«Кто оставит их из страха или боязни мести, тот не из нас». Ибн ‘Аббас сказал: «Поистине, змеи — это искаженные джинны, подобно тому
Хадисы передатчика
- Хадис 19694Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об убийстве змеи и скорпионаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - قَالَ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا رَفَعَ الْحَدِيثَ - :أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْحَيَّاتِ ، وَقَالَ : " مَنْ تَرَكَهُنَّ خَشْيَةً أَوْ مَخَافَةَ ثَائِرٍ ، فَلَيْسَ مِنَّا " . قَالَ : وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : " إِنَّ الْحَيَّاتِ مَسِيخُ الْجِنِّ ، كَمَا مُسِخَتِ الْقِرَدَةُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ
- Хадис 19706Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفЧто лучше: освобождение раба или поддержание родственных связей?أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَمَّنْ سَمِعَ عِكْرِمَةَ ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :لَيْسَ الْوَصْلُ أَنْ تَصِلَ مَنْ وَصَلَكَ ، ذَلِكَ الْقِصَاصُ ، وَلَكِنَّ الْوَصْلَ أَنْ تَصِلَ مَنْ قَطَعَكَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от того, кто слышал, как ‘Икрима передавал от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал: „Поддержание родственных связей — это не значит отвечать добром на добро тому, кто поддерживает связи с тобой, это лишь воздаяние [равным]
- Хадис 19848Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о заговорах, дурном глазе и легком сплевывании (нафс)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا مِنَ الْأَوْجَاعِ كُلِّهَا ، وَمِنَ الْحُمَّى هَذَا الدُّعَاءَ : " بِسْمِ اللهِ الْكَبِيرِ ، أَعُوذُ بِاللهِ الْعَظِيمِ مِنْ شَرِّ كُلِّ عِرْقٍ نَعَّارٍ ، وَمِنْ شَرِّ حَرِّ النَّارِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Абу ‘Умара, от Ибрахима бин Исма‘иля, от Дауда бин аль-Хусайна, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, учил нас от всех видов болей и от лихорадки следующей мольбе: „С именем Аллаха Великого, прибегаю к защ
- Хадис 19931Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об именах и куньяхأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عِكْرِمَةَأَنَّ رَجُلًا قَالَ عِنْدَ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ : قُمْ فَاحْلُبْ هَذِهِ النَّاقَةَ يَا مُرَّةُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْلِسْ يَا مُرَّةُ " فَقَالَ الْآخَرُ : قُمْ فَاحْلُبْهَا يَا مُرَّةُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اجْلِسْ يَا
«Встань и подои эту верблюдицу, о Мурра». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сядь, о Мурра». Затем другой повторил: «Встань
- Хадис 19961Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о племенахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ :جَاءَ عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أُسْلِمُ يَا مُحَمَّدُ وَأَكُونُ الْخَلِيفَةَ مِنْ بَعْدِكَ ؟ قَالَ : " لَا " ، قَالَ : فَيَكُونُ لِي الْوَبَرُ وَلَكَ الْمَدَرُ ؟ قَالَ : " لَا " ، قَالَ : " فَمَا تُعْطِينِي ؟ " قَالَ : أُعْطِيكَ أَعِنَّةَ ال
«Я приму ислам, о Мухаммад, если ты сделаешь меня преемником после тебя?» (Пророк) ответил: «Нет». (Тот) сказал: «
- Хадис 20100Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о выпрашивании у людейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَمَّنْ سَمِعَ عِكْرِمَةَ ، يَقُولُ :إِذَا جَاءَكَ سَائِلٌ ، فَأَمَرْتَ لَهُ بِكِسْرَةٍ ، فَسَبَقَكَ فَذَهَبَ ، فَاعْزِلْهَا ، لَا تَأْكُلْهَا حَتَّى تَصَّدَّقَ بِهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-Хакама б. Абана, от того, кто слышал, как ‘Икрима говорил: Если к тебе пришел просящий, и ты велел дать ему кусок хлеба, но он опередил тебя и ушел, то отложи этот кусок и не ешь его, пока не раздашь в качестве милостыни.
