Передали нам Аль-Аббас бин Абдуль-Азым Аль-Анбари и Мухаммад бин Яхья, которые сказали: передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от Яхья бин Абу Касира, от Ибн Му‘аника или Абу Му‘аника, от Абу Малика Аль-Аш‘ари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
Хадисы передатчика
- Хадис 1581Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете на причитания по усопшим (нийаха)حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ ابْنِ مُعَانِقٍ أَوْ أَبِي مُعَانِقٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :النِّيَاحَةُ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ ، وَإِنَّ النَّائِحَةَ إِذَا مَاتَتْ وَلَمْ تَتُبْ قَطَعَ اللهُ لَهَا ثِيَابًا مِنْ قَطِرَانٍ ، وَدِرْعًا مِنْ لَهَبِ النَّارِ
- Хадис 23368 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Малика аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنِ ابْنِ مُعَانِقٍ أَوْ أَبِي مُعَانِقٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَرْبَعٌ بَقِيَّةٌ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Четыре [качества] остаются из дел эпохи невежества (джахилии)“».
- Хадис 22905Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Малика аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنِ ابْنِ مُعَانِقٍ - أَوْ : أَبِي مُعَانِقٍ - عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرْفَةً يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا ، وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا أَعَدَّهَا اللهُ لِمَنْ أَطْعَمَ الطَّعَامَ ، وَأَلَانَ الْكَلَامَ ، وَتَابَعَ الصِّيَامَ ، وَصَلَّى وَالنَّاسُ نِيَامٌ
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от Яхьи бин Аби Касира, от Ибн Му‘аника — или Абу Му‘аника — от Абу Малика аль-Аш‘ари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, в Раю есть горница, чью внешнюю сторону видно изнутри, а внутреннюю —
- Хадис 511Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания горниц, уготованных Аллахом для тех, кто кормил людей, постоянно совершал ночную молитву и распространял приветствияأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنِ ابْنِ مُعَانِقٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا ، وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا ، أَعَدَّهَا اللهُ لِمَنْ أَطْعَمَ الطَّعَامَ ، وَأَفْشَى السَّلَامَ ، وَصَلَّى بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказав: Передал нам ‘Аббас бин ‘Абд аль-‘Азым, сказав: Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказав: Сообщил нам Ма‘мар от Яхья бин Абу Касира от Ибн Му‘аника от Абу Малика аль-Аш‘ари, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшему: «Поистине, в Раю
- Хадис 2366Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании того, что приготовил Всевышний и Велик Он в Раю в виде горниц для постоянного соблюдения добровольного постаوَأَمَّا خَبَرُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ : قَالَ الْحُسَيْنُ [١]بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا . قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ ابْنِ مُعَانِقٍ ، أَوْ أَبِي مُعَانِقٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ [٢]قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَغُرْفَةً ، قَدْ يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا ، وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا ، أَعَدَّهَا اللهُ لِمَنْ أَطْعَمَ الطَّعَامَ ، وَأَلْيَنَ الْكَلَامَ ، وَتَابَعَ الصِّيَامَ ، وَصَلَّى بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ
А что касается сообщения Яхьи бин Аби Касира: аль-Хусейн бин Махди передал нам, сказав: передал нам Абдурраззак, сказал: сообщил нам Ма‘мар от Яхьи бин Аби Касира, от Ибн Муанака или Абу Муанака, от Абу Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поист
- Хадис 3463Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуаник, или Абу Муаник, или Ибн Муаник со слов Абу Малика аль-Ашариحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قِيرَاطٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنِ ابْنِ مُعَانِقٍ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَمَاتَ يَعْبُدُ اللهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ؛ فَإِنَّ حَقًّا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ هَاجَرَ أَوْ قَعَدَ فِي مَوْلِدِهِ " . فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ حَدَّثْتُ بِهَا النَّاسَ يَطْمَئِنُّوا إِلَيْهَا . فَقَالَ
