн Салама ибн ал-Аквак, сказав: сообщил мне мой отец, сказав: «Я сидел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг один человек чихнул, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Да
Хадисы передатчика
- Хадис 16501Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ :كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَطَسَ رَجُلٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَرْحَمُكَ اللهُ" ثُمَّ عَطَسَ أُخْرَى ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "الرَّجُلُ مَزْكُومٌ
- Хадис 16502Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي قُحَافَةَ ، أَمَّرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا ، قَالَ : غَزَوْنَا فَزَارَةَ ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنَ الْمَاءِ أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ فَعَرَّسْنَا ، قَالَ : فَلَمَّا صَلَّيْنَا الصُّبْحَ ، أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ فَشَنَنَّا الْغَا
«Мы выступили в поход с Абу Бакром ибн Абу Кухафой, которого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил нашим предводителем». Он сказал: «Мы совершили поход на п
- Хадис 16503Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ ، قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالًا شَدِيدًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَارْتَدَّ عَلَيْهِ سَيْفُهُ فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ, وَشَكُّوا فِيهِ ، رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ ، شَكُّوا فِي بَعْضِ أَمْرِ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ибн Джурайдж. Ибн Шихаб сказал: сообщил мне Абд ар-Рахман ибн Абд Аллах ибн Ка‘б ибн Малик ал-Ансари, что Салама ибн ал-Аквак сказал: «В день Хайбара мой брат сражался ожесточенным сражением вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 16767 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахقَالَ ابْنُ شِهَابٍ : ثُمَّ سَأَلْتُ ابْنَ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ , فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ مِثْلَ الَّذِي حَدَّثَنِي عَنْهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ , غَيْرَ أَنَّ ابْنَ سَلَمَةَ قَالَ : قَالَ مَعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَهَابُونَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ , كَذَبُوا , مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا ، فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِصْبَعَيْهِ
Ибн Шихаб сказал: «Затем я спросил сына Саламы ибн ал-Аквака, и он передал мне от своего отца то же самое, что передал мне Абд ар-Рахман, за исключением того, что сын Саламы добавил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал также: „Они боятся совершить над ним молитву? Они с
- Хадис 16504Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ , قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ؛ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمَا قَالَا :كُنَّا فِي غَزَاةٍ , فَجَاءَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : "اسْتَمْتِعُوا
Передал нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне Амр ибн Динар от Хасана ибн Мухаммада ибн Али, от Джабира ибн Абд Аллаха и Саламы ибн ал-Аквака — двух сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — что они оба сказали: «Мы были в походе, и
- Хадис 16505Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُرَّانُ بْنُ تَمَّامٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ الْيَمَامِيِّ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ , قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فِي غَزَاةِ هَوَازِنَ فَنَفَّلَنِي جَارِيَةً ، فَاسْتَوْهَبَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَعَثَ بِهَا إِلَى مَكَّةَ ، فَفَدَى بِهَا أُنَاسًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Передал нам Курран ибн Таммам от Икримы ал-Ямами, от Ияса ибн Саламы, от его отца, который сказал: «Я выступил с Абу Бакром в поход на Хавазин, и он отдал мне в добычу невольницу, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил подарить ее ему. Он отправил ее в Мекку и выкупил
- Хадис 16506Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое место в Огне“».
- Хадис 16507Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي عُبَيْدٍ - عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ أَنْ يُؤَذِّنَ فِي النَّاسِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ : مَنْ كَانَ صَائِمًا ، فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ ، وَمَنْ كَانَ أَكَلَ ، فَلَا يَأْكُلْ شَيْئًا ، وَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ
Передал нам Хаммад ибн Масада от Язида — то есть сына Абу Убайда — от Саламы ибн ал-Аквака: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал одному человеку из племени Аслам возвестить среди людей в день Ашура: „Кто постился, пусть довершит свой пост, а кто поел, пусть больше ничего не
- Хадис 16508Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ – يَعْنِي ابْنَ أَبِي عُبَيْدٍ - عَنْ سَلَمَةَ :أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَدْوِ ، فَأَذِنَ لَهُ
«Что он попросил у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения переселиться в бедуинскую степь, и тот разрешил ему».
