«Придвинься ко мне». Я придвинулся к нему, и он сказал: «Просунь руку и погладь мою сп
Хадисы передатчика
- Хадис 20732Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَزْرَةُ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْتَرِبْ مِنِّي فَاقْتَرَبْتُ مِنْهُ فَقَالَ : أَدْخِلْ يَدَكَ فَامْسَحْ ظَهْرِي قَالَ : فَأَدْخَلْتُ يَدِي فِي قَمِيصِهِ فَمَسَحْتُ ظَهْرَهُ ، فَوَقَعَ خَاتَمُ النُّبُوَّةِ بَيْنَ إِصْبَعَيَّ . قَالَ : فَسُئِلَ عَنْ خَاتَمِ النُّبُوَّةِ ؟ ف
- Хадис 20733Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ادْنُ مِنِّي قَالَ : فَمَسَحَ بِيَدِهِ عَلَى رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ جَمِّلْهُ وَأَدِمْ جَمَالَهُ قَالَ : فَلَقَدْ بَلَغَ بِضْعًا وَمِائَةَ سَنَةٍ وَمَا فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ بَيَاضٌ إِلَّا نَبْذٌ يَسِيرٌ
«Подойди ко мне близко». Он сказал: «И провел своей рукой по моей голове и бороде
- Хадис 20734Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِ دِيَارِنَا فَوَجَدَ قُتَارًا فَقَالَ : مَنْ هَذَا الَّذِي ذَبَحَ ؟ قَالَ : فَخَرَجَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَّا فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَانَ هَذَا يَوْمًا الطَّعَامُ فِيهِ كَرِيهٌ ، فَذَبَحْتُ لِآكُلَ وَأُطْعِمَ جِيرَانِي . قَالَ
Передал нам Аффан, передал нам Абдульварис, передал нам Халид, от Абу Килябы, от Амра ибн Буддана, от Абу Зайда аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проезжал посреди наших жилищ и почувствовал запах дыма (от жареного мяса) и спросил: «Кто это зарезал
- Хадис 22881Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنِي أَبُو نَهِيكٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو زَيْدٍ عَمْرُو بْنُ أَخْطَبَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ :اسْتَسْقَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَاءً ، فَأَتَيْتُهُ بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ ، فَكَانَتْ فِيهِ شَعَرَةٌ فَأَخَذْتُهَا ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ جَمِّلْهُ ، قَالَ : فَرَأَيْتُهُ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ لَيْسَ فِي لِحْيَتِهِ شَعَرَةٌ بَيْضَاءُ
Передал нам Зейд бин аль-Хубаб, передал нам Хусайн, передал мне Абу Нахик, передал мне Абу Зейд ‘Амр бин Ахтоб аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил воды для питья, и я принес ему сосуд с водой, в котором был волос. Я убрал его, и он сказал:
- Хадис 22882Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا نَهِيكٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا زَيْدٍ عَمْرَو بْنَ أَخْطَبَ قَالَ :رَأَيْتُ الْخَاتَمَ الَّذِي بَيْنَ كَتِفَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَرَجُلٍ . قَالَ : بِإِصْبَعِهِ الثَّالثَةِ هَكَذَا ، فَمَسَحْتُهُ بِيَدِي
Передал нам Зейд бин аль-Хубаб, передал мне Хусайн бин Вакид, сказавший: «Я слышал, как Абу Нахик говорил: "Я слышал, как Абу Зейд ‘Амр бин Ахтоб сказал: «Я видел печать, которая находится между плечами Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — она была размером с [кончик] челове
- Хадис 22883Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ - يَعْنِي ابْنَ شَقِيقٍ - حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو نَهِيكٍ الْأَزْدِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَخْطَبَ قَالَ :اسْتَسْقَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُهُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَفِيهِ شَعَرَةٌ فَرَفَعْتُهَا ، ثُمَّ نَاوَلْتُهُ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ جَمِّلْهُ . قَالَ : فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ ثَلَاثٍ وَتِسْعِينَ سَنَةً وَمَا فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ شَعَرَةٌ بَيْضَاءُ
Передал нам ‘Али бин аль-Хасан (то есть Ибн Шакик), передал мне Хусайн бин Вакид, передал нам Абу Нахик аль-Азди от ‘Амра бин Ахтоба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил воды, и я принес ему сосуд с водой, в котором был волос. Я убрал его, а затем под
- Хадис 22884Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ حُوَيَصٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا زَيْدٍ يَقُولُ :قَاتَلْتُ مَعَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثَ عَشْرَةَ مَرَّةً
«Я слышал, как Абу Зейд говорил: "Я сражался вместе с [Пророком], да благословит его Аллах и приветствует, тринадцать раз"».
