Передал нам Абдульвахид бин Гияс, сообщил нам Хаммад бин Саляма от Хумайда, от Мусы бин Анаса, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, вы оставили в Медине людей: какую бы долину вы ни пересекли и какой бы путь ни прошли, они были вмес
Хадисы передатчика
- Хадис 7300Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقَدْ تَرَكْتُمْ بِالْمَدِينَةِ رِجَالًا مَا قَطَعْتُمْ وَادِيًا ، وَلَا سِرْتُمْ مِنْ مَسِيرٍ إِلَّا وَهُوَ مَعَكُمْ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ وَكَيْفَ وَهُمْ بِالْمَدِينَةِ ؟! قَالَ : حَبَسَهُمُ الْعُذْرُ
- Хадис 7418Муснад аль-БаззараمرفوعАли бин Зайд от Анасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنَّ ظُبَةَ سَيْفِي انْكَسَرَتْ وَكَأَنِّي مُرْدِفِي كَبْشًا فَأَوَّلْتُ أَنَّ ظُبَةَ سَيْفِي قَتْلُ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِي وَأَنِّي مُرْدِفِي كَبْشًا أَنْ أَقْتُلَ كَبْشَ الْقَوْمِ ، فَقَتَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلْحَةَ بْنَ أَبِي طَلْحَةَ
Передал нам ‘Абд аль-Вахид бин Гияс, сообщил нам Хаммад бин Саляма, от ‘Али бин Зайда, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я видел во сне, будто острие моего меча сломалось, и будто я посадил позади себя барана. И я истолковал это так, что сл
- Хадис 8016Муснад аль-БаззараموقوفМухаммад ибн Амр от Абу Салямыحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ قَائِلَ خُزَاعَةَ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي نَاشِدٌ مُحَمَّدَا حِلْفَ أَبِينَا وَأَبِيهِ الْأَتْلَدَا انْصُرْ هَدَاكَ اللهُ نَصْرًا عَتِدَا وَادْعُ عِبَادَ اللهِ يَأْتُوا مَدَدَا
Передал нам ‘Абд аль-Вахид бн Гийяс, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Салама от Мухаммада ибн ‘Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры: некий человек из племени Хуза‘а сказал: «О Аллах, я взываю к Мухаммаду именем древнего союза наших и его отцов! Помоги же — да наставит тебя Аллах — скорой помощью и позо
- Хадис 9178Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаوَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ :مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَجَأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا فِيهَا مُخَلَّدًا أَبَدًا ، وَمَنْ سَمَّ نَفْسَهُ فَسُمُّهُ فِي يَدِهِ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا فِيهَا مُخَلَّدًا أَبَدًا ، وَمَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَهُوَ يَتَرَدَّى
И сообщил нам Абдуль-Вахид бин Гияс, сообщил нам Абдуль-Азиз бин Муслим от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — а текст принадлежит Абу Му‘авие, — который сказал: «Тот, кто убьет себя куском железа, с тем куском железа в руке будет вонзать
- Хадис 9331Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахوَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ رَقَبَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. فِي كُلِّ صَلَاة قِرَاءَة فَمَا أَسْمَعْنَا النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْمَعْنَاكُمْ وَمَا أَخْفَى عَلَيْنَا أَخْفَيْنَا عَلَيْكُمْ
«В каждой молитве есть чтение: то, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, давал нам услышать, даем услышать и мы вам, а то, что он скрывал от нас, скрываем и мы от вас».
- Хадис 9489Муснад аль-БаззараمرفوعАммар бин Абу Аммар, вольноотпущенник племени Бану Хашим9489 9486 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمَّارٍ قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَقِيَ آدَم مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ فَقَالَ أَنْتَ آدَم الَّذِي خَلَقَك اللهُ بِيَدِهِ وَأَسْكَنَك جَنَّته وَأَسْجُدُ لَك مَلَائِكَته وَنُفِخَ فِيك مِنْ رُوحِهِ ثُمَّ فَعَلَتْ مَا فَعَلَتْ وَأَخْرَجَتْ ذَرِّي
Передал нам Абдульвахид ибн Гияс, сообщил нам Хаммад ибн Салама от Аммара, сказавшего: я слышал, как Абу Хурайра передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Встретились Адам и Муса, мир им, и Муса сказал: „Ты — Адам, которого Аллах сотворил Своей рукой, поселил в Своем Раю, заста
- Хадис 9490Муснад аль-БаззараمرفوعАммар бин Абу Аммар, вольноотпущенник племени Бану Хашимقَالَ : وَأَنَا حُمَيْدٌ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَقِيَ آدَمُ مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ فَقَالَ : أَنْتَ آدَمُ الَّذِي خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ وَأَسْكَنَكَ جَنَّتَهُ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ ، ثُمَّ فَعَلْتَ مَا فَعَلْتَ ، وَأَخْرَجْتَ ذُرِّيَّتَكَ مِنَ الْجَنَّةِ ؟ فَقَالَ آدَمُ : أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَ
Сказал [передатчик]: и я [передал это] от Хумайда, от аль-Хасана, от Джундуба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Встретились Адам и Муса, мир им, и сказал [Муса]: „Ты — Адам, которого Аллах сотворил Своей рукой, поселил в Своем Раю, заставил Своих ангелов пасть ни
- Хадис 9525Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Усман ан-Нахдиحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ قَالَا : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ يَعْنِي الْبُنَانِيَّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّأَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ فِي سَفَرٍ فَلَمَّا نَزَلُوا وُضِعَتِ الْمَوَائِدُ فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ . فَلَمَّا كَادُوا أَنْ يَفْرُغُوا جَاءَ فَأَكَلَ فَنَظَرَ الْقَوْمُ إِلَى رَسُولِهِمْ ، فَقَالَ : مَا تَنْظُرُونَ ؟ وَاللهِ لَقَدْ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ صَائِ
Передал нам `Абд аль-Вахид бин Гийяс и `Абдуллах бин Му`авия аль-Джумахи, которые сказали: передал нам Хаммад бин Саляма, от Сабита — то есть аль-Бунани, от Абу `Усмана ан-Нахди, о том, что Абу Хурайра был в путешествии, и когда они остановились, были разложены скатерти с едой, и они позвали его, в
- Хадис 10071Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، نَا صَالِحُ بْنُ بِشْرٍ الْمُرِّيُّ ، نَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ادْعُوا اللهَ وَأَنْتُمْ مُوقِنُونَ بِالْإِجَابَةِ ، وَاعْلَمُوا أَنَّ اللهَ لَا يَقْبَلُ دُعَاءً مِنْ قَلْبٍ غَافِلٍ لَاهٍ
Передал нам Абдуль-Вахид бин Гияс, сообщил нам Салих бин Бишр аль-Мури, сообщил нам Хишам от Мухаммада со слов Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Взывайте к Аллаху, будучи уверенными в ответе, и знайте, что Аллах не принимает мольбу от беспечного и рас
- Хадис 10095Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ . وَنَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمَيْنِ ؛ يَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ النَّحْرِ
Передал нам Абд аль-Вахид бин Гияс, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Катады, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил молитву после утренней молитвы (фаджр), пока не взойдет солнце, и после предзакатной молитвы (аср),