От Юсуфа ибн Са‘ида, от Хаджжаджа, от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от Абу Исхака, от Абу Мас‘уда, который сказал: „Сможет ли кто-нибудь из вас...“
Хадисы передатчика
- Хадис 10490Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто желательно человеку читать каждую ночьعَنْ يُوسُفَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ :أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ
- Хадис 10541Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит, когда хочет накрыть свою посуду и закрыть двериأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءٌ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ ، وَخَمِّرُوا الْآنِيَةَ - وَلَوْ أَنْ تَعْرُضُوا عَلَيْهَا بِعُودٍ - وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ
Сообщил мне ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: передал нам Яхья от ибн Джурейджа, который сказал: передал нам ‘Ата от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Гасите светильники и поминайте имя Аллаха, прикрывайте сосуды — даже если вы положите на них
- Хадис 10542Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит, когда хочет накрыть свою посуду и закрыть двериأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَغْلِقُوا أَبْوَابَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ مُغْلَقًا ، وَأَوْكُوا قِرَبَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ ، وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضُوا عَلَيْهَا شَيْئًا ، وَأَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Усман, который сказал: передал нам Абу ‘Асим, который сказал: передал нам ибн Джурейдж, который сказал: сообщил мне ‘Ата, что он слышал, как Джабир говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Закрывайте свои двери и поминайте имя Аллаха, ибо ша
- Хадис 10628Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛучшее поминание и лучшая мольбаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ سُعَيْدٍ حَدِيثًا رَفَعَهُ إِلَى سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قَالَ نُوحٌ لِابْنِهِ : إِنِّي مُوصِيكَ بِوَصِيَّةٍ وَقَاصِرُهَا كَيْ لَا تَنْسَاهَا ؛ أُوصِيكَ بِاثْنَتَيْنِ وَأَنْهَاكَ عَنِ اثْنَتَيْنِ ، أَمَّا اللَّتَانِ أُوصِيكَ بِهِمَا فَيَسْتَبْشِرُ اللهُ بِهِمَا وَصَالِحُ خَلْقِهِ ، وَهُمَا يُكْثِرَانِ الْوُلُوجَ عَلَى اللهِ تَعَالَى ، أُوصِيكَ بِلَا إِلَه
Нам сообщил Абдуррахман ибн Мухаммад, который сказал: нам рассказал Хаджжадж, который сказал: нам сообщил Ибн Джурайдж, который сказал: мне сообщил Салих ибн Са‘ид хадис, который он возвел к Сулейману ибн Ясару, а тот — к одному из ансаров, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 10729Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить во время поднятия бури, а также упоминание разногласий относительно передачи хадиса Абу Хурайры от аз-Зухриأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي زِيَادٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللهِ تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ ، وَتَأْتِي بِالْعَذَابِ ; فَلَا تَسُبُّوهَا ، وَسَلُوا اللهَ مِنْ خَيْرِهَا ، وَتَعَوَّذُوا بِهِ مِنْ شَرِّهَا
Сообщил нам Юсуф ибн Са‘ид, который сказал: передал нам Хаджадж от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Зияд от Ибн Шихаба, что он сообщил ему, сказав: сообщил мне Сабит ибн Кайс, что Абу Хурайра сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Ветер
- Хадис 10738Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить во время сильного бурного ветраأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ جُرَيْجٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَصَفَتِ الرِّيحُ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا ، وَخَيْرَ مَا فِيهَا ، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا ، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Амр ибн ас-Сарх, который сказал: сообщил нам Ибн Вахб, который сказал: я слышал, как Ибн Джурайдж рассказывал со слов ‘Ата ибн Абу Рабаха, от Аиши, которая сказала: «Когда ветер усиливался, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “О Аллах, я прошу у Тебя его
- Хадис 10739Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить во время сильного бурного ветраأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَأَى رِيحًا سَأَلَ اللهَ مِنْ خَيْرِهَا ، وَخَيْرِ مَا فِيهَا ، وَخَيْرِ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ ، وَتَعَوَّذَ بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا ، وَشَرِّ مَا فِيهَا ، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ
Сообщил нам Исхак ибн Мансур, который сказал: передал нам ‘Усман ибн ‘Умар, который сказал: передал нам Ибн Джурайдж от ‘Ата, от Аиши, что когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) видел ветер, он просил у Аллаха его блага, блага того, что в нем, и блага того, с чем он был пос
