Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа: «У ‘Ата спросили о слепом: может ли он руководить молитвой людей? Он ответил: «А что ему мешает, если он лучше их разбирается в религии (факих)?». Один человек спросил ‘Ата: «А если он ошибется с киблой?». ‘Ата ответил: «Если он ошибется, пусть они направят ег
Хадисы передатчика
- Хадис 3861Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о слепом имамеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سُئِلَ عَطَاءٌ : عَنِ الْأَعْمَى أَيَؤُمُّ الْقَوْمَ ؟ فَقَالَ : مَا لَهُ إِذَا كَانَ أَفْقَهَهُمْ ؟ " فَقَالَ إِنْسَانٌ لِعَطَاءٍ : إِلَّا أَنْ يُخْطِئَ الْقِبْلَةَ ؟ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ : " فَإِنْ أَخْطَأَ فَلْيُعَدِّلُوهُ ، فَلْيَؤُمَّهُمْ إِذَا كَانَ أَفْقَهَهُمْ
- Хадис 3866Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, может ли быть имамом ребенок, рожденный вне брака (вальду-з-зина)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى عَطَاءً : عَنْ وَلَدِ الزِّنَا ، إِذَا كَانَ رِضًى أَيَؤُمُّ الْقَوْمَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа: «Сулейман ибн Муса спросил ‘Ата о сыне прелюбодеяния (внебрачном ребенке): если он человек достойный, может ли он руководить молитвой людей? Тот ответил: «Да».
- Хадис 3867Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, может ли быть имамом ребенок, рожденный вне брака (вальду-з-зина)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :إِنَّ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ مَا رَأَى بِذَلِكَ بَأْسًا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал, что ‘Амр ибн Динар не видел в этом ничего дурного.
- Хадис 3871Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, может ли мужчина быть имамом для своего отцаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا يَؤُمُّ الرَّجُلُ أَبَاهُ ، وَلَا أَخَاهُ أَكْبَرَ مِنْهُ
«Мужчина не руководит молитвой своего отца и своего брата, который старше его».
- Хадис 3875Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, может ли быть имамом мальчик, у которого еще не было поллюцийعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا يَؤُمُّ الْغُلَامُ الَّذِي لَمْ يَحْتَلِمْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов ‘Ата передал: «Не руководит молитвой юноша, не достигший совершеннолетия».
- Хадис 3878Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, может ли быть имамом мальчик, у которого еще не было поллюцийعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ ، أَنَّ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخْبَرَهُ ،أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي سُوَيْدٍ أَقَامَهُ لِلنَّاسِ ، وَهُوَ غُلَامٌ بِالطَّائِفِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ يَؤُمُّهُمْ ، فَكَتَبَ بِذَلِكَ إِلَى عُمَرَ يُبَشِّرُهُ ، فَغَضِبَ عُمَرُ ، وَكَتَبَ إِلَيْهِ : مَا كَانَ نَوْلُكَ أَنْ تُقَدِّمَ لِلنَّاسِ غُلَامًا لَمْ تَجِبْ عَلَيْهِ الْحُدُودُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Ибрахим, что ‘Абд аль-‘Азиз ибн ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз рассказал ему, что Мухаммад ибн Абу Сувейд выдвинул руководить людей молитвой в Таифе в месяц Рамадан юношу, который еще не достиг совершеннолетия. Об этом написали ‘Умару, чтобы обрадовать
- Хадис 3881Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, к имаму приходят в его мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ قَالَ :أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فِي مَسْجِدٍ بِطَائِفَةِ الْمَدِينَةِ قَالَ : وَلِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ الْمَسْجِدِ أَرْضٌ يَعْمَلُهَا قَالَ : وَإِمَامُ أَهْلِ ذَلِكَ الْمَسْجِدِ مَوْلًى ، وَمَسْكَنُ ذَلِكَ الْمَوْلَى وَأَصْحَابِهِ ثَمَّ ، فَلَمَّا سَمِعَهُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ،
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне Нафи‘: «В одной мечети в окрестностях Медины было объявлено о начале молитвы. У ‘Абдуллаха ибн ‘Умара неподалеку от той мечети был участок земли, который он обрабатывал. Имамом жителей этой мечети был вольноотпущенник, и жили этот в
- Хадис 3882Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, к имаму приходят в его мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : رَجُلٌ مُسَافِرٌ مَرَّ بِأَهْلِ مَاءٍ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَدَّمُوهُ ، لَيْسَ لَهُمْ إِمَامٌ أَيَؤُمُّهُمْ ؟ قَالَ : لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Я спросил Ата: «Если путник пройдет мимо людей, у которых есть вода, и наступит время молитвы, и они выдвинут его вперед [поскольку] у них нет имама, дозволено ли ему быть их имамом?» Он ответил: «В этом нет ничего страшного».
