Оценки передатчиков: Абу Зур‘а ар-Рази
أبو زرعة الرازي
- Халид ибн Хайян ад-Динари
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Спросили Абу Зур‘у о нём, и он ответил: „Мединец, надёжный (сика)“».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : مديني ثقة - Абу ‘Умар ас-Сини
Сказал Абу Зур‘а: «Мы не знаем его иначе как по передаче одного хадиса со слов Абу ад-Дарды от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Богатые опередили нас в мирской жизни и в Последней жизни: они молятся, как молимся мы, и постятся, как постимся мы...“ — хадис, и он не назван по имени».
قال أبو زرعة : لا نعرفه إلا برواية حديث واحد ، عن أبي الدرداء ، عن النبي صلى الله عليه وسلم : سبقنا الأغنياء بالدنيا والآخرة ؛ يصلون كما نصلي ، ويصومون كما نصوم ... الحديث ، ولا يسمى - Субайх ибн Абдуллах аль-Ияди
Абу Зур'а ар-Рази сказал: слабый (вахи).
فقال أبو زرعة الرازي : واهي - Субайх ибн Абдуллах аль-Ияди
Абу Зур'у спросили об Абу аль-Джахме, от которого передавал Хушайм, и он сказал: слабый (вахи) в хадисах.
سئل أبو زرعة عن أبي الجهم الذي روى عنه هشيم ] فقال : واهي الحديث - Субайх ибн Абдуллах аль-Ияди
Абу Зур'а сказал: слабый (вахи).
قال أبو زرعة : واه، - Абу Ханзаля аль-Хазза‘ аль-Куфи
‘Абд ар-Рахман передал, сказав: «У Абу Зур‘ы спросили о нем, и он ответил: «Куфиец, я не знаю его имени»».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : كوفي ، لا أعرف اسمه - Абдуллах ибн Абдуллах ибн Абу Умайя аль-Махзуми
И передал Ахмад по пути Ибн Исхака: «Сообщил мне Хишам ибн ‘Урва от своего отца от ‘Абдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн Аби Умайи, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот совершал молитву в одной одежде, завернувшись в неё, и не было на нём ничего другого».
وروى أحمد من طريق ابن إسحاق : حدثني هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عبد الله بن عبد الله بن أبي أمية أنه رأى النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو يصلي في ثوب واحد متوشحا به ما عليه غيره . وأخرجه أيضا هو والطبراني من طريق أبي الزناد ، عن عروة : أخبرني عبد الله بن أبي أمية ، فيحتمل أن يكون نسب إلى جده ، وإلا فعبد الله بن أبي أمية لم يدركه عروة ؛ لأنه استشهد بالطائف ، وقد اختلف فيه على هشام ، ففي الصحيح عنه ، عن أبيه ، عن عمر بن أبي سلمة . ورجح هذه أبو حاتم ، وأبو زرعة ، وأن رواية ابن إسحاق وهم . وقال ابن عبد البر : قال مسلم : روى عروة ، عن عبد الله بن أبي أمية ، فذكر هذا الحديث ، قال : وذلك غلط ، إنما روى عروة ، عن عبد الله بن عبد الله ابن أبي أمية ، انتهى . وقال ابن فتحون : نسبة مسلم إلى الغلط في هذا ، لا يتجه مع وجود الرواية بذلك - Малик ибн Са‘д ат-Туджиби
Сказал Абу Зур‘а: «Египтянин, нет в нем проблем (ля ба‘са бихи)»
قال أبو زرعة : مصري لا بأس به - Малик ибн Са‘д ат-Туджиби
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: Спросили Абу Зур‘у о Малике ибн Са‘де ат-Туджиби, и он сказал: «Египтянин, нет в нем проблем (ля ба‘са бихи)».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن مالك بن سعد التجيبي فقال : مصري لا بأس به . - Аль-Мусанна ибн ‘Ауф аль-‘Анзи
И сказали Абу Хатим и Абу Зур‘а: «Нет в нем проблем (лейса бихи ба‘с)»
وقال أبو حاتم وأبو زرعة : ليس به بأس - Аль-Мусанна ибн ‘Ауф аль-‘Анзи
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: Спросили Абу Зур‘у об аль-Мусанне ибн ‘Ауфе, и он сказал: «Нет в нем проблем (лейса бихи ба‘с)»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن المثنى بن عوف فقال : ليس به بأس - Са‘ид ибн Шафи‘ аль-Хамдани
Абу Зур‘а ар-Рази сказал: «Куфиец, хамданитянин, надёжный (сика)».