- Хадис 10818Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакой рукой протирают больного10818 10790 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ ... مُرْسَلًا . أَنَّهُ دَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ اكْشِفِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ثُمَّ أَخَذَ تُرَابًا مِنْ بُ
«Рассказал нам Хаджжадж». Ибн Джурайдж сказал: «Сообщил нам Амр ибн Яхья ибн Умара, который сказал: «Сообщил мне Юсуф ибн Мухаммад ибн Сабит ибн Кайс ибн Шаммас, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к Сабиту ибн Кайсу...» — в форме му
- Хадис 10831Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при появлении нарыва и что на него накладыватьأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي مَرْيَمُ بِنْتُ إِيَاسٍ ، عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : عِنْدَكِ ذَرِيرَةٌ ؟ فَقَالَتْ : نَعَمْ ، فَدَعَا بِهَا ، فَوَضَعَهَا عَلَى بَثْرَةٍ بَيْنَ إِصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ رِجْلِهِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ مُطْفِئَ الْكَبِيرِ ، وَمُكَبِّرَ الصَّغِيرِ ، أَطْفِئْهَا عَنِّي ، فَطُفِئَتْ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Мухаммад аз-Зафарани от Хаджжаджа, который сказал: «Рассказал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Амр ибн Яхья, который сказал: «Рассказала мне Марьям бинт Ияс от некоторых жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 10841Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при навещении больного10841 10813 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ ... نَحْوَهُ مُرْسَلًا . أَنَّهُ دَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ اكْشِفِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ عَنْ ثَابِتِ بْينِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ثُمَّ أَخَذَ تُرَاب
… подобно этому,
- Хадис 10866Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует сказать испуганному человекуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ خَالِدِ بْنِ سَارَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ :كُنْتُ أَنَا وَقُثَمُ وَعُبَيْدُ اللهِ نَلْعَبُ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : احْمِلْ هَذَا ، ثُمَّ قَالَ : احْمِلْ هَذَا ، فَحَمَلَ قُثَمَ خَلْفَهُ ، وَلَمْ يَسْتَحْيِ مِنْ عَمِّهِ الْعَبَّاسِ ، وَكَانَ عُبَيْدُ اللهِ أَحَبَّ إِلَى الْعَبَّاسِ مِنْ قُثَمَ ، وَمَسَ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам ад-Даххак ибн Махляд, который сказал: передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Джа’фар ибн Халид ибн Сара от своего отца, который сказал: сообщил мне Абдаллах ибн Джа’фар, который сказал: «Я, Кусам и Убайдуллах играли, ко
- Хадис 10873Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при смерти кого-либо из близкихأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ خَالِدِ بْنِ سَارَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ :لَوْ رَأَيْتَنِي أَنَا وَقُثَمَ وَعُبَيْدَ اللهِ ابْنَيِ الْعَبَّاسِ ، وَنَحْنُ صِبْيَانٌ نَلْعَبُ ، إِذْ مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى دَابَّةٍ ، فَقَالَ : ارْفَعُوا إِلَيَّ هَذَا ، فَجَعَلَنِي أَمَامَهُ ، وَقَالَ : ارْفَعُوا هَذَا - لِقُثَمَ - فَجَعَلَهُ خَلْفَهُ ، وَلَ
Сообщил нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абу ‘Асим от Ибн Джурейджа, от Джа‘фара ибн Халида ибн Сары, от его отца, от ‘Абдуллаха ибн Джа‘фара, который сказал: «Если бы вы видели меня, Кусама и ‘Убайдуллаха, сыновей аль-‘Аббаса, когда мы были детьми и играли, как мимо нас проехал Посланник Аллаха, д
- Хадис 10971Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Воистину, в сотворении небес и земли...»أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي فَقَالَ : خَلَقَ اللهُ التُّرْبَةَ يَوْمَ السَّبْتِ ، وَخَلَقَ الْجِبَالَ يَوْمَ الْأَحَدِ ، وَخَلَقَ الْأَشْجَارَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ ، وَخَلَقَ الْمَكْرُوهَ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ ، وَخَلَقَ النُّورَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ ، وَبَثَّ فِيهَا
Сообщили нам Харун ибн Абдуллах и Юсуф ибн Саид — и формулировка принадлежит ему — рассказали нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Исмаил ибн Умайя от Айюба ибн Халида, от Абдуллаха ибн Рафи, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 10997Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «При этом он является наиболее ярым из препирающихся»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَبْغَضُ الرِّجَالِ إِلَى اللهِ الْأَلَدُّ الْخَصِمُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Самый ненавистный человек для Аллаха — это самый непримиримый в спорах”».
