Оценки передатчиков: Абу Зур‘а ар-Рази
أبو زرعة الرازي
- Кабиса ибн Ваккас ас-Са‘ляби
Также его упомянули в числе сподвижников Ибн Аби Хайсама, Абу ‘Али ибн ас-Сакан, Абу Зур‘а ар-Рази и другие.
وذكره في الصحابة أيضا ابن أبي خيثمة ، وأبو علي بن السكن ، وأبو زرعة الرازي ، وغيرهم - Кабиса ибн Ваккас ас-Са‘ляби
Сказал Абу Мухаммад: «Абу Зур‘а ввёл его в «Муснад» сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которые поселились в Басре, и мы не знаем от него иного хадиса, кроме этого единственного хадиса, который передал Абу Хашим, сподвижник аз-За‘фарани» (имя Абу Хашима — ‘Аммар ибн ‘Умара).
قال أبو محمد : أدخله أبو زرعة في مسند أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم الذين سكنوا البصرة ولا نعرف له غير هذا الحديث الواحد الذي رواه أبو هاشم صاحب الزعفراني ، واسم أبي هاشم عمار بن عمارة . - Малик ибн ‘Умайр аль-Хуза‘и
«Сказал Ибн Абу Хатим со слов Абу Зур‘и: «Его передача от ‘Али является прерванной (мурсаль)»».
وقال ابن أبي حاتم عن أبي زرعة : روايته عن علي مرسلة - Малик ибн ‘Умайр аль-Хуза‘и
«Ибн Абу Хатим в «аль-Марасиль» полагал, что Абу Зур‘а сказал: «Он от ‘Али — прерванный (мурсаль)»».
وقد زعم ابن أبي حاتم في « المراسيل » أن أبا زرعة قال : هو عن علي مرسل . - Малик ибн ‘Умайр аль-Хуза‘и
«От ‘Али ибн Абу Талиба. Сказал Абу Зур‘а: «Прерванный (мурсаль)»».
عن علي بن أبي طالب . قال أبو زرعة : مرسل - Абу Сукейна аль-Химси
Я говорю: сказал Ибн Абу Хатим со слов своего отца: «Абу Сукуна, который передавал от Джа‘фара бин Буркана — он неназываемый по имени, и нет у него сподвижничества». И был спрошен Абу Зур‘а о нем, и он сказал: «Я не знаю его имени».
قلت : قال ابن أبي حاتم عن أبيه : أبو سكينة الذي روى عن جعفر بن برقان لا يسمى ، ولا صحبة له ، وسئل أبو زرعة عنه فقال : لا أعرف اسمه - Абу Сукейна аль-Химси
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Был спрошен Абу Зур‘а о его имени, и он сказал: «Я не знаю его имени»».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن اسمه فقال : لا أعرف اسمه - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Язид ан-Наха‘и
И сказал Абу Зур‘а: «Обладал высоким авторитетом и принадлежал к числу выдающихся личностей»
وقال أبو زرعة : كان رفيع القدر من الجلة - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Язид ан-Наха‘и
И сказал Абу Зур‘а: «Обладал высоким авторитетом и принадлежал к числу выдающихся личностей»
وقال أبو زرعة : كان رفيع القدر من الجلة - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Язид ан-Наха‘и
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал: спросили Абу Зур‘у о Мухаммаде ибн ‘Абд ар-Рахмане ибн Язиде, и он сказал: «Обладал высоким авторитетом и принадлежал к числу самых выдающихся личностей»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن محمد بن عبد الرحمن بن يزيد فقال : كان رفيع القدر من الأجلة - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Язид ан-Наха‘и
Сказал Абу Зур‘а: «Обладал высоким авторитетом из числа выдающихся личностей»
قال أبو زرعة : رفيع القدر من الجلة - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Лабиба аль-Макки
Абу Зур‘а сказал: «Его хадис от ‘Али ибн Абу Талиба — мурсаль».
وقال أبو زرعة : حديثه عن علي بن أبي طالب مرسل - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Лабиба аль-Макки
Абу Зур‘а сказал: «Его хадис от ‘Али и Са‘да — мурсаль».
وقال أبو زرعة : حديثه عن علي وسعد مرسل - Мухаммад ибн Марван ибн Кудама аль-Иджли
И сказал Абу Зур‘а: «Он у меня не таков (не силен)».
وقال أبو زرعة : ليس عندي بذاك - Мухаммад ибн Марван ибн Кудама аль-Иджли
И сказал Абу Зур‘а: «Он у меня не таков (не силен)».
وقال أبو زرعة : ليس عندي بذاك - Муслим ибн аль-Харис ат-Тамими
Аль-Бухари, Абу Хатим и Абу Зур‘а ар-Рази сказали: «Поистине, он — сподвижник».
