(И передается) от ас-Сальта бин Динара, от Шахра бин Хаушаба, от Абу Умамы: что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил омовение половиной мудда.
Хадисы передатчика
- Хадис 961Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволенности отступления от них обоих (от предписаний) в обоих случаях, если выполнено то, что было приказаноوَرُوِيَ ) عَنِ الصَّلْتِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ بِنِصْفِ مُدٍّ
- Хадис 962Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволенности отступления от них обоих (от предписаний) в обоих случаях, если выполнено то, что было приказаноأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَ حَدِيثِ الْمَالِينِيِّ ، وَزَادَ وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى :بِقِسْطٍ مِنْ مَاءٍ
(Сообщил нам его) Абу Хазим аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Ахмад бин Исхаак аль-Хафиз, сообщил нам Абу-ль-Касым ‘Абдуллах бин Мухаммад, передал нам Сурейдж бин Юнус, — и он упомянул его со своим иснадом подобно хадису аль-Малини, добавив: «И в другой раз он сказал: «...ковшиком (кыср) воды»».
- Хадис 963Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволенности отступления от них обоих (от предписаний) в обоих случаях, если выполнено то, что было приказано( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ النَّاقِدُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي مَذْعُورٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الْجَزَرِيُّ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ دِينَارٍ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ بِقِسْطٍ مِنْ مَاءٍ أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ النَّاقِدُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي مَذْعُورٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الْجَزَرِيُّ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ.
И было передано от него в этом хадисе с указанием на меньшее количество, чем мудд. 963 — (Сообщил нам его) Абу Са‘д аль-Малини, передал нам Абу Ахмад бин ‘Адий, передал нам Мухаммад бин ‘Абдульвахид ан-Накид, передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин Аби Маз‘ур, передал нам ‘Али бин Сабит аль-Джазари, от ас
- Хадис 2427Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава, указывающая на то, что «Бисмиллях ар-рахман ар-рахим» является полноценным аятом из суры «Аль-Фатиха»أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي نُوحُ بْنُ أَبِي بِلَالٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾: سَبْعُ آيَاتٍ ، إِحْدَاهُنَّ : ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾، وَهِيَ السَّبْعُ مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ ، وَهِيَ أُمُّ الْقُرْآنِ ، وَهِيَ فَاتِحَةُ الْكِتَابِ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади, сказавшие: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передал нам Са‘д бин ‘Абдуль-Хамид бин Джа‘фар аль-Ансари, передал нам ‘Али бин Сабит от ‘Абдуль-Хамида бин Джа‘фара, пер
- Хадис 3105Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об имаме, который меняет свое место, если хочет совершить добровольную молитву в мечети( وَكَذَلِكَ مَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ - ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، ثَنَا فُرَاتُ بْنُ أَحْنَفَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرٍ الْهِلَالِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَتَطَوَّعَ الرَّجُلُ مَكَانَهُ ، أَوْ رَآهُ فَعَلَهُ
(И точно так же сообщил нам) Абу аль-Хусейн ибн Бишран аль-‘Адль, сообщил нам Абу Амр ибн ас-Саммак, передал нам Ханбаль ибн Исхак, передал мне Абу Абдуллах — то есть Ахмад ибн Ханбаль — передал нам Али ибн Сабит, передал нам Фурат ибн Ахнаф от своего отца, от Абдуллаха ибн Бишра аль-Хиляли, от Ибн
- Хадис 3413Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто улыбнулся или рассмеялся во время молитвыوَقَدْ رُوِيَ فِي التَّبَسُّمِ فِي الصَّلَاةِ حَدِيثٌ آخَرُ لَا يُحْتَجُّ بِأَمْثَالِهِ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّوفِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو يَعْلَى ، أَنْبَأَ عَمْرٌو النَّاقِدُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الْجَزَرِيُّ ، ثَنَا الْوَازِعُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةٍ ، إِذْ تَبَسَّمَ فِي صَلَاتِهِ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَأَيْنَاكَ تَبَسَّمْتَ ، قَالَ : مَرَّ بِي مِيكَائِيلُ وَعَلَى جَنَاحِهِ أَثَرُ غُبَارٍ وَهُوَ رَاجِعٌ مِنْ طَلَبِ الْقَوْمِ ،
Передано относительно улыбки в намазе и другой хадис, на подобии которого не опираются. (Сообщил нам) Абу Са‘д Ахмад ибн Мухаммад ас-Суфи, передал нам Абу Ахмад ‘Абдуллах ибн ‘Ади аль-Хафиз, передал нам Абу Я‘ла, передал нам ‘Амр ан-Накид, передал нам ‘Али ибн Сабит аль-Джазари, передал нам аль-Вази
- Хадис 4184Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об разъяснении того, что если на одежде после стирки остался след крови, это не вредит( أَنْبَأَ ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنِ الْوَازِعِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ نِمَارٍ قَالَتْقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَحِيضُ وَلَيْسَ لِي إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ ، فَيُصِيبُهُ الدَّمُ . قَالَ : " اغْسِلِيهِ وَصَلِّي فِيهِ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ يَبْقَى أَثَرُهُ . قَالَ : " لَا يَضُرُّ
(Сообщил) Мухаммад бин ‘Абд Аллах аль-Хафиз, (сообщил) Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, (сообщил) Ибрахим бин Исхак аль-Харби, (передал нам) Махди бин Хафс, (передал нам) ‘Али бин Сабит от аль-Вази‘а бин Нафи‘а, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, со слов Хаули бинт Нимар, которая сказала: Я спросила: «
- Хадис 6763Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о мужчине, который обмывает свою жену после ее смертиوَبِهَذَا الْإِسْنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ :أَنَّهُ غَسَّلَ امْرَأَتَهُ حِينَ مَاتَتْ
И с этим иснадом, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада: что он омыл свою жену, когда она умерла.
- Хадис 8424Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех, кто не любил использовать сивак во второй половине дня для постящегося из-за желательности запаха изо рта постящегосяأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ ، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ كَيْسَانَ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ بِلَالٍ مَوْلَاهُ وَكَانَ قَدْ شَهِدَ مَعَ عَلِيٍّ صِفِّينَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :لَا يَسْتَاكُ الصَّائِمُ بِالْعَشِيِّ ، وَلَكِنْ بِاللَّيْلِ ؛ فَإِنَّ يُبُوسَ شَفَتَيِ الصَّائِمِ نُورٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, который сказал: Я слышал, как аль-Аббас бин Мухаммад говорил: «Я слышал, как Яхья бин Маин говорил: Передал нам Али бин Сабит, от Кайсана Абу Умара, от Язида бин Биляля — его вольноотпущенника, который присутст
- Хадис 13522Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что дети дочерей возводятся к нему по родуأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ بُرْهَانَ الْغَزَّالُ ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، وَغَيْرُهُمْ ، قَالُوا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الْجَزَرِيُّ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ مَوْلَى عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ : قَالَ سَعْدٌ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :نَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْوَحْيُ ، فَأَدْخَلَ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ وَابْنَيْهِمَا تَحْتَ ثَوْبِهِ ، قَالَ : اللَّهُمَّ ، هَؤُلَاءِ أَهْلِي وَأَهْلُ بَيْتِي
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, Абу ‘Абдullah аль-Хусайн бин ‘Умар бин Бурхан аль-Газзал, Абу аль-Хусайн Мухаммад бин аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан и другие, которые сказали: передал нам Исма‘иль бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам ‘Али бин Сабит аль-Джазари,