Оценки передатчиков: Усман ибн Абу Шайба
عثمان ابن أبي شيبة
- Йахья ибн Адамум. 203
Ибн Шахин в «ас-Сикат» сказал: «Яхья ибн Аби Шайба сказал: «Надёжный (сика), правдивый (садук), твёрдый (сабт), довод (худжа), пока не противоречит тому, кто выше него, например, Ваки‘».
وقال ابن شاهين في " الثقات ": قال يحيى بن أبي شيبة : ثقة ، صدوق ، ثبت ، حجة ما لم يخالف من هو فوقه مثل وكيع - Йахья ибн Адамум. 203
Когда Ибн Шахин упомянул его в книге «ас-Сикат», он сказал: «‘Усман ибн Аби Шайба сказал: «Яхья ибн Адам — надёжный (сика), правдивый (садук), твёрдый (сабт), довод (худжа), пока ему не противоречит тот, кто выше него, например: Джарир и Ваки‘ ибн аль-Джаррах».
ولما ذكره ابن شاهين في كتاب «الثقات» قال [سعيد بن سالم بن أبي الهيفاء] : قال عثمان بن أبي شيبة : يحيى بن آدم ثقة ، صدوق ، ثبت ، حجة ، ما لم يخالفه من هو فوقه مثل : جرير ، ووكيع بن الجراح - Яхья ибн ад-Дураисум. 203
И сказал Абу Хатим: «Я слышал, как ‘Усман ибн Аби Шейба говорил: „Джарир восхищался Яхьей ибн ад-Дурайсом“, и ‘Усман похвалил его»
وقال أبو حاتم : سمعت عثمان بن أبي شيبة يقول : كان جرير معجبا بيحيى بن الضريس ، وأثنى عليه عثمان - Яхья ибн ад-Дураисум. 203
И сказал Абу Хатим: «Я слышал, как ‘Усман ибн Аби Шейба говорил: „Джарир восхищался Яхьей ибн ад-Дурайсом“, и похвалил его ‘Усман»
وقال أبو حاتم : سمعت عثمان بن أبي شيبة يقول : كان جرير معجبا بيحيى بن الضريس وأثنى عليه عثمان - Яхья ибн ад-Дураисум. 203
Передал нам Абдуррахман, передал нам мой отец, сказавший: «Я слышал, как ‘Усман ибн Аби Шейба говорил: „Джарир восхищался Яхьей ибн ад-Дурайсом“, и похвалил его ‘Усман ибн Аби Шейба»
نا عبد الرحمن ، نا أبي قال : سمعت عثمان بن أبي شيبة يقول : كان جرير معجبا بيحيى بن الضريس ، وأثنى عليه عثمان بن أبي شيبة - Аль-Хусейн ибн ‘Али аль-Джу‘фиум. 204
И сказал Ибн Шахин в «Ас-Сикат»: «Сказал ‘Усман ибн Абу Шейба: "Прекрасно, прекрасно! Надежный (сика), правдивый (садук)"».
وقال ابن شاهين في " الثقات " : قال عثمان بن أبي شيبة : بخ بخ ثقة صدوق - Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204
Сказал Ибн Шахин: «Его признал надёжным ‘Усман ибн Абу Шейба».
وقال ابن شاهين : وثقه عثمان بن أبي شيبة - Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204
Сказал Ибн Шахин в книге «ас-Сикат»: «Его признал надёжным ‘Усман ибн Абу Шейба».
وقال ابن شاهين في كتاب «الثقات» : وثقه عثمان بن أبي شيبة - Абу ‘Амир аль-‘Акадиум. 205
Добавил Ибн Шахин: «Сказал ‘Усман — то есть ибн Аби Шейба —: «Абу ‘Амир аль-‘Акади — надёжный (сика), деятельный»».
زاد ابن شاهين : قال عثمان - يعني ابن أبي شيبة - : أبو عامر العقدي ثقة عامل . - Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206
Сказал ‘Усман ибн Абу Шайба: «Правдивый (садук), здравомыслящий, надёжный (сика)»
وقال عثمان بن أبي شيبة : صدوق حسن العقل ، ثقة . - Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206
Сказал ‘Усман ибн Абу Шайба: «Правдивый (садук), здравомыслящий, надёжный (сика)»
وقال عثمان بن أبي شيبة : صدوق حسن العقل ثقة - Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206
Сказал Ибн Шахин в «ас-Сикат»: «Сказал ‘Усман ибн Аби Шейба: „‘Абд аль-Ваххаб ибн ‘Ата не лжец, но он не из тех, на кого можно полагаться“»
وقال ابن شاهين في « الثقات » : قال عثمان بن أبي شيبة : عبد الوهاب بن عطاء ليس بكذاب ، ولكن ليس هو ممن يتكل عليه - Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206
Когда Ибн Шахин упомянул его в книге «ас-Сикат», он сказал: «Сказал ‘Усман, то есть Ибн Аби Шейба: „‘Абд аль-Ваххаб ибн ‘Ата не лжец, но он не из тех, на кого можно полагаться“»
ولما ذكره ابن شاهين في كتاب " الثقات " قال : قال عثمان يعني ابن أبي شيبة : عبد الوهاب بن عطاء ليس بكذاب ، ولكن ليس هو ممن يتكل عليه . - Талик ибн Ганнам ан-Наха‘иум. 211
Сказал Ибн Шахин в «ас-Сикат»: Сказал ‘Усман ибн Абу Шейба: «Надёжный (сика), правдивый (садук), не был глубоким знатоком науки».
وقال ابن شاهين في « الثقات » : قال عثمان بن أبي شيبة : ثقة صدوق ، لم يكن بالمتبحر في العلم - Халид ибн Махляд аль-Кутаваниум. 214
И сказал Ибн Шахин в «ас-Сикат»: «Сказал ‘Усман бин Абу Шейба: он — надёжный (сика), правдивый (садук)».
