Сообщил нам Абд ар-Раззак: «Сообщил нам Ибн Джурейджа, сказав: „Я слышал, как Абу Са‘д аль-А‘ма передавал со слов человека по имени ас-Саиб, вольноотпущенника персов, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, что Умар ибн аль-Хаттаб, будучи халифом, увидел его совершающим два ракaата после асра. Он подошел к
Хадисы передатчика
- Хадис 4004Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о часе (времени), в который нежелательно совершать молитвуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعْدٍ الْأَعْمَى ، يُخْبِرُ عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ السَّائِبُ ، مَوْلَى الْفَارِسِيِّينَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ،أَنَّهُ رَآهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَهُوَ خَلِيفَةٌ رَكَعَ بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ ، فَمَشَى إِلَيْهِ فَضَرَبَهُ بِالدِّرَّةِ وَهُوَ يُصَلِّي كَمَا هُوَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ زَيْدٌ : اضْرِبْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَوَاللهِ لَا أَدَعُهُمَا أَبَدًا بَعْدَ إِذْ " رَأَيْتُ رَسُول
- Хадис 4007Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о часе (времени), в который нежелательно совершать молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْمُصْعَبِ ، أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَهُ ،أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ : عَنْ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَنَهَاهُ عَنْهَا ، فَقَالَ : فَقُلْتُ : لَا أَدَعُهُمَا ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : ﴿وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا ﴾، فَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ إِلَى : ﴿مُبِينًا ﴾
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Амр бин аль-Мусаб, что Тавус сообщил ему о том, что он спросил Ибн Аббаса о двух ракaатах после асра, и тот запретил их. Я сказал: „Я не оставлю их“, — на что Ибн Аббас прочел этот аят: «Не подобает верующему и верующей, когда Аллах и Его Пос
- Хадис 4008Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о часе (времени), в который нежелательно совершать молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ ،أَنَّ طَاوُسًا ، أَقَامَهُ بِخَيْفِ مِنًى بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ ، لِيُصَلِّيَ بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ قَالَ : فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، وَقَالَ لِي : أَتُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ ؟ " قَالَ : " أُكْرِهْتُ وَاللهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Ибрахим бин Майсара, что Тавус поставил его в долине Хаиф в Мине перед людьми, чтобы он совершил два ракaата после асра. И он совершил два ракaата и сказал мне: „Совершаешь ли ты молитву после асра?“ Тот ответил: „Клянусь Аллахом, меня принуд
- Хадис 4010Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о часе (времени), в который нежелательно совершать молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، يَذْكُرُ أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهَا قَطُّ إِلَّا رَكَعَ بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Урва ибн аз-Зубайр упоминал, что Урва сообщил ему о том, что Аиша сообщила ему: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не заходил к ней без того, чтобы не совершить два ракaата после асра“».
- Хадис 4015Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о двух ракаатах перед магрибомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْرُجُ عَلَيْنَا بَعْدَ مَا تَغْرُبُ الشَّمْسُ ، وَيَكُونُ اللَّيْلُ ، وَقَبْلَ أَنْ يُثَوَّبَ بِالْمَغْرِبِ ، وَنَحْنُ نُصَلِّي ، فَلَا يَنْهَانَا وَلَا يَأْمُرُنَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Мне рассказали со слов Анаса ибн Малика, что он сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил к нам после того, как заходило солнце и наступала ночь, до того, как объявлялось о начале молитвы магриб (икама), а мы молились, и он не зап
- Хадис 4019Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа и ас-Саури, от Амра ибн Динара передал, что Ата ибн Ясар сообщил ему о том, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Когда объявлено о начале обязательной молитвы (икама), нет никакой молитвы, кроме обязательной».
