Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от ‘Убайдуллы бин ‘Абдуллаха бин брата Язида бин аль-Асама, от его дяди, который сказал: «Маймуна, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, скончалась в Сарафе, и я взял свою накидку и расстелил ее под ней. Но Ибн ‘Аббас взял ее и отбросил».
Хадисы передатчика
- Хадис 6441Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о боковой нише в могиле (аль-ляхд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَخِي يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ :مَاتَتْ مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَرِفَ فَأَخَذْتُ رِدَائِي فَبَسَطْتُهُ تَحْتَهَا ، فَأَخَذَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَرَمَى بِهِ
- Хадис 2750Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об отдалении локтей от боков в земном поклонеأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْإِمَامُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ عَمِّهِ : يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَجَدَ لَوْ شَاءَتْ بَهِيمَةٌ أَنْ تَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ مَرَّتْ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал мне Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам имам Мухаммад биn Наср, передал нам Яхья бин Яхья, передал нам Суфьян бин Уяйна, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин аль-Асама, от его дяди Язида бин аль-Асама, от Маймуну — да будет доволен ею Аллах, — которая сказала:
- Хадис 2751Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об отдалении локтей от боков в земном поклонеوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، وَأَبُو إِسْحَاقَ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَبْدِيُّ ، قَالَا : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَجَدَ خَوَّى بِيَدَيْهِ يَعْنِي : جَنَّحَ حَتَّى يَرَوْا وَضَحَ إِبْطَيْهِ مِنْ وَرَائِهِ ، وَإِذَا قَعَدَ اطْمَأَنَّ عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал мне Абу ан-Надр аль-Факих, передали нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Наср и Абу Исхак Ибрахим бин Исмаил аль-Абди, сказав: Передал нам Исхак бин Ибрахим, передал нам Марван бин Муавия аль-Фазари, передал нам Убайдуллах бин Абдуллах бин аль-Асам, от Язида би
- Хадис 3539Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал: «Молитву прерывают женщина, осёл и чёрная собака»أَخْبَرَنَا ) أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْمَرْأَةُ وَالْكَلْبُ وَالْحِمَارُ ، وَيَقِي ذَلِكَ مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ
Сообщил нам Абу Салих бин Аби Тахир, сообщил нам мой дед Яхья бин Мансур аль-Кади, передал нам Ахмад бин Саляма, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам аль-Махзуми, передал нам Абд аль-Вахид бин Зияд, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин аль-Асама, передал нам Язид бин аль-Асам от Абу Хурайры — да б
- Хадис 5024Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о суровом предупреждении тем, кто оставляет коллективную молитву без уважительной причины( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ أَعْمَى إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ لِي قَائِدٌ يَقُودُنِي إِلَى الصَّلَاةِ فَسَأَلَهُ أَنْ يُرَخِّصَ لَهُ فِي بَيْتِهِ فَأَذِنَ لَهُ فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ : هَلْ تَسْمَعُ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ " ، فَقَالَ لَهُ : نَعَمْ قَال
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил нам) Абу ль-Фадль Мухаммад бин Ибрахим, (передал нам) Ахмад бин Саляма, (передал нам) Исхак бин Ибрахим, (сообщил нам) Марван бин Му‘авия аль-Фазари, (передал нам) ‘Убайдуллах бин Абдуллах бин аль-Асамм, от своего дяди Язида бин аль-Асамма, от Абу Хурай
- Хадис 5071Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об упоминании предания, переданного о слепом, который услышал призыв на молитву, о тех, кто не разрешил пропускать коллективную молитву, и о тех, кто разрешил это не в день пятницы( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَلَفْظُهُ هَذَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصَمُّ ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ أَعْمَى إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ لِي قَائِدٌ يَقُودُنِي إِلَى الصَّلَاةِ . فَسَأَلَهُ أَنْ يُرَخِّصَ لَهُ فِي بَيْتِهِ فَأَذِنَ لَهُ ، فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ ، فَقَالَ لَهُ : هَلْ تَسْمَعُ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ " ، فَقَالَ لَهُ : نَعَم
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдулла, передал нам Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ибрахим ибн Мухаммад, передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Марван. (И) сообщил нам Абу аль-Фадль ибн Ибрахим, и это его формулировка: передал нам Ахмад ибн Салама, передал нам Исхак ибн Ибрахим, передал нам Марван ибн