وقال ابن شاهين في " الثقات " : قال عثمان بن أبي شيبة : هو ثقة صدوق - Убайдуллах ибн Мусаум. 214
Сказал Ибн Шахин в «ас-Сикат»: «Сказал ‘Усман ибн Аби Шейба: «Правдивый (садук), надёжный (сика), однако он сильно путался в хадисах Суфьяна»».
وقال ابن شاهين في " الثقات " : قال عثمان بن أبي شيبة : صدوق ثقة ، وكان يضطرب في حديث سفيان اضطرابا قبيحا - Убайдуллах ибн Мусаум. 214
Когда Ибн Шахин упомянул его в «ас-Сикат», он сказал: «Сказал ‘Усман ибн Аби Шейба: «Правдивый (садук), надёжный (сика), однако он сильно путался в хадисах Суфьяна»».
ولما ذكره ابن شاهين في الثقات قال : قال عثمان بن أبي شيبة : صدوق ثقة ، وكان يضطرب في حديث سفيان اضطرابا قبيحا - Малик ибн Исма‘ил ан-Нахдиум. 219
Когда Ибн Шахин упомянул его в книге «ас-Сикат», он сказал: «Сказал ‘Усман ибн Абу Шейба: «Абу Гассан Малик ибн Исма‘иль — правдивый (садук), твёрдый (сабт), искусный (муткин), имам из числа имамов. И если бы не его слова (о шиизме), никто в Куфе не превзошел бы его».
ولما ذكره ابن شاهين في كتاب « الثقات » قال : قال عثمان بن أبي شيبة : أبو غسان مالك بن إسماعيل صدوق ثبت متقن ، إمام من الأئمة ، ولولا كلمته لما كان يفوقه بالكوفة أحد . - Дауд ибн Абдуллах аль-Джа‘фариум. 230
Сказал аль-Хусаин бин Идрис аль-Ансари со слов ‘Усмана бин Абу Шейбы: «Рассказал нам Дауд бин ‘Абдаллах, и он надёжный (сика)».
قال الحسين بن إدريس الأنصاري ، عن عثمان بن أبي شيبة : حدثنا داود بن عبد الله ، وهو ثقة . - Дауд ибн Абдуллах аль-Джа‘фариум. 230
Сказал аль-Хусаин бин Идрис со слов ‘Усмана бин Абу Шейбы: «Рассказал нам Дауд бин ‘Абдаллах, и он надёжный (сика)».
قال الحسين بن إدريس ، عن عثمان بن أبي شيبة : حدثنا داود بن عبد الله وهو ثقة - Джабара ибн аль-Мугаллисум. 241
Сказал ас-Сулеймани: «Я слышал, как Хусайн ибн Исма‘иль аль-Бухари говорил: „Я спросил Мухаммада ибн ‘Убейда наедине: «Кто из них для тебя более надежен?» И он ответил: «Джабара для меня слаще и надежнее»“. Затем он сказал: „Я слышал, как ‘Усман ибн Абу Шейба говорил: «Джабара — самый усердный из нас в поисках хадисов и самый лучший хранитель»“. И сказал: „И приказал мне аль-Асрам записывать от него, и я слушал вместе с ним по его отбору“».
وقال السليماني : سمعت الحسين بن إسماعيل البخاري يقول : سألت محمد بن عبيد فيما بيني وبينه : أيهما عندك أوثق ؟ فقال : جبارة عندي أحلى وأوثق ، ثم قال : سمعت عثمان بن أبي شيبة يقول : جبارة أطلبنا للحديث وأحفظنا . قال : وأمرني الأثرم بالكتابة عنه فسمعت معه عليه بانتخابه - Исхак ибн Мансур аль-Кусаджайум. 251
Сказал ‘Усман ибн Абу Шейба: «Исхак ибн Мансур — надёжный (сика), правдивый (садук), но другие были прочнее его».
قال وقال عثمان بن أبي شيبة : إسحاق بن منصور ثقة صدوق ، وكان غيره أثبت منه . - Хумайд ибн ар-Раби‘ аль-Джаллядум. 258
И сказал Мухаммад б. ‘Усман б. Абу Шейба: Сказал мой отец: «Я лучше всех знаю Хумайдовича ар-Раби‘, он надёжный (сика), но алчный, занимается тадлисом».
وقال محمد بن عثمان بن أبي شيبة : قال أبي : أنا أعلم الناس بحميد بن الربيع ، هو ثقة ، لكنه شره يدلس - Хумайд ибн ар-Раби‘ аль-Джаллядум. 258
Сказал Мухаммад б. ‘Усман б. Абу Шейба, сказав: Сказал мой отец: «Я лучше всех знаю Хумайдовича ар-Раби‘, он был надёжным (сика), но занимался тадлисом».
قال محمد بن عثمان بن أبي شيبة قال: قال أبي : أنا أعلم الناس بحميد بن الربيع، كان ثقة، لكنه يدلس - Шабак ад-Дабби
Сказал Ибн Шахин в «ас-Сикат»: «Сказал ‘Усман ибн Абу Шайба: «Шаббак — твёрдый (сабт)»»
وقال ابن شاهين في " الثقات " : قال عثمان بن أبي شيبة : شباك ثبت - Шабак ад-Дабби
Когда Ибн Шахин упомянул его в «ас-Сикат», он сказал: «Сказал ‘Усман — то есть ибн Абу Шайба: «Шаббак — твёрдый (сабт)»»
ولما ذكره ابن شاهين في الثقات ( قال: ) قال: عثمان - يعني ابن أبي شيبة - شباك ثبت