Передал нам `Абд бн Хумайд, сказавший: Передал нам `Аффан бн Муслим ас-Сатфар Абу `Усман, сказавший: Передал нам `Абдаллах бн Хассан о том, что ему рассказали две его бабушки: Сафийя бинт `Улайба и Духайба бинт `Улайба, которые рассказали ему со слов Кайля бинт Махрама — а они обе были ее падчерицам
‘Аффан ибн Муслим ас-Саффар→Абд ибн Хумайд
- Хадис 2814Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о желтой одеждеحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ الصَّفَّارُ أَبُو عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَّانَ ، أَنَّهُ حَدَّثَتْهُ جَدَّتَاهُ صَفِيَّةُ بِنْتُ عُلَيْبَةَ وَدُحَيْبَةُ بِنْتُ عُلَيْبَةَ ، حَدَّثَتَاهُ عَنْ قَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ وَكَانَتَا رَبِيبَتَيْهَا ، وَقَيْلَةُ جَدَّةُ أَبِيهِمَا أُمُّ أُمِّهِ ، أَنَّهَا قَالَتْ :قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَتِ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ حَتَّى جَاءَ رَجُلٌ وَقَدِ ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَعَلَيْهِ ت
- Хадис 3206Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Союзники»حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمُرُّ بِبَابِ فَاطِمَةَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ إِذَا خَرَجَ إِلَى صَلَاةِ الْفَجْرِ يَقُولُ : الصَّلَاةَ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا ﴾
Передал нам ‘Абд ибн Хумайд, сказавший: передал нам ‘Аффан ибн Муслим, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма, сказавший: сообщил нам ‘Али ибн Зайд от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в течение шести месяцев проходил мимо двери Фатимы, когда выходил
- Хадис 1005Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМусаб ибн Са`д ибн Абу Ваккас от своего отца, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ بِهَا ، أَنَّ الْمُخْتَارَ بْنَ عَبْدِ الْحَمِيدِ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا ... أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ السَّرَخْسِيُّ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُزَيْمٍ الشَّاشِيُّ ، نَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، نَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَتَى بِقَصْعَةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا فَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ ، قَالَ : يَجِيءُ رَجُلٌ مِنْ هَذَا الْفَجِّ مِنَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُ هَذِهِ الْفَضْلَةَ ، قَالَ سَعْدٌ : تَرَكْتُ أَخِي عُمَيْرًا يَتَوَضَّأُ ، فَقُلْتُ : هُوَ عُمَيْرٌ ، قَالَ : فَجَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ فَأَكَلَهَا
Сообщил нам Абд аль-Му’из ибн Мухаммад аль-Харави, что аль-Мухтар ибн Абд аль-Хамид сообщил им, читая ему, что Абдаллах ибн Ахмад ас-Сарахси сообщил им, что Ибрахим ибн Хузайм аш-Шаши сообщил им, что ‘Абд ибн Хумайд передал нам, что ‘Аффан ибн Муслим передал нам, что Хаммад ибн Салама передал нам, ч
- Хадис 102Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Тальхи ибн Убайдуллаха ибн Усмана ибн Амр ибн Ка‘ба, Абу Мухаммада аль-Мадани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَوْمٍ فِي رُؤُوسِ النَّخْلِ ، فَقَالَ : مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : يُلَقِّحُونَهُ يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى فَتُلَقَّحُ ، قَالَ : مَا أَظُنُّ ذَلِكَ يُغْنِي شَيْئًا ، فَأُخْبِرُوا بِذَلِكَ فَتَرَكُوهُ ، فَأُخْبِرَ رَسُولُ ال
«Что они делают?» Ему ответил
- Хадис 152Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا فَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ ، قَالَ : يَجِيءُ رَجُلٌ مِنْ هَذَا الْفَجِّ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَأْكُلُ هَذِهِ الْفَضْلَةَ ، قَالَ سَعْدٌ : وَكُنْتُ تَرَكْتُ أَخِي عُمَيْرًا يَتَوَضَّأُ ، فَقُلْتُ : هُوَ عُمَيْرٌ ، قَالَ
Передал нам ‘Аффан ибн Муслим, передал нам Хаммад ибн Саляма, передал нам ‘Асим ибн Бахдаля со слов Мус‘аба ибн Са‘да ибн Малика, от его отца, что Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) принесли блюдо, он поел из него, и осталась часть еды. Он сказал: “Сейчас придет человек из э
- Хадис 250Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Зайда ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ يُحَدِّثُ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا لَيَالِيَ حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ ، ثُمَّ فَقَدُوا صَوْتَهُ لَيْلَةً فَظَنُّوا أَنَّهُ قَدْ نَامَ فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَتَنَحْنَحُ ل
Передал нам ‘Аффан ибн Муслим, от Вухайба ибн Халида, от Мусы ибн ‘Укбы, который сказал: «Я слышал, как Абу ан-Надр рассказывал со слов Бусра ибн Са‘ида, от Зайда ибн Сабита: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал в мечети небольшую комнату из циновки и молился в ней несколько ноче
- Хадис 269Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ وَأَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍأَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ لَهُ عُضْوُ صَيْدٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَلَمْ يَقْبَلْهُ ؟ قَالَ : بَلَى
Передали нам Аффан ибн Муслим и Абуль-Валид, сказав: «Передал нам Хаммад ибн Саляма, от Кайса ибн Са’да, от Ата ибн Абу Рабаха, что Ибн Аббас сказал Зайду ибн Аркаму: "Разве ты не знаешь, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, подарили кусок дичи, когда он был в состоянии ихрама, и он