- Хадис 9383Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Асам от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ أَبُو هِشَامٍ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَرَأَيْتَ قَوْلَهُ ﴿وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالأَرْضُ ﴾فَأَيْنَ النَّارُ ؟ قَالَ : أَرَأَيْتَ اللَّيْلَ مَا لَبِسَ كُلَّ شَيْءٍ ، فَأَيْنَ النَّهَارُ ؟ قَالَ : حَيْثُ شَاءَ اللهُ ، قَالَ : فَكَذَلِكَ حَيْثُ شَاءَ
Передал нам Мухаммад бин Ма'мар, сказавший: сообщил нам аль-Мугира бин Салама Абу Хишам, сообщил нам Абдул-Вахид бин Зияд, от 'Убейдуллаха бин Абдуллаха бин аль-Асамма, от его дяди Язида бин аль-Асамма, от Абу Хурайры, который сказал: Пришел мужчина к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 9385Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Асам от негоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَجَدَ رُئِيَ وَضَحُ إِبْطَيْهِ - يَعْنِي مِمَّا يُجَافِي
Передал нам Ахмад бин 'Абда, сообщил нам Суфьян бин 'Уейна, от 'Убейдуллаха бин Абдуллаха бин аль-Асамма, от его дяди Язида бин аль-Асамма, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал земной поклон, была видна белизна его подмышек, то есть из-за того, что он ш
- Хадис 9386Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин аль-Асам от негоحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا مُسَدَّدٌ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ وَأَحْسَبُ أَنَّ أَبَا كَامِلٍ حَدَّثَنَاهُ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :شَكَى رَجُلٌ أَعْمَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَابَ بَصَرِهِ ، وَأَنَّهُ لَيْسَ لَهُ قَائِدٌ : فَهَلْ لِي رُخْصَةٌ أَلَّا آتِيَ الصَّلَاةَ ؟ فَأَذِنَ لَهُ ، ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَسْمَعُ النِّدَاءَ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Передал нам Ибрахим бин Наср, сообщил нам Мусаддад, сообщил нам Абдул-Вахид бин Зияд, от сына Абдуллаха бин аль-Асамма, и я полагаю, что Абу Камиль передал нам это от Абдул-Вахида, от 'Убейдуллаха бин Абдуллаха бин аль-Асамма, от Язида бин аль-Асамма, от Абу Хурайры, который сказал: Пожаловался слеп
- Хадис 701Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтведение конечностей в земном поклоне (суджуд)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ ، عَنْ مَيْمُونَةَ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَجَدَ جَافَى يَدَيْهِ ، حَتَّى لَوْ أَنَّ بَهْمَةً أَرَادَتْ أَنْ تَمُرَّ تَحْتَ يَدَيْهِ لَمَرَّتْ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, сказавший: передал нам Суфьян от ‘Убайдуллаха, от своего дяди Язида, от Маймуuny о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал земной поклон, отводил руки в стороны так, что если бы ягненок захотел пройти под его руками, он смог бы пройти.
- Хадис 737Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как сидеть между двумя земными поклонамиأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ دُحَيْمٌ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَجَدَ خَوَّى بِيَدَيْهِ حَتَّى يُرَى وَضَحُ إِبْطَيْهِ مِنْ وَرَائِهِ ، وَإِذَا قَعَدَ اطْمَأَنَّ عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى
Сообщил мне ‘Абдуррахман бин Ибрахим Духайм ад-Димашки, сказавший: Передал нам Марван, сказавший: Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах бин аль-Асамм, сказавший: Передал мне Язид бин аль-Асамм от Маймуны, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал зем
- Хадис 925Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСоблюдение пятикратных молитв там, где к ним призываютأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ أَعْمَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ لِي قَائِدٌ يَقُودُنِي إِلَى الصَّلَاةِ ، فَسَأَلَهُ أَنْ يُرَخِّصَ لَهُ أَنْ يُصَلِّيَ فِي بَيْتِهِ ، فَأَذِنَ لَهُ فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ ، فَقَالَ لَهُ : هَلْ تَسْمَعُ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ : ن
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Марван ибн Муʿавия, сказавший: Передал нам ʿУбейдуллах ибн ʿАбдуллах ибн аль-Асамм от своего дяди Язида ибн аль-Асама, от Абу Хурайры, который сказал: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел слепой человек и сказал: «
- Хадис 836Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал земной поклон, были видны белизны его подмышекحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " إِذَا سَجَدَ رُئِيَ وَضَحُ إِبْطَيْهِ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абу аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Абдульвахид ибн Зияд, передал нам Убайдуллах ибн Абдуллах ибн аль-Асам со слов своего дяди Язида ибн аль-Асама, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 837Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал земной поклон, были видны белизны его подмышекحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " إِذَا سَجَدَ لَوْ شَاءَتْ بَهِيمَةٌ أَنْ تَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ لَمَرَّتْ
Передал нам Али ибн Иса, передал нам Ахмад ибн Нажда, передал нам Са’ид ибн Мансур, передал нам Суфьян со слов Ибн аль-Асама, от его дяди, от Маймуны, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал земной поклон, если бы животное захотело пройти перед ним