- Хадис 3883Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имаме, который читает Коран с неарабским акцентомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ :اجْتَمَعَتْ جَمَاعَةٌ فِي بَعْضِ مَاءٍ حَوْلَ مَكَّةَ - قَالَ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : بِأَعْلَى الْوَادِي هَاهُنَا - قَالَ : وَفِي الْحَجِّ ، فَحَانَتِ الصَّلَاةُ ، فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي السَّائِبِ الْمَخْزُومِيِّ أَعْجَمِيُّ اللِّسَانِ قَالَ : فَأَخَّرَهُ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Ата рассказал мне: Я слышал, как Убайд бин Умайр говорил: «Немногие люди собрались у какого-то водоема вокруг Мекки» — он сказал: «Я думаю, что он сказал: в верхней части долины здесь», — и это было во время хаджа. Наступило время молитвы, и вперед выступ
- Хадис 3884Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об имаме, который читает нечто помимо Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : إِنْسَانٌ يُؤْتَى فِي رَبْعِهِ فَيَؤُمُّ الْقَوْمَ ، فَإِذَا هُوَ يَقْرَأُ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ ، وَيَسْجَعُ مَعَ ذَلِكَ قَالَ : فَلَا يَؤُمَّكَ فَلَا تُصَلِّ مَعَهُمْ ، وَإِنْ كَانَ يَخْلِطُ مِنَ الْقُرْآنِ مِنْ هَاهُنَا وَهَاهُنَا فَصَلِّ بِصَلَاتِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Я спросил Ата: «Если к человеку приходят в его селение, и он становится имамом для людей, читая при этом нечто из Корана и используя рифмованную прозу (садж‘)?» Он ответил: «Пусть он не будет твоим имамом и не молись вместе с ними. А если он смешивает чте
- Хадис 3887Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имаме, который читает нечто помимо Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ الْحِمْيَرِيِّ قَالَ :صَلَّى ابْنُ مَسْعُودٍ وَرَاءَ الْأَعْرَابِيِّ ، فَقَرَأَ الْأَعْرَابِيُّ أُمَّ الْقُرْآنِ ، فَلَمَّا خَتَمَهَا ، وَقَالَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾ قَالَ : نَحُجُّ بَيْتَ رَبِّنَا وَنَقْضِيهِ الدَّيْنَ ، عَلَى مِثْلِ الْقَطَوَاتِ يَهْوِينَ ، قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : ﴿مَا س
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: мне сообщили, что Хумайд бин аль-Химьяри сказал: Ибн Мас‘уд помолился позади бедуина, и бедуин прочитал Мать Корана (Фатиху). Когда же он завершил ее и произнес: «Не тех, на которых гнев, и не заблудших», — он сказал: «Мы совершаем хадж к до
- Хадис 3888Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возвышении имамом голоса при чтении Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَلَيْسَ إِنْ شَاءَ الْإِمَامُ أَمَّ النَّاسَ فِيمَا يُرْفَعُ بِهِ الصَّوْتُ مِنَ الْقِرَاءَةِ ، رَفَعَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ قَطُّ لَا يَزِيدُ عَلَيْهَا ؟ قَالَ : بَلَى ، وَأَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَرْفَعَ بِهِمَا بِسُورَةٍ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Я спросил Ата: «Разве если имам пожелает стать имамом для людей в чтении, при котором голос повышается, он не возвышает голос с Матерью Корана в каждом ракате безо всякого исключения, ничуть не добавляя к ней?» Он ответил: «Конечно. И мне больше нравится,
- Хадис 3889Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возвышении имамом голоса при чтении Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : كَانَ يُؤْمَرُ الْإِمَامُ بِرَفْعِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَقَدْ كَانَ الزُّبَيْرُ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالْقِرَاءَةِ حَتَّى أَنَّ لِقِرَاءَتِهِ فِي الْمَسْجِدِ لَلَجَّةً " ، قُلْتُ : أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا إِمَامًا لَمْ يَزِدْ عَلَى أَنْ يُسْمِعَهُمُ الش
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Я спросил Ата: «Приказывалось ли имаму повышать голос при чтении Корана?» Он ответил: «Да. И аз-Зубайр повышал свой голос при чтении так, что в мечети от его чтения стоял гул». Я спросил: «Как ты думаешь, если человек-имам не станет делать ничего иного, к