- Хадис 518Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАбдаллах бин Зайд бин ‘Асым аль-Мазиниحَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَدَعَا لَهَا وَحَرَّمْتُ الْمَدِينَةَ كَمَا حَرَّمَ إِبْرَاهِيمُ مَكَّةَ وَدَعَوْتُ لَهَا فِي مُدِّهَا وَصَاعِهَا بِمِثْلِ مَا دَعَا إِبْرَاهِيمُ لِمَكَّةَ
Передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Вухайб ибн Халид, передал нам Амр ибн Яхья, от Аббада ибн Тамима аль-Ансари, от Абдуллаха ибн Зейда, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поистине, Ибрахим сделал Мекку запретной (харам) и молился за неё, а я сделал
- Хадис 1223Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَمُرُّ بِبَابِ فَاطِمَةَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ إِذَا خَرَجَ إِلَى صَلَاةِ الْفَجْرِ يَقُولُ : الصَّلَاةَ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ : ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا ﴾
Передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Али ибн Зейда, от Анаса ибн Малика: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в течение шести месяцев, выходя на утреннюю молитву, проходил мимо двери Фатимы и говорил: “Молитва, о обитатели дома! «Аллах желает лишь из
- Хадис 1225Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Анаса ибн Маликаثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى حُلَّةً مِنَ النَّارِ إِبْلِيسُ ، فَيَضَعُهَا عَلَى حَاجِبِهِ وَيَسْحَبُهَا مِنْ خَلْفِهِ وَيَقُولُ : يَا ثُبُورَاهُ وَذُرِّيَّتُهُ مِنْ خَلْفِهِ يَقُولُونَ : يَا ثُبُورَاهُمْ فَيُقَالُ : ﴿لا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا ﴾.
Передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Али ибн Зейда, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Первым, кого облачат в одеяние из огня, будет Иблис. Он наденет его на свои брови и будет волочить его за собой, восклицая: “О г
- Хадис 1300Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Анаса ибн Маликаثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُغِيرُ عِنْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ فَكَانَ يَسْتَمِعُ ، فَإِنْ سَمِعَ أَذَانًا وَإِلَّا أَغَارَ فَاسْتَمَعَ ذَاتَ يَوْمٍ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، فَقَالَ : الْفِطْرَةُ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، قَالَ : خَرَجْتَ مِنَ النَّارِ
Передал нам ‘Аффан ибн Муслим, передал нам Хаммад ибн Салама, который сказал: «Передал нам Сабит, от Анаса: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал набеги во время утренней молитвы и прислушивался. Если он слышал азан, то воздерживался, а если нет — нападал. Однажды он п
- Хадис 1301Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Анаса ибн Маликаثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ : اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
«Передал нам Сабит, от Анаса ибн Малика: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) часто говорил: “О Аллах, даруй нам в этом мире благо и в вечной жизни благо, и защити нас от мучений Огня””».
- Хадис 1425Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахأَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ وَأَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ نَهَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
«Передал нам Хаммад ибн Салама, от Мухаммада ибн Васи, от Шутайра ибн Нахара, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Хорошее мнение [об Аллахе] — это часть хорошего поклонения”».
- Хадис 1561Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Умм Хусайн, да будет доволен ею Аллахثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حُصَيْنٍ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّتَهُ قَالَتْ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ بِعَرَفَاتٍ وَهُوَ يَقُولُ : وَلَوِ اسْتُعْمِلَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ يَقُودُكُمْ بِكِتَابِ اللهِ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا .
Передал нам ‘Аффан ибн Муслим, передал нам Шу‘ба, передал нам Яхья ибн Хусайн, который сообщил мне, что слышал, как его бабушка сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проповедовал в ‘Арафате и говорил: „Даже если над вами будет поставлен раб, который веде
- Хадис 66Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передается об одежде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ ، عَنْ جَدَّتَيْهِ دُحَيْبَةَ وَعُلَيْبَةَ [١]، عَنْ قَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ ، قَالَتْ : «رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ أَسْمَالُ مُلَيَّتَيْنِ كَانَتَا بِزَعْفَرَانٍ ، وَقَدْ نَفَضَتْهُ
Передал нам Абд бин Хумайд, сказав: передал нам Аффан бин Муслим, сказав: передал нам Абдуллах бин Хассан аль-‘Анбари от двух своих бабушек — Духайбы и Улайбы, — от Кайли бинт Махрама, которая сказала: «Я видела Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и на нем были ветхие остатки двух плащ
- Хадис 127Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, как сидел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ جَدَّتَيْهِ ، عَنْ قَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ -أَنَّهَا رَأَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ وَهُوَ قَاعِدٌ الْقُرْفُصَاءَ . قَالَتْ : « فَلَمَّا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُتَخَشِّعَ فِي الْجِلْسَةِ أُرْعِدْتُ مِنَ الْفَرَقِ
Передал нам ‘Абд бин Хумайд, сказав: передал нам ‘Аффан бин Муслим, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин Хассан от двух своих бабушек, от Кайля бинт Махрама, что она видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в мечети сидящим, обхватив колени руками (аль-курфуса). Она сказала: «