وقال البخاري وأبو حاتم وأبو زرعة الرازيان : إن له صحبة . - Муслим ибн Ясар аль-Джухани
Абу Зур‘а сказал: «Его хадис от ‘Умара — мурсаль».
قال أبو زرعة : حديثه عن عمر مرسل - Васи‘ ибн Хаббан ибн Мункиз аль-Мазини
Ас-Сагани упомянул его среди тех, чьё сподвижничество вызывает сомнения, однако для этого нет оснований, так как он определённо является табиином, как сказали Абу Зур'а и группа учёных, а его хадисы являются мурсаль.
ذكره الصغاني فيمن في صحبته نظر ، ولا وجه لذلك ، فإنه تابعي قطعا ، قاله أبو زرعة والجماعة وحديثه مرسل - Яхья ибн Тальха ибн Убайдуллах аль-Кураши
В «Аль-Марасиль»: сказал Абу Зур‘а: «Яхья ибн Тальха от ‘Умара — мурсаль»
وفي «المراسيل» : قال أبو زرعة : يحيى بن طلحة عن عمر ، مرسل - Яхья ибн Тальха ибн Убайдуллах аль-Кураши
От ‘Умара, сказал Абу Зур‘а: «Мурсаль»
عن عمر ، قال أبو زرعة : مرسل - Яхья ибн Муслим
Сказал Абу Зур‘а: «Я не знаю, кто он».
قال أبو زرعة : لا أدري من هو - Яхья ибн Муслим
Сказал Абу Зур‘а: «Я не знаю, кто он».
قال أبو زرعة : لا أدري من هو - Яхья ибн Муслим
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: Спросили Абу Зур‘у об этом Яхье бин Муслиме, и он сказал: «Я не знаю, кто он».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن يحيى بن مسلم هذا فقال : لا أدري من هو - Абу аль-Азхар аль-Анмари
И последовал за Абу Хумамом в его словах Садака ибн ‘Абдуллах, и сказал Ибн Абу Хатим: «Я слышал, как Абу Зу‘ра упоминал при нем Абу Зухайра аль-Анмари, и он сказал: «Его не называют по имени, и он — сподвижник, передавший три хадиса». И я сказал своему отцу: «Ведь некий человек назвал его Яхьей ибн Нуфайром», на что тот не дал утвердительного ответа».
وقد تابع أبا همام على قوله صدقة بن عبد الله ، فقال ابن أبي حاتم : سمعت أبا زرعة ، وذكر له أبو زهير الأنماري فقال : لا يسمى ، وهو صحابي ، روى ثلاثة أحاديث ، وقلت لأبي : إن رجلا سماه يحيى بن نفير ، فلم يعرف ذلك . - Абу аль-Азхар аль-Анмари
И сказал Ибн Абу Хатим: «Я слышал, как Абу Зу‘ра упоминал при нем Абу Зухайра аль-Анмари, и он сказал: «Его не называют по имени, и он — сподвижник, передавший от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, три хадиса». И сказал: «И было упомянуто моему отцу, что некий человек назвал его Яхьей ибн Нуфайром, но он не узнал этого».
وقال ابن أبي حاتم : سمعت أبا زرعة ، وذكر له أبو زهير الأنماري ، فقال : لا يسمى ، وهو صحابي ، روى عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم ثلاثة أحاديث ، قال : وذكر لأبي أن رجلا سماه يحيى بن نفير فلم يعرفه - Айюб ибн Абдуллах ибн Микраз аль-‘Амири
Сказал аль-Бухари: «Айюб бин ‘Абдаллах бин Микраз из бану ‘Амир бин Луай, и он был человеком красноречивым (хатыбом)». От Ибн Мас‘уда и Вабисы от него передавал аз-Зубайр Абу ‘Абд ас-Салям, и говорят, что это мурсаль. Также сказал ‘Абд ар-Рахман бин Абу Хатим со слов своего отца и Абу Зур‘ы, за исключением того, что он не упомянул слова «и он был человеком красноречивым» и его слова «и говорят, что это мурсаль».
