«Ребенок принадлежит [владельцу] ложа».
Хадисы передатчика
- Хадис 173Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ .
- Хадис 604Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّأَنَّ فَاطِمَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْتَخْدِمُهُ ، فَقَالَ : أَلَا أَدُلُّكِ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ ذَلِكَ ؟ تُسَبِّحِينَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتُكَبِّرِينَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتَحْمَدِينَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، أَحَدُهَا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ
Передал нам Суфьян от Убайдуллаха бин Аби Язида, от Муджахида, от Ибн Аби Лейлы, от Али: Фатима пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прося у него слугу (или помощи в делах). Он сказал: «Не подсказать ли тебе то, что лучше для тебя этого? Произноси тасбих (Субхана-Ллах) тридцать
- Хадис 1938Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ مُنْذُ سَبْعِينَ سَنَةً ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :مَا عَلِمْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَامَ يَوْمًا يَتَحَرَّى فَضْلَهُ عَلَى الْأَيَّامِ غَيْرَ يَوْمِ عَاشُورَاءَ - وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً أُخْرَى : إِلَّا هَذَا الْيَوْمَ ، يَعْنِي : عَاشُورَاءَ - وَهَذَا الشَّهْرَ شَهْرَ رَمَضَانَ
Передал нам Суфьян, [сказавший]: «Сообщил мне Убайдуллах ибн Абу Язид семьдесят лет назад: я слышал, как Ибн Аббас говорил: "Я не знаю, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился хоть в какой-нибудь день, стремясь к его особой благодати перед другими днями, кроме дня ‘
- Хадис 1939Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :أَنَا مِمَّنْ قَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ
«Я принадлежу к тем, кого Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил вперед в ночь Муздалифы вместе со слабыми членами своей семьи».
- Хадис 2628Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ - يَعْنِي : الْعَطَّارَ - ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : كَمْ يَكْفِينِي مِنَ الْوَضُوءِ ؟ قَالَ : مُدٌّ ، قَالَ : كَمْ يَكْفِينِي لِلْغُسْلِ ؟ قَالَ : صَاعٌ ، قَالَ : فَقَالَ الرَّجُلُ : لَا يَكْفِينِي . قَالَ : لَا أُمَّ لَكَ ، قَدْ كَفَى مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ؛ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Дауд бин Мехран, передал нам Дауд (то есть аль-Аттар) от Ибн Джурейджа, от Убейдillah бин Аби Язида, от Ибн Аббаса, который сказал: «Один человек спросил: „Сколько воды мне достаточно для омовения (вуду)?“ Он ответил: „Мудд (четыре горсти)“. Тот спросил: „А сколько мне достаточно для пол
- Хадис 2854Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :مَا عَلِمْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَحَرَّى يَوْمًا يَبْتَغِي فَضْلَهُ عَلَى غَيْرِهِ إِلَّا هَذَا الْيَوْمَ ، يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، أَوْ شَهْرَ رَمَضَانَ
Передал нам Мухаммад ибн Бакр и сказал: сообщил мне Ибн Джурайдж и сказал: сообщил мне Убайдуллах ибн Аби Язид, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: «Я не знал, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выискивал какой-либо день, стремясь получить его превосходство над другим
- Хадис 3022Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ أَبِي يَزِيدَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَلَاءَ ، فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا ، فَلَمَّا خَرَجَ ، قَالَ : مَنْ وَضَعَ ذَا ؟ قَالَ : ابْنُ عَبَّاسٍ . قَالَ : اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ
Передал нам Хашим, передал нам Варка', который сказал: я слышал, как ‘Убайдуллах бин Абу Язид передавал от Ибн Аббаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пошел по нужде, и я приготовил для него воду для омовения. Когда он вышел, он спросил: „Кто это приготовил?“ Сказал
- Хадис 3475 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ [ وَرَوْحٌ ] [١]، [قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ] [٢]قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :مَا عَلِمْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَحَرَّى صِيَامَ يَوْمٍ يَبْتَغِي فَضْلَهُ عَلَى غَيْرِهِ ، إِلَّا هَذَا الْيَوْمَ ، لِيَوْمِ عَاشُورَاءَ أَوْ رَمَضَانَ
Передали нам Абд ар-Раззак и Ибн Бакр, которые сказали: сообщил нам Ибн Джурайдж и Раух] — передал нам Ибн Джурайдж,] — он сказал: сообщил мне Убайдуллах ибн Аби Язид, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: «Я не знал, чтобы Посланник Аллаха, да благословит his Аллах и приветствует, старательно выиск
- Хадис 7398Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ لِحَسَنٍ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ ، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ
«О Аллах, поистине, я люблю его, так полюби же его и ты, и полюби того, кто любит его».