- Хадис 4022Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ مَوْهَبٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُ سَمِعَ مُسْلِمَ بْنَ عَقِيلٍ يَقُولُ لِلنَّاسِ وَهُمْ يُصَلُّونَ ، وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ : " وَيْلَكُمْ ، لَا صَلَاةَ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне ‘Амр бин Динар, что Сафван бин Маухаб сообщил ему о том, что он слышал, как Муслим бин ‘Акиль говорил людям в то время, когда они совершали молитву и уже был произнесен икамат: «Горе вам! Нет молитвы, когда уже об
- Хадис 4026Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ ، فَإِنْ خَرَجَ الْإِمَامُ وَأَنْتَ رَاكِعٌ ، فَارْكَعْ إِلَيْهَا رَكْعَةً أُخْرَى خَفِيفَةً ، ثُمَّ سَلِّمْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Когда икамат к молитве произнесен, нет молитвы. Если же имам вышел, а ты находишься в поясном поклоне, то соверши еще один легкий рак‘ат к нему, а затем дай салам».
- Хадис 4028Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : خَرَجَ الْإِمَامُ وَأَنَا مُتَطَوِّعٌ ، فَأُتِمُّ ؟ قَالَ : " فَصِلْهَا بِهَا ، قُلْتُ : إِنِّي لَمْ أُسَلِّمْ تَسْلِيمَ الِانْصِرَافِ قَالَ : " أَلَيْسَ قَدْ تَشَهَّدْتَ ؟ " قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : " فَحَسْبُكَ ، فَصِلْهَا بِهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил ‘Ата: «Имам вышел, а я совершаю добровольную молитву, завершить ли мне ее?» Он ответил: «Соедини ее с этим [имамом]». Я спросил: «Я ведь не произнес приветствие при выходе [из намаза]?» Он ответил: «Разве ты не произнес ташаххуд?» Я ответил:
- Хадис 4029Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قُلْتُ :كُنْتُ قَائِمًا أُصَلِّي ، فَمَرَرْتُ بِسَجْدَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَخَرَرْتُ سَاجِدًا فِي تِلْكَ السَّجْدَةِ قَالَ : " صِلْهَا بِهَا ، قُلْتُ : أُكَبِّرُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : أَسْتَعِيذُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : وَلَا أَكْتَفِي بِاسْتِعَاذَتِي لِلتَّطَوُّعِ ؟ قَالَ : " بَلَى ، وَل
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: я спросил: «Я стоял, совершая молитву, и прошел мимо аята земного поклона из Корана, и пал ниц для этого земного поклона». Он сказал: «Соедини ее с этим [намазом]». Я спросил: «Произнести ли мне такбир?» Он ответил: «Да». Я спросил: «Произнест
- Хадис 4030Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ كَثِيرٍ الرَّازِيُّ ،أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ كَانَ يُصَلِّي التَّطَوُّعَ بِالْمَكْتُوبَةِ قَالَ : فَعَرَفْتُهُ قَالَ : " إِنَّهُ لَيْسَ بِرَأْيِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне ‘Абдуллах бин Касир ар-Рази, что Нафи‘ бин Джубайр совершал добровольную молитву вместе с обязательной. Он сказал: «И я узнал об этом». Он сказал: «Поистине, это не было его личным мнением».
- Хадис 4041Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَالْإِمَامُ فِي الصَّلَاةِ وَلَمْ أَكُنْ رَكَعْتُهُمَا قَالَ : فَارْكَعْهُمَا فِي الْمَسْجِدِ ، إِلَّا أَنْ تَخْشَى أَنْ تَفُوتَكَ الرَّكْعَةُ الَّتِي الْإِمَامُ فِيهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил ‘Ата: «Я вошел в мечеть, когда имам уже совершает молитву, а я еще не совершил два рак‘ата [сунна-фаджр]». Он ответил: «Соверши их в мечети, если только не боишься упустить тот рак‘ат, в котором находится имам».
- Хадис 4042Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَحَبُّ إِلَيْكَ أَنْ أَرْكَعَهُمَا فِي الطَّرِيقِ ؟ قَالَ : لَا أُبَالِي أَيْنَ تَرْكَعُهُمَا ، إِذَا رَكَعْتَهُمَا قَبْلَ الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил ‘Ата: «Будет ли тебе более любимо, если я совершу их по дороге?» Он ответил: «Мне все равно, где ты их совершишь, если ты совершишь их до молитвы».