- Хадис 20309Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о поддержании родственных связейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :لَيْسَ الْوَصْلُ أَنْ تَصِلَ مَنْ وَصَلَكَ ، ذَلِكَ الْقِصَاصُ ، وَلَكِنَّ الْوَصْلَ أَنْ تَصِلَ مَنْ قَطَعَكَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от ‘Икримы, который сказал: ‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Поддержание [связей] — это не ответное поддержание тех, кто поддерживает тебя; это лишь воздаяние равным. Но подлинное поддержание [связей] заключается в том, чтобы поддерживать того, к
- Хадис 20325Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о милостыне разговения (фитра) и обрезанииأَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ رَجُلٍ لَمْ يَخْتَتِنْ
«Не принимается молитва человека, который не сделал обрезание».
- Хадис 20473Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сподвижниках Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ :لَمَّا زَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ قَالَ : مَا أَلَوْتُ أَنْ أُنْكِحَكِ أَحَبَّ أَهْلِي إِلَيَّ
«Я сделал все возможное, чтобы выдать тебя замуж за самого любимого из членов моей семьи для меня».
- Хадис 20497Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сподвижниках Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِسَعْدٍ يَوْمَ أُحُدٍ : " فِدَاكَ أَبِي ثُمَّ قَالَ : " فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
«Да буду я выкуплен твоим отцом!», а затем сказал: «Да будут выкуплены тобой мой отец и моя мать!»
- Хадис 20510Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о женоподобных мужчинах и подражающих мужчинам женщинахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، وَأَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ ، وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ
Рассказал нам Ахмад бин Халид: Рассказал нам Абу Я‘куб, сказав: Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: Сообщил нам Ма‘мар от Яхьи бин Аби Касира и Айюба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял мужчин, уподобляющихся женщинам, и женщ
- Хадис 20511Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о женоподобных мужчинах и подражающих мужчинам женщинахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَخْرِجُوا الْمُخَنَّثِينَ مِنْ بُيُوتِكُمْ قَالَ : وَأَخْرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُخَنَّثًا ، وَأَخْرَجَ عُمَرُ مُخَنَّثًا
«Изгоняйте женоподобных мужчин из ваших домов». [Передатчик] сказал: И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, изг
- Хадис 20512Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о женоподобных мужчинах и подражающих мужчинам женщинахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ :أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ مِنَ الْمُخَنَّثِينَ فَأُخْرِجَ مِنَ الْمَدِينَةِ ، وَأَمَرَ أَبُو بَكْرٍ بِرَجُلٍ مِنْهُمْ فَأُخْرِجَ أَيْضًا
… подобных, и он был изгнан из Медины. И Абу Бакр приказал [выслать] одного мужчину из их числа, и он также был изгнан.
- Хадис 20559Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о знанииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ :قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَطْرَحِ اللُّؤْلُؤَ إِلَى الْخِنْزِيرِ ، فَإِنَّ الْخِنْزِيرَ لَا يَصْنَعُ بِاللُّؤْلُؤِ شَيْئًا ، وَلَا تُعْطِ الْحِكْمَةَ مَنْ لَا يُرِيدُهَا ، فَإِنَّ الْحِكْمَةَ خَيْرٌ مِنَ اللُّؤْلُؤِ ، وَمَنْ لَمْ يُرِدْهَا شَرٌّ مِنَ الْخِنْز
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от некого человека, от ‘Икримы, который сказал: ‘Иса ибн Марьям, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не бросайте жемчуг свиньям, ибо свиньи не делают с жемчугом ничего, и не давайте мудрость тем, кто ее не желает, ибо мудрость лучше жемчуга, а тот,
- Хадис 20676Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفПраво мужа на его женуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَأَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ أَتَتْ إِلَى أَبِيهَا تَشْكُو الزُّبَيْرَ ، فَقَالَ : ارْجِعِي يَا بُنَيَّةُ ، فَإِنَّكِ إِنْ صَبَرْتِ وَأَحْسَنْتِ صُحْبَتَهُ ، ثُمَّ مَاتَ وَلَمْ تَنْكِحِي بَعْدَهُ ، ثُمَّ دَخَلْتُمَا الْجَنَّةَ كُنْتِ زَوْجَتَهُ فِيهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Абд аль-Карима аль-Джазари, от ‘Икримы о том, что Асма бинт Абу Бкр пришла к своему отцу пожаловаться на аз-Зубайра. Он сказал: «Вернись, доченька, ибо если ты проявишь терпение и будешь хорошо обходиться с ним, а затем он умрет, и ты не выйдешь замуж после
