Передал нам Абу Зайд аль-Хауты, передал нам Абу аль-Яман, передал нам Аттаф бин Халид, передал мне Тальха бин Абдуллах бин Абдуррахман бин Аби Бакр, от своего отца, который сказал: Я слышал, как мой отец сказал: Я слышал, как Абу Бакр ас-Сиддик (да будет доволен им Аллах) говорил: «Я спросил: „О Пос
Хадисы передатчика
- Хадис 47Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، ثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : قُلْتُ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَعْمَلُ عَلَى أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَمْ عَلَى أَمْرٍ مُؤْتَنَفٍ ؟ قَالَ : بَلْ عَلَى أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ، قُلْتُ : فَفِيمَ الْعَمَلُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
- Хадис 908Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАркам ибн أبي Аркам аль-Махзумиحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، ثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ ،عَنْ جَدِّهِ الْأَرْقَمِ ، وَكَانَ بَدْرِيًّا ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آوَى فِي دَارِهِ عِنْدَ الصَّفَا حَتَّى تَكَامَلُوا أَرْبَعِينَ رَجُلًا مُسْلِمِينَ ، وَكَانَ آخِرَهُمِ إِسْلَامًا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، فَلَمَّا كَانُوا أَرْبَعِينَ
Передал нам Абу аз-Зинбаак Рух бин аль-Фарадж, сообщил нам Саид бин ‘Уфайр, сообщил нам ‘Аттаф бин Халид от Усмана бин Абдуллаха бин аль-Аркама, от его деда аль-Аркама, который был участником битвы при Бадре. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) укрывался в его доме у холма ас-
- Хадис 5844Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАтаф ибн Халид аль-Махзуми от Абу Хазимаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَرَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا .
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна: сообщил нам Мусаддад: сообщил нам ‘Аттаф бин Халид аль-Махзуми от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поход в утреннее время на пути Аллаха лучше этого мира и всего, что в нем ест
- Хадис 5845Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАтаф ибн Халид аль-Махзуми от Абу Хазимаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ " . غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَرَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил...» — и упомянул нечто подобное: «Поход в утреннее вр
- Хадис 6015Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн Айюб аль-Мисри передает от Абу Хазимаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам Яхья бин Исхак ас-Сайляхини, передал нам Яхья бин Айюб и ‘Аттаф бин Халид аль-Махзуми, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Выступление в поход на пути Аллаха утром
- Хадис 6299Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТо, что передал Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Абу Рабиа от Саламы ибн аль-Аквааحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَا : ثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : إِنِّي أَكُونُ فِي الصَّيْدِ ، وَأُصَلِّي ، وَلَيْسَ عَلَيَّ إِلَّا قَمِيصٌ وَاحِدٌ ؟ قَالَ : زُرَّهُ ، وَلَوْ لَمْ تَجِدْ إِلَّا شَوْكَةً
Передал нам Мухаммад бин Амр бин Халид аль-Харрани, сообщил нам мой отец, — а также передал нам Муаз бин аль-Мусанна, сообщил нам Мусаддад, — и оба они сказали: сообщил нам Аттаф бин Халид аль-Махзуми, сообщил мне Мусы бин Мухаммад бин Ибрахим, что он слышал, как Ибн аль-Акваа говорил: «Я сказал: „О
- Хадис 13451Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ ، وَيَسْجُدُ عَلَيْهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву на циновке (хумра) и совершал на ней земные поклоны».
- Хадис 15112Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Ауф ибн Мальха аль-Музаниحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُوَيْنٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ غَزْوَةٍ غَزَاهَا الْأَبْوَاءَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالرَّوْحَاءِ نَزَلَ بِعَرْقِ الظَّبْيَةِ فَصَلَّى ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا اسْمُ هَذَا الْجَبَلِ قَالُوا الله
… подобное этому: «Мы совершили поход вместе с Посланником Аллаха, да б
- Хадис 16053Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Укбыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، ثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّهَا سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ يُصَلُّونَ بِكُمُ الصَّلَاةَ ، فَإِنْ أَتَمُّوا رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا فَلَكُمْ وَلَهُمْ ، وَإِنِ انْتَقَصُوا مِنْهَا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, передал нам Абу Мусаб, передал нам Аттаф ибн Халид, от Абд ар-Рахмана ибн Хармалы, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Укбы ибн Амира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Поистине, после меня будут правители, которые будут
- Хадис 22382Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗейнаб бинт Абу Саляма бин Абд аль-Асад аль-Махзумиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، ثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَتْ أُمِّي إِذَا دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ يَقُولُ : " اذْهَبِي فَادْخُلِي ، قَالَتْ : فَدَخَلْتُ فَنَضَحَ فِي وَجْهِيَ الْمَاءَ ، ثُمَّ قَالَ : " ارْجِعِي " قَالَ الْعَطَّافُ : قَالَتْ أُمِّي : " فَرَأَيْتُ وَجْهَ زَيْنَبَ ، وَهِيَ عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ مَا نَق
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам аль-Хайсам ибн Хариджа, передал нам Аттаф ибн Халид аль-Махзуми от своей матери, от Зайнаб бинт Аби Салямы, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) входил совершать омовение, моя мать говорила: „Иди и войди“. Я в
- Хадис 22661Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Амр ибн Джада от Умм Ханиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ الزُّبَيْرِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ ، وَهِيَ جَدَّتُهُ قَالَتْ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُنْتُ أُصَلِّي صَلَاةً ثَقُلْتُ عَنْهَا ، فَدُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَعْمَلُهُ يَأْجُرُنِي اللهُ عَلَيْهِ وَأَنَا قَاعِدَةٌ ، قَالَ : يَا أُمَّ هَانِئٍ ، إِذَا أَصْبَحْتِ سَبِّحِي اللهَ مِائَةً ، وَهَلِّلِيهِ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Мус‘аб аз-Зубайри, (и) передал нам аль-Хусейн ибн Исхак, передал нам Махляд ибн Малик аль-Харрани, они сказали: передал нам ‘Аттаф ибн Халид, передал нам Са‘ид ибн ‘Амр ибн Джа‘да ибн Хубайра, от Умм Хани бинт Абу Талиб, которая является его бабушко
- Хадис 23285Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадис ансара и сакафита, которые пришли к Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, с вопросами о некоторых деянияхحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَا : ثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَرَجُلٌ مِنْ ثَقِيفَ ، فَسَلَّمَا عَلَيْهِ ، وَدَعَيَا لَهُ دُعَاءً حَسَنًا ، ثُمَّ قَالَا : جِئْنَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ نَسْأَلُكَ ، قَالَ :إِنْ شِئْتُمَا أَخْبَرْتُكُمَا بِمَا جِئْتُمَا تَسْأَلَانِي عَنْهُ فَعَلْتُ ، وَإِنْ شِئْتُمَا أَنْ أَسْكُتَ وَتَسْأَلَانِي فَعَلْتُ قَالَا : أَخْبِرْنَا يَا رَسُولَ اللهِ نَزْدَدْ إِيمَانًا ، أَوْ نَزْدَدْ يَقِينًا ، فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ لِلثَّقَفِيِّ : سَلْ ، قَالَ : بَلْ أَنْتَ فَسَلْهُ ، فَإِ
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз и Муаз ибн аль-Мусанна, а им — Хаджжадж ибн аль-Минхаль и Мусаддад соответственно, сказав: «Передал нам Аттаф ибн Халид аль-Махзуми, которому передал Исмаил и бин Рафи от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я сидел с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и при