قال أبو زرعة الرازي : كوفي همداني ثقة - Са‘ид ибн Шафи‘ аль-Хамдани
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Спросили Абу Зур‘у о Са‘иде ибн Шафи‘е, и он сказал: «Куфиец, хамданитянин, надёжный (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن سعيد بن شفي قال : كوفي همداني ثقة - Шихаб ибн Мудлидж аль-Мудлиджи
И сказал Ибн Аби Хатим со слов Абу Зур‘ы: поистине, он признал его надёжным (воссака)
وقال ابن أبي حاتم ، عن أبي زرعة : إنه وثقه - Шихаб ибн Мудлидж аль-Мудлиджи
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: спросили Абу Зур‘у о Шихабе аль-Мудлиджи, и он ответил: «Басриец, надёжный (сика)»
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن شهاب المدلجي ، ققال : بصري ثقة - Шихаб ибн Мудлидж аль-Мудлиджи
И упомянул аль-Хусайни, что Абу Зур‘а сказал: «От него передавал Абу аль-Кулюв», — и ошибся в этом, ибо Абу Зур‘а сказал лишь: «Поистине, он надёжный (сика)», а аль-Кулюв — это женщина, дочь Духайбы, которая передавала от него, как об этом упомянул аль-Бухари
وذكر الحسيني أن أبا زرعة قال : روى عنه أبو القلوص ، ووهم في ذلك ، وإنما قال أبو زرعة : إنه ثقة ، وأن القلوص امرأة وهي بنت دحيبة روت عنه كما ذكر البخاري - Абдуррахман ибн Ни‘м аль-А‘раджи
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: Спросили Абу Зур‘у о нем, и он ответил: «Куфиец, я знаю его только по хадису Ибн ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Обязательно появится перед Днем воскресения Дадджаль и тридцать лжецов“».
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عنه ، فقال : كوفي ، لا أعرفه إلا في حديث ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم : ليكونن قبل يوم القيامة الدجال ، وثلاثون كذابا - Му‘авия ибн Абдуллах ибн Му‘авия аз-Зубайри
Абу Зур‘а сказал: «Нет в нем проблем (ля ба’са бихи), мы записывали от него в Басре».
وأبو زرعة ، وقال : لا بأس به ، كتبنا عنه بالبصرة - Му‘авия ибн Абдуллах ибн Му‘авия аз-Зубайри
Передал нам ‘Абдуррахман со словами: «Я спросил Абу Зур‘у о нем, и он сказал: „Нет в нем проблем, мы записывали от него в Басре“».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبا زرعة عنه فقال : لا بأس به كتبنا عنه بالبصرة - Ибн аль-Кибтия, Мухаджир аль-Макки
Признал его надёжным (внушал доверие) Абу Зур‘а и другие.