- Хадис 20833Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о смутах (финан)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي غَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الْحَيِّ ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْمُهَلَّبِ قَالَ : وَكَانَ عِكْرِمَةُ يَدْخُلُ عَلَيْهَا قَالَ : فَقَالَ عِكْرِمَةُ يَوْمًا :لَأُحَدِّثَنَّكَ حَدِيثًا مَا حَدَّثْتُهُ أَحَدًا غَيْرَكِ : لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ فِي بَنِي أُمَيَّةَ مَا لَمْ يَخْتَلِفْ بَيْنَهُمْ رُمْحَانِ ، فَإِذَا اخْتَلَفَ بَيْنَهُمْ رُمْحَانِ خَرَجَتْ مِنْهُمْ فَلَمْ تَرْجِعْ فِيهِمْ أَبَدًا
«И ‘Икрима заходил к ней»). Однажды ‘Икрима сказал: «Я непременно расскажу тебе хадис, который я никому, кроме тебя, не рассказывал: эта власть не перестанет принадл
- Хадис 20935Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о тех, кто выйдет из Огняأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ يَقُولُ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا فَرَغَ مِنَ الْقَضَاءِ بَيْنَ خَلْقِهِ أَخْرَجَ كِتَابًا مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ فِيهِ : رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي ، وَأَنَا أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ، فَيُخْرِجُ مِنَ النَّارِ مِثْلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ - أَوْ قَالَ : مِثْلَيْ أَهْلِ الْجَنَّةِ - قَالَ الْحَكَمُ :
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хакама ибн Абана, что он слышал, как ‘Икрима говорил: «Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышний, когда завершит суд между Своими творениями, достанет Книгу из-под Трона, в которой написано: "Моя милость опередила Мой гнев, и Я — Милосерднейший из милосердн
- Хадис 20945Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о Рае и его описанииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ يَقُولُ :إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيَلْبَسُ الْحُلَّةَ فَتَلَوَّنُ فِي سَاعَةٍ سَبْعِينَ لَوْنًا ، وَإِنَّ الرَّجُلَ مِنْهُمْ لَيَرَى وَجْهَهُ فِي وَجْهِ زَوْجَتِهِ ، وَإِنَّهَا لَتَرَى وَجْهَهَا فِي وَجْهِهِ ، وَإِنَّهُ لَيَرَى وَجْهَهُ فِي نَحْرِهَا ، وَإِنَّهَا لَتَرَى وَجْهَهَا فِي نَحْرِه
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Хакама ибн Абана, что он слышал, как ‘Икрима говорил: Поистине, мужчина из числа обитателей Рая надевает одеяние, и оно меняет семьдесят цветов за мгновение. И поистине, мужчина из них видит свое лицо в лице своей жены, а она видит сво
- Хадис 20975Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об описании обитателей Огняأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا رَجُلٌ يَطَأُ جَمْرَةً يَغْلِي مِنْهَا دِمَاغُهُ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ : وَمَا كَانَ جُرْمُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " كَانَتْ لَهُ مَاشِيَةٌ يَغْشَى بِهَا الزَّرْعَ وَيُؤْذِيهِ ، وَحَرَّمَهُ اللهُ وَمَا حَوْلَهُ غَلْوَةً بِسَهْمٍ - أَوْ قَال
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Исма‘иля бин Аби Са‘ида, что ‘Икрима, вольноотпущенник Ибн Аббаса, сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, человек, чье наказание среди обитателей Огня будет самым легким, — это человек, который ступит на
- Хадис 21018Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о кичливости и хвастовстве обычаями времен невежества (джахилии)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَفْخَرُوا بِآبَائِكُمُ الَّذِينَ هَلَكُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَوَاللهِ لَلْجُعَلُ يُدَهْدِهُ الْخُرْءَ عِنْدَ مَنْخَرِهِ خَيْرٌ مِنْهُمْ ، وَمَثَلُ ذَلِكَ كَمَثَلِ مَلِكٍ ابْتَنَى دَارًا ، وَصَنَعَ طَعَامًا ، وَجَعَلَ يَدْعُو النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ ، فَبَعَثَ مَلِكًا عَلَيْهِ ثِيَابٌ رَثَّ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Икримы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не хвалитесь вашими отцами, которые погибли во времена джахилии — клянусь Аллахом, навозный жук, катающий навоз своим рылом, лучше них! Подоб этому — пример