- Хадис 3892Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :بِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي مُتَطَوِّعًا مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَامَ إِلَى الْقِرْبَةِ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي ، فَقُمْتُ لَمَّا رَأَيْتُهُ صَنَعَ ذَلِكَ ، فَتَوَضَّأْتُ مِنَ الْقِرْبَةِ ، ثُمَّ قُمْتُ إِلَى
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Ата сообщил мне со слов Ибн Аббаса, который сказал: Я провел ночь у своей тети Маймуны. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, чтобы совершить добровольную ночную молитву. Он подошел к бурдюку с водой, совершил омовение, а затем
- Хадис 3900Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ قَامَ وَحْدَهُ إِلَى يَسَارِ ابْنِ عُمَرَ ، فَجَرَّ بِيَمِينِهِ حَتَّى جَرَّهُ إِلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Нафи‘, вольноотпущенник Ибн Умара, сообщил ему, что он встал в одиночестве слева от Ибн Умара, а тот потянул его за правую руку, пока не перетащил на свою правую сторону.
- Хадис 3901Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يُصَلِّي مَعَهُ الرَّجُلُ قَطُّ فَأَيْنَ يَكُونُ مِنْهُ ؟ قَالَ : كَذَلِكَ إِلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ، قُلْتُ : أَيُحَاذِي بِهِ حَتَّى يُصَفَّ مَعَهُ لَا يَفُوتُ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : قُلْتُ : أَيَجِبُ أَنْ يَلْصَقَ بِهِ حَتَّى لَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Я спросил Ата: «Как ты считаешь, если человек молится вместе с другим человеком, то где он должен находиться по отношению к нему?» Он ответил: «Вот так, с правой стороны от него». Я спросил: «Должен ли он равняться с ним так, чтобы они встали в один ряд,
- Хадис 3905Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который является имамом для мужчины и женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يَقُومُ الرَّجُلُ إِلَى رُكْنِ الْإِمَامِ ، وَالْمَرْأَتَانِ وَرَاءَهُمَا ، قُلْتُ : فَنِسْوَةٌ ؟ قَالَ : " وَكَذَلِكَ أَيْضًا ، الرَّجُلُ إِلَى رُكْنِ الرَّجُلِ ، وَالنِّسْوَةُ وَرَاءَهُمَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Ата, который сказал: Мужчина встает у угла [напротив] имама, а две женщины — позади них. Я спросил: «А если женщин много?» Он ответил: «Точно так же: мужчина [встает] у угла [напротив] мужчины, а женщины — позади них».
- Хадис 3906Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который является имамом для мужчины и женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَعَائِشَةُ خَلْفَنَا تُصَلِّي مَعَنَا ، وَأَنَا إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نُصَلِّي مَعَهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Мне рассказали со слов Икримы, что Ибн Аббас сказал: Я молился рядом с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как Аиша молилась позади нас вместе с нами, а я находился рядом с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, совер
- Хадис 3909Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который является имамом для двух мужчин и женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانُوا ثَلَاثَةً ؟ قَالَ : يَقُولُ نَاسٌ : يَقُومُ اثْنَانِ إِلَى رُكْنِهِ ، وَيَقُومُ آخَرُ وَرَاءَهُ قَالَ : قُلْتُ : فَكَيْفَ تَقُولُ أَنْتَ ؟ قَالَ : " أَقُولُ الثَّلَاثَةُ جَمَاعَةٌ ، فَإِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ ، وَلْيَتَأَخَّرِ اثْن
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Я спросил Ата: «Как ты считаешь, если их трое?» Он ответил: «Некоторые люди говорят: двое встают на уровне его угла, а другой встает позади него». [Ибн Джурайдж] сказал: «Я спросил: „А как говоришь ты?“» Он ответил: «Я говорю, что трое — это уже джамаа (о
- Хадис 3910Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который является имамом для двух мужчин и женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ :يُصَلِّيَانِ وَرَاءَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Нафи‘а, что Ибн Умар сказал: «Они оба молятся позади него».