- Хадис 16509Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ النَّاسِ فِي الْحُدَيْبِيَةِ ، ثُمَّ قَعَدْتُ مُتَنَحِّيًا ، فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ ، أَلَا تُبَايِعُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : قَدْ بَايَعْتُ يَا رَسُولَ اللهِ
Передал нам Хаммад ибн Масада от Язида ибн Абу Убайда от Саламы ибн ал-Аквака, который сказал: «Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с другими людьми при Худайбии, а затем сел в стороне. Когда люди разошлись от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 16510Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي عُبَيْدٍ - عَنْ سَلَمَةَ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأُتِيَ بِجِنَازَةٍ ، فَقَالَ : هَلْ تَرَكَ مِنْ دَيْنٍ ؟ قَالُوا : لَا . قَالَ : هَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ . قَالُوا : لَا . قَالَ : فَصَلَّى عَلَيْهِ ، ثُمَّ أُتِيَ بِأُخْرَى فَقَالَ : هَلْ تَرَكَ مِنْ دَيْنٍ ؟ . قَالُوا : لَا . قَ
Передал нам Хаммад ибн Масада от Язида — то есть Ибн Абу Убайда — от Саламы, который сказал: «Я сидел с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг принесли покойника. Он спросил: „Оставил ли он долг?“. Люди ответили: „Нет“. Он спросил: „Оставил ли он что-нибудь?“. Люди ответили: „Н
- Хадис 16511Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ يَزِيدَ عَنْ سَلَمَةَ ، قَالَ :كَانَ عَامِرٌ رَجُلًا شَاعِرًا ، فَنَزَلَ يَحْدُو قَالَ : وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا فَاغْفِرْ فِدَاءً لَكَ مَا أَتَيْنَا وَثَبِّتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا وَأَلْقِيَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا إِنَّا إِذَا صِيحَ بِنَا أَتَيْنَا وَبِالص
Передал нам Хаммад от Язида от Саламы, который сказал: «Амир был поэтом, и он ехал верхом, погоняя верблюдов песнями и повторяя: „О Аллах, если бы не Ты, мы не обрели бы прямой путь, не давали бы милостыню и не молились! Прости же нам, да будем мы выкупом за Тебя, все, что мы совершили, укрепи стопы
- Хадис 16512Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ -يَعْنِي : ابْنَ أَبِي عُبَيْدٍ- ، عَنْ سَلَمَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ مُنَادِيَهُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ : أَنَّ مَنْ كَانَ اصْطَبَحَ فَلْيُمْسِكْ ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ يَصْطَبِحُ فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ
«Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел своему глашатаю в день Ашура объявить: „Тот, кто с утра поел, пусть воздержится [от еды до конца дня], а кто не ел с утра, пусть довершит свой пост“».