- Хадис 4043Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ خِفْتُ أَنْ يَفُوتَنِي الصُّبْحُ ؟ قَالَ : فَدَعْهُمَا ، وَلَا تَفُوتُكَ شَيْءٌ مِنَ الصُّبْحِ قَالَ : ثُمَّ أَخْبَرْتُهُ خَبَرَ أَبِي سَعْدٍ الْأَعْمَى إِيَّانَا عَنِ الَّذِي رَكَعَهُمَا بَعْدَ الصُّبْحِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил ‘Ата: «Как ты считаешь, если я боюсь, что упущу утреннюю молитву?» Он ответил: «Тогда оставь их, и пусть ничто из утренней молитвы не будет упущено тобой». Он сказал: «Затем я рассказал ему историю о том, как Абу Са‘‘д слепой передал нам от т
- Хадис 4044Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :أَرْكَعُهُمَا فِي بَيْتِي ثُمَّ آتِي الْمَسْجِدَ فَأَجْلِسُ أَحَبُّ إِلَيَّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Совершить их в своем доме, а затем прийти в мечеть и сесть — мне более любимо».
- Хадис 4045Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا أَخْطَأْتَ أَنْ تَرْكَعَهُمَا قَبْلَ الصُّبْحِ فَارْكَعْهُمَا بَعْدَ الصُّبْحِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Если ты ошибся и не совершил их до утренней молитвы, то соверши их после утренней молитвы».
- Хадис 4047Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)وَرَأَيْتُ ابْنَ جُرَيْجٍ رَكَعَهُمَا بَعْدَ الصُّبْحِ فِي مَسْجِدِ صَنْعَاءَ بَعْدَمَا سَلَّمَ الْإِمَامُ
Абд ар-Раззак сказал: и я видел, как Ибн Джурайдж совершил их после утренней молитвы в мечети Са‘ны после того, как имам дал салам.
- Хадис 4048Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ رَبِّهِ بْنَ سَعِيدٍ ، أَخُو يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَدِّهِ قَالَ :خَرَجَ إِلَى الصُّبْحِ ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الصُّبْحِ ، وَلَمْ يَكُنْ رَكَعَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ قَامَ حِينَ فَرَغَ مِنَ الصُّبْحِ ، فَرَكَعَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، فَمَرَّ بِهِ النَّبِيّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я слышал, как Абд Раббихи бин Са‘ид, брат Яхьи бин Са‘ида, рассказывал со слов своего деда, что [один человек] вышел на утреннюю молитву, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приступил к утренней молитве, а он еще не совершил два рак‘ата
- Хадис 4050Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ مُخْبِرٍ أَخْبَرَهُ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ رَكَعَ فِي الضُّحَى رَكْعَتَيْنِ ، وَلَمْ يُصَلِّ صَلَاةَ الضُّحَى قَطُّ ، فَقِيلَ لَهُ : مَا رَأَيْنَاكَ تُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ قَطُّ ، قَالَ : إِنِّي كُنْتُ نَسِيتُ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فَرَكَعْتُهُمَا الْآنَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Салих бин Кайсан со слов того, кто сообщил ему, от Ибн ‘Умара, что он совершил два рак‘ата в время духа, хотя никогда раньше не совершал молитву духа. Ему сказали: «Мы никогда не видели, чтобы ты совершал эту молитву». Он ответил: «Поистине
- Хадис 4052Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : بَلَغَنَا عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : نَعَمْ وَاللهِ ، لَئِنْ دَخَلْتُ وَالنَّاسُ فِي الصَّلَاةِ لَأَعْمِدَنَّ إِلَى سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ لَأَرْكَعَنَّهُمَا ثُمَّ لَأُكْمِلَنَّهُمَا ، ثُمَّ لَا أَعْجَلُ عَنْ إِكْمَالِهِمَا ، ثُمَّ أَمْشِي إِلَى النَّاسِ فَأُصَلِّي مَعَ النَّاسِ الصُّبْحَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Сулейман бин Муса, сказавший: до нас дошло от Абу ад-Дарды, что он говорил: «Да, клянусь Аллахом! Если я войду, а люди совершают молитву, я непременно направлюсь к одному из столбов мечети, затем совершу их [два рак‘ата], затем доведу их до