قال البخاري : أيوب بن عبد الله بن مكرز من بني عامر بن لؤي ، وكان رجلا خطيبا . عن ابن مسعود ، ووابصة ، روى عنه الزبير أبو عبد السلام ، ويقال : إنه مرسل . وكذلك قال عبد الرحمن بن أبي حاتم ، عن أبيه وأبي زرعة ، إلا أنه لم يذكر " وكان رجلا خطيبا " ولا قوله " ويقال : إنه مرسل " - Исмаил ибн Ияс ибн ‘Афиф аль-Кинди
И сказал Ибн Абу Хатим со слов Абу Зур‘и: «Считается среди жителей Медины, и он не упомянул в отношении него никакого джарха (критики)»
وقال ابن أبي حاتم ، عن أبي زرعة : يعد في المدنيين ، ولم يذكر فيه جرحا - Айюб ибн Хасан ибн ‘Али ибн Абу Рафи‘, вольноотпущенник Посланника Аллаха
И сказал: Сказал Абу Зур‘а: «Числится среди жителей Медины» — и промолчал. Затем сказал: «Айюб ибн аль-Хасан аль-Мадани передавал от своего отца, а от него — сын его брата Ибрахим бин ‘Али ар-Рафи‘и». Я слышал, как мой отец говорил это.
وقال : قال أبو زرعة : يعد في المدنيين وسكت . ثم قال : أيوب بن الحسن المدني روى عن أبيه ، وعنه ابن أخيه إبراهيم بن علي الرافعي ، سمعت أبي يقول ذلك - Абу Ханзаля аль-Хазза‘ аль-Куфи
‘Абд ар-Рахман передал, сказав: «У Абу Зур‘ы спросили о нем, и он ответил: «Куфиец, я не знаю его имени»».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عنه فقال : كوفي ، لا أعرف اسمه - Абу Саур аль-Фахми
Сказал Абу Зур‘а ар-Рази: «Он сподвижник, и я не знаю его имени»
قال أبو زرعة الرازي : له صحبة ، ولا أعرف اسمه ، - Абу Саур аль-Фахми
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Спросили Абу Зур‘у об Абу Сауре аль-Фахми: [«Какое его имя?»] Он ответил: «Я не знаю его имени, но он сподвижник»»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن أبي ثور الفهمي ؛ [ ما اسمه ؟ ] قال : لا أعرف اسمه ، وله صحبة - Абу Дихкана
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Спросили [Абу Зур‘у] об Абу Дехкане, и он сказал: «Куфиец, я не знаю его имени»»
نا عبد الرحمن قال : سئل [ أبو زرعة ] ، عن أبي دهقانة فقال : كوفي ، لا أعرف اسمه - Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Асвад аз-Зухри
Передает от Са‘да ибн Аби Ваккаса. Абу Зур‘а сказал: «Мурсаль».
عن سعد بن أبي وقاص . قال أبو زرعة : مرسل - Ханзаля ибн Хузайм ибн Ханифа ат-Тамими
Передал нам ‘Абд ар-Рахман со словами: «И я слышал, как Абу Зур‘а говорил: "У него есть сподвижничество"».
نا عبد الرحمن ، قال : وسمعت أبا زرعة يقول : له صحبة - аль-Харис ибн ‘Убайдуллах аль-Ансари аш-Шами
И упомянул его Абу Зур‘а в перечислении младших сподвижников Васили.
وذكره أبو زرعة في تسمية الأصاغر من أصحاب واثلة . - Са‘ид ибн Абдуррахман ибн Джахш аль-Хаджиби
Сказал Абу Зур‘а: «Его хадис от ‘Али является мурсаль»
قال أبو زرعة : حديثه عن علي مرسل - Тальха, сказано: это ибн Мусарриф от своего отца
И сказал Абу Зур‘а: «Я не знаю никого, кто назвал бы отца Тальхи, кроме того, что некоторые говорят: „Тальха ибн Мусарриф“».
وقال أبو زرعة : لا أعرف أحدا سمى والد طلحة إلا أن بعضهم يقول : طلحة بن مصرف - Ибрахим ибн Исма‘иль ибн аль-Басир аль-Куфи
Абу Зур‘а сказал: «Мне не было предопределено услышать от него, после чего я услышал от Абу Шейбы от него».
قال أبو زرعة : لم يقض لي أن أسمع منه ، ثم سمعت من أبي شيبة عنه - Ибрахим ибн Исма‘иль ибн аль-Басир аль-Куфи
Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: «Ибрахим ибн Исма‘ил аль-Бусир — я отправился к нему, но мне не было предопределено услышать от него, а затем я услышал от Абу Шейбы Ибрахима ибн ‘Абдуллаха ибн Аби Шейбы от него; и если кто-то и был правдив в хадисе Джа‘фара ибн ‘Ауна от Му‘алли ибн ‘Арфана от Абу Ваиля от Ибн Мас‘уда, который сказал: "Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подвел глаза ‘Али своей слюной" — то это он, а что касается остальных, то я считаю, что они попросту украли его».