- Хадис 16513 / 1Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا صَفْوَانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ ، قَالَ :لَمَّا قَدِمْنَا خَيْبَرَ ، رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِيرَانًا تُوقَدُ ، فَقَالَ : عَلَامَ تُوقَدُ هَذِهِ النِّيرَانُ ؟ قَالُوا : عَلَى لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، قَالَ : كَسِّرُوا الْقُدُورَ ، وَأَهْرِيقُوا مَا فِيهَا ، قَالَ : فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ، فَقَ
Передал нам Сафван от Язида ибн Абу Убайда от Саламы, который сказал: «Когда мы прибыли в Хайбар, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел разожженные костры и спросил: „Для чего разжигаются эти костры?“. Люди ответили: „Для приготовления мяса домашних ослов“. Он сказал: „Ра
- Хадис 16513 / 2Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ قَالَ :خَرَجْتُ مِنَ الْمَدِينَةِ ذَاهِبًا نَحْوَ الْغَابَةِ ، حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِثَنِيَّةِ الْغَابَةِ لَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ : قُلْتُ : وَيْحَكَ مَا لَكَ ؟ قَالَ : أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : قُلْتُ : مَنْ أَخَذَهَا ؟ قَالَ
Передал мне Макки биן Ибрахим, сказав: «Передал нам Язид бин Абу Убайд от Саламы бин аль-Аква‘, что он сообщил ему: „Я вышел из Медины, направляясь в сторону Аль-Габы. И когда я был уже у горного прохода Аль-Габа, меня встретил юноша, принадлежавший Абд ар-Рахману бин Ауфу. Я спросил: «Горе тебе, чт
- Хадис 16514Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مَكِّيٌّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ أَثَرَ ضَرْبَةٍ فِي سَاقِ سَلَمَةَ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا مُسْلِمٍ مَا هَذِهِ الضَّرْبَةُ ؟ قَالَ : هَذِهِ ضَرْبَةٌ أَصَابَتْهَا يَوْمَ خَيْبَرَ ، قَالَ : يَوْمَ أُصِبْتُهَا قَالَ النَّاسُ : أُصِيبَ سَلَمَةُ ، فَأُتِيَ بِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَفَثَ فِيهِ ثَلَا
«Передал нам Язид бин Абу Убайд, сказав: „Я видел след от удара на голени Саламы и спросил: «О Абу Муслим, что это за рана?» Он ответил: «Это удар, который я получил в день Хайбара. Когда люди узнали о моем ранении, они сказали: «Салама ранен!» Меня привели к Посланнику Ал
- Хадис 16515Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمٌ - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُ : خَرَجْتُ ، فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ مَكِّيٍّ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ وَزَادَ فِيهِ : وَأَرْدَفَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ
«Передал нам Хатим (то есть сын Исма‘иля) от Язида бин Абу Убайдо, который сказал: „Я слышал, как Салама бин аль-Аква‘ говорил: «Я вышел...»“ — и упомянул похожий хадис хадиса Макки, за исключением того, что он сказал: «А сегодня день испития чаши смертной», и
- Хадис 16516Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مَكِّيٌّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ :كُنْتُ آتِي مَعَ سَلَمَةَ الْمَسْجِدَ ، فَيُصَلِّي مَعَ الْأُسْطُوَانَةِ الَّتِي عِنْدَ الْمُصْحَفِ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا مُسْلِمٍ ، أَرَاكَ تَتَحَرَّى الصَّلَاةَ عِنْدَ هَذِهِ الْأُسْطُوَانَةِ ؟ قَالَ : فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَرَّى الصَّلَاةَ عِنْدَهَا
«Передал нам Язид бин Абу Убайд, сказав: „Я приходил вместе с Саламой в мечеть, и он молился у той колонны, которая находится возле свитка с Кораном. Я спросил: «О Абу Муслим, я вижу, что ты стараешься совершать молитву именно у этой колонны?» Он ответил: «Поистине, я виде
- Хадис 16517Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ الْيَمَامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ ، وَغِفَارٌ غَفَرَ اللهُ لَهَا ، أَمَا وَاللهِ مَا أَنَا قُلْتُهُ وَلَكِنَّ اللهَ قَالَهُ
Передал нам Абд ас-Самад, сказав: «Передал нам Умар бин Рашид аль-Ямами, сказав: „Передал нам Ияс бин Салама бин аль-Аква‘ от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аслям — да одарит их Аллах миром, и Гифар — да простит их Аллах! Клянусь Аллахом, не я ск
- Хадис 16518Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Аква, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِيَاسٌ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ :قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحُدَيْبِيَةَ وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً وَعَلَيْهَا خَمْسُونَ شَاةً لَا تُرْوِيهَا ، فَقَعَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَبَاهَا ، فَإِمَّا دَعَا ، وَإِمَّا بَسَقَ ، فَجَاشَتْ فَسَقَيْنَا وَاسْتَقَيْنَا
Передал нам Абд ас-Самад, сказав: «Передал нам ‘Икрима, сказав: „Передал нам Ияс, сказав: «Передал мне мой отец, сказав: „Мы прибыли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Аль-Худайбии, и нас было четырнадцать сотен, а воды у нас было лишь на пятьдесят овец, и этого было не