- Хадис 8380Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سُوقٍ مِنْ أَسْوَاقِ الْمَدِينَةِ ، فَانْصَرَفَ وَانْصَرَفْتُ مَعَهُ ، فَجَاءَ إِلَى فِنَاءِ فَاطِمَةَ فَنَادَى الْحَسَنَ فَقَالَ : أَيْ لُكَعُ ، أَيْ لُكَعُ ، أَيْ لُكَعُ ، قَالَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ، قَالَ : فَانْصَرَ
Передал нам Абу ан-Надр, передал нам Варка от Убайдуллаха бин Абу Язида, от Нафи'а бин Джубайра бин Мут'има, от Абу Хурайры, который сказал: Я был вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на одном из рынков Медины, и он повернул назад, и я повернул вместе с ним. Он подошел к двору
- Хадис 9093Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَمَّنْ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَرْقُدَنَّ جُنُبًا حَتَّى تَتَوَضَّأَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть никто из вас ни в коем случае не ложится спать в состоянии осквернения (джунуб), пока не совершит омовение“».
- Хадис 16587Муснад АхмадمرفوعХадис некоего человека от своего дяди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ طَارِقِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَمِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا جَاءَ مَكَانًا مِنْ دَارِ يَعْلَى - نَسِيَهُ عُبَيْدُ اللهِ- اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، فَدَعَا
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказавший: «Сообщил нам Ибн Джурейдж, сказавший: «Сообщил мне ‘Убайдуллах бин Аби Язид, что ‘Абд ар-Рахман бин Тарик бин ‘Алькама сообщил ему со слов своего дяди о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда приходил в какое-то место в владениях Я‘ля —
- Хадис 20991Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ بَعْضَ أَصْحَابِنَا يَقُولُ عَنْ عَلِيِّ ابْنِ الْمَدِينِيِّ قَالَ : قَالَ لِي سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ : عِنْدَكَ حَدِيثٌ أَحْسَنُ مِنْ هَذَا ، وَأَجْوَدُ إِسْنَادًا مِنْ هَذَا ؟ قَالَ : قُلْتُ : مَا هُوَ ؟ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ أَيُّوبَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ عَلَى أَبِي أَيُّوبَ
«Есть ли у тебя хадис лучше этого и с более совершенным иснадом, чем этот?» Тот ответил: Я спросил: «Какой же?» Он сказал: «Передал мне Убай
- Хадис 21778Муснад АхмадمرفوعХадис Усамы ибн Зайда, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ مَرَّةً : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ أَنَّهُ قَالَ :الرِّبَا فِي النَّسِيئَةِ
«Сообщил мне Усама бин Зайд от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», — а в другой раз он сказал: «Сообщил мне Усама, что он сказал: «Лихва (ростовщичество) бывает при отсрочке».
- Хадис 23176Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ طَارِقِ بْنِ عَلْقَمَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَمِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا جَاءَ مَكَانًا مِنْ دَارِ يَعْلَى _ نَسِيَهُ عُبَيْدُ اللهِ _ اسْتَقْبَلَ الْبَيْتَ ، فَدَعَا
Передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Убайдуллах бин Аби Язид о том, что Абд ар-Рахман бин Тарик бин ‘Алькама сообщил ему со слов своего дяди, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда приходил на какое-то место в доме Я‘ля — Убайдуллах забыл [точное место
- Хадис 27139Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ : سَمِعَهُ [٢]مِنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ ، الَّتِي تُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ ، وَذَهَبْتُ أَطْلُبُ مِنَ اللَّحْمِ : عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ . لَا يَضُرُّكُمْ ذُكْرَانًا كُنَّ أَوْ إِنَاثًا . قَالَتْ : وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَقِرُّوا الط
Передал нам Суфьян, передал нам ‘Убайдуллах бин Абу Язид от своего отца от Сиба‘а бин Сабита (он слышал это от Умм Курз аль-Ка‘бийя, которая передавала хадисы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует), что она сказала: «Я слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говор
- Хадис 27140Муснад АхмадمقطوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :سَمِعْتُ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ يَطُوفُونَ وَهُمْ يَقُولُونَ : الْيَوْمُ قَرْنَا عَيْنَا نَقْرَعُ الْمَرْوَتَيْنَا .
«Я слышал, как люди во времена джахилийи совершали обход вокруг Каабы (таваф), приговаривая: „Сегодня два рога наши встретились, и мы обходим холмы Сафа и Марва“».
- Хадис 27141Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ - وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ- :ذَهَبَتِ النُّبُوَّةُ ، وَبَقِيَتِ الْمُبَشِّرَاتُ
«Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил...» (а Суфьян однажды сказал: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:»): «Проро
- Хадис 27143Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنِي سِبَاعُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْعَقِيقَةِ : عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ مِثْلَانِ ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ
«За мальчика — две одинаковые овцы, а за девочку — одна».
- Хадис 27373Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийски аль-Хас‘амийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ ثَابِتِ بْنِ سِبَاعٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ كُرْزٍ أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَقِيقَةِ ؟ فَقَالَ : يُعَقُّ عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ ، وَعَنِ الْأُنْثَى وَاحِدَةٌ ، وَلَا يَضُرُّكُمْ أَذُكْرَانًا كُنَّ أَوْ إِنَاثًا .
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурадж, сказавший: сообщил мне ‘Убайдуллах б. Аби Язид от Сиба‘а б. Сабита, что Мухаммад б. Сабит б. Сиба‘ сообщил ему, что Умм Курз сообщила ему, что она спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об ‘акике, и он сказ