وثقه أبو زرعة وغيره - Ибн аль-Кибтия, Мухаджир аль-Макки
Передал нам Абд ар-Рахман, сказав: Абу Зур‘у спросили о Мухаджире аль-Макки, и он сказал: «Надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن مهاجر المكي فقال : ثقة - Абу Саур аль-Фахми
Сказал Абу Зур‘а ар-Рази: «Он сподвижник, и я не знаю его имени»
قال أبو زرعة الرازي : له صحبة ، ولا أعرف اسمه ، - Абу Саур аль-Фахми
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Спросили Абу Зур‘у об Абу Сауре аль-Фахми: [«Какое его имя?»] Он ответил: «Я не знаю его имени, но он сподвижник»»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن أبي ثور الفهمي ؛ [ ما اسمه ؟ ] قال : لا أعرف اسمه ، وله صحبة - Абу Дихкана
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Спросили [Абу Зур‘у] об Абу Дехкане, и он сказал: «Куфиец, я не знаю его имени»»
نا عبد الرحمن قال : سئل [ أبو زرعة ] ، عن أبي دهقانة فقال : كوفي ، لا أعرف اسمه - Абу Шайба аль-Махри
Сказал Абу Зур‘а: «Он из таби‘унов, и его имя неизвестно»
قال أبو زرعة : هو تابعي لا يعرف اسمه - Абу Шайба аль-Махри
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: «Спросили Абу Зур‘у об Абу Шейбе аль-Махри, на что он ответил: «Он из числа таби‘унов, и его имя неизвестно»»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن أبي شيبة المهري فقال : هو من التابعين ، ولا يعرف اسمه - Абу Ка‘б, вольноотпущенник Али ибн Абдуллаха ибн Аббаса
Сказал Абу Зур‘а: «Не называется по имени и не известен иначе как в этом хадисе»
قال أبو زرعة : لا يسمى ، ولا يعرف إلا في هذا الحديث - Абу Ка‘б, вольноотпущенник Али ибн Абдуллаха ибн Аббаса
Сказал нам ‘Абд ар-Рахман: Спросили Абу Зур‘у о нём, и он сказал: «Не известен иначе как в этом хадисе, и он не назван по имени»
حدثنا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : لا يعرف إلا في هذا الحديث ، ولا يسمى - Амр ибн Динар, управляющий семьи аз-Зубайра
И сказал Абу Зур‘а: «Его хадисы слабые (вахи аль-хадис)».
وقال أبو زرعة : واهي الحديث - Амр ибн Динар, управляющий семьи аз-Зубайра
И сказал Абу Зур‘а: «Его хадисы слабые (вахи аль-хадис)».
وقال أبو زرعة : واهي الحديث - Амр ибн Динар, управляющий семьи аз-Зубайра
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: спросили Абу Зур‘у об ‘Амре ибн Динаре, доверенном (укиль) семейства аз-Зубайра, и он сказал: «Слабый в хадисах (вахи аль-хадис)».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن عمرو بن دينار وكيل آل الزبير ، فقال : واهي الحديث - Абу Салих ас-Са‘ди
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: «Абу Зур‘у спросили об Абу Салихе, вольноотпущеннике ас-Са‘идиюн, на что он сказал: «От него передавали: Шурака‘ ибн ‘Абдуллах ибн Абу Намир и Хашим ибн Хашим. Нет в нем проблем (ля ба‘с ахи), и его имя неизвестно»».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن أبي صالح ، مولى الساعديين فقال : روى عنه : شريك بن عبد الله بن أبي نمر ، وهاشم بن هاشم . لا بأس به ، ولا يعرف اسمه - Джарир ибн Айюб ибн Абу Зур‘а аль-Баджали
И сказали Абу Хатим и Абу Зур‘а: «Мункар». Абу Хатим добавил: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис), и он надежнее своего брата Яхьи, его хадисы записываются, но на них не опираются (ла юхтаджу би-хи)».
وقال أبو حاتم ، وأبو زرعة : منكر . زاد أبو حاتم : ضعيف الحديث ، وهو أوثق من أخيه يحيى يكتب حديثه ، ولا يحتج به - Джарир ибн Айюб ибн Абу Зур‘а аль-Баджали
И сказали Абу Хатим и Абу Зур‘а: «Мункар», Абу Хатим добавил: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис), и он надежнее своего брата Яхьи, его хадисы записываются, но на них не опираются (ла юхтаджу би-хи)».
وقال أبو حاتم وأبو زرعة : منكر ، زاد أبو حاتم : ضعيف الحديث ، وهو أوثق من أخيه يحيى ، يكتب حديثه ، ولا يحتج به - Джарир ибн Айюб ибн Абу Зур‘а аль-Баджали
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: Абу Зур‘у спросили о Джарире ибн Айюбе [аль-Баджали], на что он сказал: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)».
حدثنا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن جرير بن أيوب [البجلي] فقال : منكر الحديث - Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Асвад аз-Зухри
Передает от Са‘да ибн Аби Ваккаса. Абу Зур‘а сказал: «Мурсаль».