- Хадис 22885Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ الْفَسَاطِيطِيُّ قَالَ : وَلَمْ أَسْمَعْ مِنْهُ غَيْرَهُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، حَدَّثَنِي أَبُو زَيْدِ بْنُ أَخْطَبَ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : جَمَّلَكَ اللهُ . قَالَ أَنَسٌ : وَكَانَ رَجُلًا جَمِيلًا حَسَنَ الشَّمَطِ
«И я не слышал от него ничего другого», и сказал: передал нам Курра бин Халид от Анаса бин Сирина, передал мне Абу Зейд бин Ахтоб, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: "Да украсит тебя Аллах!
- Хадис 22886Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ - قَالَ خَالِدٌ : أَحْسِبُهُ عَمْرَو بْنَ بُجْدَانَ - عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ دُورِ الْأَنْصَارِ فَوَجَدَ قُتَارًا ، فَقَالَ : مَنْ صَنَعَ هَذَا؟ - أَوْ : كَمَا قَالَ ، شَكَّ إِسْمَاعِيلُ - فَخَرَجَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ كَرِيهٌ ، وَإِنِّي عَجَّلْتُ نَسِيكَتِي . قَالَ :
«Я полагаю, это ‘Амр бин Буддан») от Абу Зейда аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил между домами ансаров и почувствовал запах жаре
- Хадис 22887Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ أَظْهُرِ دِيَارِنَا ،
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил посреди наших жилищ...»
- Хадис 22888Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ الْيَشْكُرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الصُّبْحِ ، ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَخَطَبَنَا حَتَّى حَضَرَتِ الظُّهْرُ ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَخَطَبَنَا حَتَّى حَضَرَتِ الْعَصْرُ ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ، ثُمَّ صَعِدَ ال
Передал нам Абу ‘Асым, передал нам ‘Азра бин Сабит, передал нам ‘Ильба бин Ахмар аль-Яшкури, передал нам Абу Зейд аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами утреннюю молитву (фаджр), затем поднялся на минбар и обращался к нам с проповедью,
- Хадис 22889Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ ، حَدَّثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا أَبَا زَيْدٍ ادْنُ مِنِّي ، وَامْسَحْ ظَهْرِي ، وَكَشَفَ ظَهْرَهُ ، فَمَسَحْتُ ظَهْرَهُ وَجَعَلْتُ الْخَاتَمَ بَيْنَ أَصَابِعِي ، قَالَ : فَغَمَزْتُهَا ، قَالَ : فَقِيلَ : وَمَا الْخَاتَمُ؟ قَالَ : شَعَرٌ مُجْتَمِعٌ عَلَى كَتِفِهِ
Передал нам Абу ‘Асым, передал нам ‘Азра, передал нам ‘Ильба бин Ахмар, передал нам Абу Зейд, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: "О Абу Зейд, подойди ко мне и проведи рукой по моей спине". И он обнажил свою спину, а я провел рукой по его спине и п
- Хадис 22890Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ وَجْهَهُ ، وَدَعَا لَهُ بِالْجَمَالِ . وَأَخْبَرَنِي غَيْرُ وَاحِدٍ أَنَّهُ بَلَغَ بِضْعًا وَمِائَةَ سَنَةٍ أَسْوَدَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ ، إِلَّا نَبْذَ شَعَرٍ بِيضٍ فِي رَأْسِهِ
Передал нам Абу ‘Асым, передал нам ‘Азра бин Сабит, передал нам ‘Ильба бин Ахмар, передал нам Абу Зейд (дополнительный текст), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провел рукой по его лицу и обратился с мольбой о даровании ему красоты. И сообщил мне не один человек, что он
- Хадис 22891Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ ، لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرَهُمْ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Исхак бин ‘Иса, передал нам Хушайм от Халида аль-Хазза‘ от Абу Килябы от Абу Зейда аль-Ансари, что некий человек перед смертью даровал свободу шести своим рабам, не имея никакого другого имущества, кроме них. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил между ними
- Хадис 22892Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зайда Амра ибн Ахтуа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَ ذَلِكَ ، [يَعْنِي] [١]مِثْلَ حَدِيثِ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ ، وَقَالَ فِيهِ : فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ
… подобное — подобно хадису Мансура от аль-Хасана о том, что некий человек даровал свободу шести своим невольникам, и в не