- Хадис 11048Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Не думай же тех, которые радуются тому, что они принесли»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا . وَأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَخْبَرَهُأَنَّ مَرْوَانَ قَالَ : اذْهَبْ يَا رَافِعُ - لِبَوَّابِهِ - إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْ : لَئِنْ كَانَ كُلُّ امْرِئٍ مِنَّا فَرِحَ بِمَا أَتَى ، وَأَحَبَّ أَنْ يُحْمَدَ بِمَا لَمْ يَفْعَلْ مُعَذَّبًا ، لَنُعَذَّبَنَّ أَجْمَعُونَ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَا لَكُمْ وَلِهَذِهِ الْآيَةِ ؟ إِنَّمَا ن
«Ибн Джурейдж сообщил нам». Также передал нам Юсуф ибн Саид, передал нам Хаджадж от ибн Джурейджа, который сказал: «Мне сообщил ибн Абу Мулейка, что Хумейд ибн Абдуррахман ибн Ауф сообщил ему, что Марван сказал: “Иди, о Рафи (своему пр
- Хадис 11053Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Аллах завещает вам относительно ваших детей»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، أَدَّاهُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :عَادَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ فِي بَنِي سَلِمَةَ يَمْشِيَانِ ، فَوَجَدَانِي لَا أَعْقِلُ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ رَشَّ عَلَيَّ مِنْهُ ، فَأَفَقْتُ فَقُلْتُ : كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿يُوصِيكُمُ اللهُ فِي
Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад, передал нам Хаджадж, передав от ибн Джурейджа, который сказал: «Мне сообщил ибн аль-Мункадир от Джабира, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр навестили меня в племени Бану Салима, идя пешком. Они нашли меня в беспа
- Хадис 11072Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И обладающим повелением»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الأَمْرِ مِنْكُمْ ﴾، نَزَلَتْ فِي عَبْدِ اللهِ بْنِ حُذَافَةَ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَدِيٍّ السَّهْمِيِّ ، إِذْ بَعَثَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّرِيَّةِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Мухаммад, передал нам Хаджжадж со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Я’ля ибн Муслим со слов Са’ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса относительно слов: “О те, которые уверовали! Повинуйтесь Аллаху, повинуйтесь Посланнику и обладателям влияния среди вас” (4:59). Эт
- Хадис 11080Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Не равняются сидящие из числа верующих»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ ، أَنَّهُ سَمِعَ مِقْسَمًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :﴿لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴾، عَنْ بَدْرٍ ، وَالْخَارِجُونَ إِلَى بَدْرٍ ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَحْشٍ الْأَسَدِيُّ وَعَبْدُ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ : إِنَّا أَعْمَيَانِ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَهَلْ لَنَا رُخْصَةٌ ؟ فَنَزَلَتْ : ﴿لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Мухаммад, передал нам Хаджжадж со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне ‘Абд аль-Карим, что он слышал, как Миксам передавал со слов Ибн ‘Аббаса, что он сказал: “Не равны верующие, отсиживающиеся (дома)...” (4:95) — те, кто не участвовал в битве при Бадре, и те, к
- Хадис 11083Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Нет на вас греха, если вы сокращаете молитву»أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهْ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ :قُلْتُ لِعُمَرَ : إِقْصَارُ الصَّلَاةِ ، قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾، وَقَدْ ذَهَبَ ذَلِكَ الْآنَ ؟ قَالَ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ ، سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللهُ عَلَيْكُمْ ، ف
Сообщил мне Шуайб ибн Юсуф от Яхьи, то есть ибн Саида аль-Каттана, от Ибн Джурейджа, от Абд ар-Рахмана ибн Абдаллаха ибн Аби Аммара, от Абдаллаха ибн Бабаха, от Я’ли ибн Умайи, который сказал: «Я сказал Умару: “Сокращение молитвы — ведь Аллах Всемогущий и Великий сказал: «...если вы опасаетесь, что
- Хадис 11084Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «И нет на вас греха, если вам причиняет неудобство дождь»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي يَعْلَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :﴿إِنْ كَانَ بِكُمْ أَذًى مِنْ مَطَرٍ أَوْ كُنْتُمْ مَرْضَى ﴾، عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ
«...если вы испытываете неудобства из-за дождя или больны» — (речь идет об) Абд ар-Рахмане ибн Ауфе.