سمعت أبا زرعة يقول : إبراهيم بن إسماعيل بن البصير ، ذهبت إليه فلم يقض لي أن أسمع منه ، ثم سمعت من أبي شيبة إبراهيم بن عبد الله بن أبي شيبة عنه ، و[إن] كان أحد صدق في حديث جعفر بن عون عن المعلى بن عرفان ، عن أبي وائل ، عن ابن مسعود قال : رأيت النبي صلى الله عليه وسلم كحل عين علي ببزاقه ، فهو ، وأما الباقون فلا أراهم إلا سرقوه . - Дауд ибн Сулейман ибн Муслим аль-Хунани
От него передавали: мой отец и Абу Зур‘а.
عنه أبي ، وأبو زرعة - аль-Хусейн ибн ‘Амр ибн Мухаммад аль-‘Анкази
Сказал Абу Зур‘а: «Он не был правдивым». Передал от своего отца.
قال أبو زرعة : كان لا يصدق. روى عن أبيه - аль-Хусейн ибн ‘Амр ибн Мухаммад аль-‘Анкази
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, [который] сказал: «Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: „Аль-Хусайн ибн ‘Амр аль-‘Унакзи не был правдивым“».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبا زرعة يقول : الحسين بن عمرو العنقزي كان لا يصدق - Хатим ибн Салим аль-Каззаз
Сказал Абу Зур‘а: «Я не передаю от него».
قال أبو زرعة : لا أروي عنه - Хатим ибн Салим аль-Каззаз
Сказал Абу Мухаммад: «Абу Зур‘а оставил передачу от него и не читал нам его хадисы».
قال أبو محمد : ترك أبو زرعة الراوية عنه ، ولم يقرأ علينا حديثه - Исхак ибн Кааб аль-Багдади
И сказал Абу Зур‘а: «Мы застали его, но не записывали от него, он был на заставе (фурда) ад-Духа»
وقال أبو زرعة : أدركناه ولم نكتب عنه ، كان في فرضة الضحى - Абу аль-Мугира аль-Каввас
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Спросили Абу Зур‘у об [имени] Абу аль-Мугиры аль-Кавваса, и он ответил: „Я не знаю никого, кто называл бы его по имени“».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن [ اسم ] أبي المغيرة القواس قال : لا أعلم أحدا يسميه - Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Аджлян аль-Мадани
И Абу Зур‘у спросили о нем, и он сказал: «Я слышал о нем, но не записал из его хадисов ничего». Ему сказали: «Ибрахим ибн Хамза передал от него, от его отца, от его деда, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, марфу‘: „Не перестанет „Ля иляха илля-Ллах“ защищать людей „Ля иляха илля-Ллах““». На что он сказал: «Как же велик то, с чем он пришел! Как следует воспринимать хадис этого шейха?!»
وسئل أبو زرعة عنه ؛ فقال : قد سمعت به ولم أكتب من حديثه شيئا . قيل له : حدث إبراهيم بن حمزة عنه ، عن أبيه ، عن جده ، عن أبي هريرة - رضي الله عنه - مرفوعا : " لا تزال لا إله إلا الله تدفع عن أهل لا إله إلا الله " . فقال : ما أعظم ما جاء به ! كيف ينبغي أن يتلقى حديث هذا الشيخ ؟ ! - Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Аджлян аль-Мадани
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Абу Зур‘у спросили о нем, и он сказал: „Я слышал о нем, но не написал из его хадисов ничего“. Ему сказали: „Ибрахим ибн Хамза передал от него, от его отца, от его деда, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „Не перестанет „Ля иляха илля-Ллах“ защищать людей „Ля иляха илля-Ллах“““. На что он сказал: „Как же велик то, с чем он пришел, следует встречать хадис этого шейха“».
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عنه ، فقال : قد سمعت به ، ولم أكتب من حديثه شيئا . قيل له : حدث إبراهيم بن حمزة عنه ، عن أبيه ، عن جده ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال : لا تزال لا إله إلا الله تدفع عن أهل لا إله إلا الله ، فقال : ما أعظم ما جاء به ، ينبغي أن يلقى حديثه هذا الشيخ - Убайд ибн Раха аль-Джахдами
Ибн Аби Хатим в «Аль-Марасиль» сказал: Я слышал, как Абу Зур’а говорил: «Отец Яхьи ибн Убайда не был сподвижником».
وقال ابن أبي حاتم في "المراسيل" : سمعت أبا زرعة يقول : ليس لوالد يحيى بن عبيد صحبة - Убайд ибн Раха аль-Джахдами
Абу Зур’а сказал о хадисе Василя, вольноотпущенника Абу Уяйны, от Яхьи ибн Убайда, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ выбирал место для мочеиспускания»: «Это мурсаль, отец Яхьи ибн Убайда не был сподвижником».
قال أبو زرعة : في حديث واصل مولى أبي عيينة ، عن يحيى بن عبيد ، عن أبيه قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتبوأ لبوله ، هذا مرسل ليس لوالد يحيى بن عبيد صحبة