عن سعد بن أبي وقاص . قال أبو زرعة : مرسل - Фитр ибн Хаммад
И сказал Ибн Абу Хатим: «Я спросил Абу Зур‘у о нем, и он ответил: „Надёжный (сика)“».
وقال ابن أبي حاتم : سألت أبا زرعة عنه ، فقال : ثقة - Фитр ибн Хаммад
И Абу Зур‘а признал его надёжным.
وأبو زرعة ووثقه - Фитр ибн Хаммад
И сказал Ибн Хальфун в «Ас-Сикат»: «Передавал от него Муслим ибн аль-Хаджадж и Абу Бакр аль-Баззар», и упомянул слова Абу Хатима и Абу Зур‘ы, а затем сказал: «Он для меня правдивый (садук)».
وقال ابن خلفون في الثقات : روى عنه مسلم بن الحجاج ، وأبو بكر البزار ، وذكر كلام أبي حاتم وأبي زرعة ، ثم قال : هو عندي صدوق - Фитр ибн Хаммад
Я спросил Абу Зур‘у о нем, и он ответил: «Надёжный (сика)».
سألت أبا زرعة عنه فقال : ثقة - Али Абу аль-Асвад аль-Карари
И сказал Абу Зур‘а: «Правдивый (садук)».
وقال أبو زرعة : صدوق - Али Абу аль-Асвад аль-Карари
И сказал Абу Зур‘а: «Правдивый (садук)».
وقال أبو زرعة : صدوق - Али Абу аль-Асвад аль-Карари
И сказал Абу Зур‘а: «Правдивый (садук), от него передавали Шу‘ба и аль-А‘маш».
وقال أبو زرعة : صدوق ، روى عنه شعبة والأعمش - Али Абу аль-Асвад аль-Карари
Рассказал нам ‘Абдуррахман, я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Сахль Абу аль-Асад, от которого передает хадисы аль-А‘маш — правдивый (садук)».
حدثنا عبد الرحمن ، سمعت أبا زرعة يقول : سهل أبو الأسد الذي يحدث عنه الأعمش صدوق - Исхак ибн Шарафи, вольноотпущенник Ибн Умара ибн аль-Хаттаба
Сказал Ибн Абу Хатим: «И его называют: Исхак ибн Абу Шаддад, и Исхак ибн ‘Абд ар-Рахман, и Исхак ибн Абу Нубата». И он передал его таусик от Ахмада и Абу Зур‘и
قال ابن أبي حاتم : ويقال له : إسحاق بن أبي شداد ، وإسحاق بن عبد الرحمن ، وإسحاق بن أبي نباتة . ونقل توثيقه عن أحمد وأبي زرعة - Исхак ибн Шарафи, вольноотпущенник Ибн Умара ибн аль-Хаттаба
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я спросил Абу Зур‘у об Исхаке ибн Шарфе, на что он сказал: „Нет проблем в нем (ля ба‘са бихи)“»
حدثنا عبد الرحمن قال : سألت أبا زرعة عن إسحاق بن شرفا ، فقال : لا بأس به - Исмаил ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Ансари
Сказал: «И я слышал, как Абу Зу‘ра говорил: «Исма‘ил ибн ‘Абдуллах ибн Абу Тальха — надёжный (сика)»»
قال : وسمعت أبا زرعة يقول : إسماعيل بن عبد الله بن أبي طلحة ثقة - Абдуррахман ибн Хунайда, вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттаба
И сказал Абу Зур‘а: «Надёжный (сика)»
وقال أبو زرعة : ثقة - Абдуррахман ибн Хунайда, вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттаба
И сказал Абу Зур‘а: «Надёжный (сика)»
وقال أبو زرعة : ثقة - Абдуррахман ибн Хунайда, вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттаба
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, и сказал: Спросили Абу Зур‘а об ‘Абд ар-Рахмане ибн Хунайде — вольноотпущеннике ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, и он сказал: «Мединский, надёжный (сика)»
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن عبد الرحمن بن هنيدة - مولى لعبد الله بن عمر - فقال : مديني ثقة