Передал нам Исма‘ил бин Кират ад-Димашки, сообщил нам Сулайман бин ‘Абдуррахман, сообщил нам Исма‘ил бин ‘Айяш, от Са‘ида бин Юсуфа, от Яхйи бин Абу Касира, от Абу Саляма, от Ибн Му‘аника ад-Димашки, от Абу Малики аль-Аш‘ари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кт
- Хадис 3464Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуаник, или Абу Муаник, или Ибн Муаник со слов Абу Малика аль-Ашариحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قِيرَاطٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنِ ابْنِ مُعَانِقٍ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ سَأَلَ اللهَ الْقَتْلَ فِي سَبِيلِهِ صَادِقًا عَنْ نَفْسِهِ ، ثُمَّ مَاتَ أَوْ قُتِلَ فَلَهُ أَجْرُ شَهِيدٍ ، وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً فَإِنَّهَا تَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغْزَرِ مَا كَانَتْ ، لَوْنُهَا كَالزَّعْفَرَانِ وَرِيحُهَا رِيحُ الْمِسْكِ ، وَمَ
Передал нам Исма‘ил бин Кират ад-Димашки, сообщил нам Сулайман бин ‘Абдуррахман, сообщил нам Исма‘ил бин ‘Айяш, от Са‘ида бин Юсуфа, от Яхйи бин Абу Касира, от Абу Саляма, от Ибн Му‘аника ад-Димашки, от Абу Малики аль-Аш‘ари, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который ска
- Хадис 3465Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуаник, или Абу Муаник, или Ибн Муаник со слов Абу Малика аль-Ашариحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُعَانِقٍ أَوْ أَبِي مُعَانِقٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرْفَةً يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا ، أَعَدَّهَا اللهُ لِمَنْ أَطْعَمَ الطَّعَامَ ، وَأَلَانَ الْكَلَامَ ، وَتَابَعَ الصَّلَاةَ ، وَقَامَ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от Абд ар-Раззака, от Ма‘мара, от Яхьи бин Аби Касира, от Му‘аника или Абу Му‘аника, от Абу Малика, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, в Раю есть комната, чью внутреннюю сторону видно снаружи, а внешнюю — изнутр
- Хадис 3466Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуаник, или Абу Муаник, или Ибн Муаник со слов Абу Малика аль-Ашариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَّامٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو مُعَانِقٍ الْأَشْعَرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا ، أَعَدَّهَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَنْ أَطْعَمَ الطَّعَامَ ، وَأَدَامَ الصِّيَامَ ، وَصَلَّى بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ
Передал нам Ахмад бин ‘Али аль-Аббар аль-Багдади, передал нам Сафван бин Салих, а также передал нам ‘Абдан бин Ахмад, передали нам Хишам бин ‘Аммар, которые сказали: передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Му‘авия бин Саллам от Зайда бин Саллама, передал мне Абу Саллам, передал мне Абу Му‘аник
- Хадис 6739Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о терпении, плаче и причитаниях (нийаха)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ ابْنِ مُعَانِقٍ ، أَوْ عَنْ أَبِي مُعَانِقٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَرْبَعَةٌ بَقِينَ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ : الْفَخْرُ بِالْأَحْسَابِ ، وَالطَّعْنُ بِالْأَنْسَابِ ، وَالِاسْتِسْقَاءُ بِالْأَنْوَاءِ ، وَالنِّيَاحَةُ ، وَإِنَّ النَّائِحَةَ إِذَا مَاتَتْ وَلَمْ تَتُبْ كُسِيَتْ ثِيَابًا مِنْ قَطِرَانٍ وَدِرْعًا مِنْ لَهَبِ النَّارِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи ибн Абу Касира, от Ибн Муаника (или от Абу Муаника), от Абу Малика аль-Ашари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Четыре вещи остаются от дел джахилии среди людей: гордость благородным происхождением, порочение родов,
- Хадис 20960Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о Рае и его описанииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنِ ابْنِ مُعَانِقٍ - أَوْ أَبِي مُعَانِقٍ - عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرْفَةً يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا ، وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا ، أَعَدَّهَا اللهُ لِمَنْ أَطْعَمَ الطَّعَامَ ، وَتَابَعَ الصَّلَاةَ وَالصِّيَامَ ، وَقَامَ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи бин Аби Касира, от Ибн Му‘аника — или Абу Му‘аника — от Абу Малика аль-Аш‘ари, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, в Раю есть горница, чью внешнюю сторону видно изнутри, а внутреннюю — снаружи. Аллах пригот
- Хадис 8571Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто не видел ничего дурного в непрерывном посте, если не опасался для себя слабости, при условии разговения в дни, в которые поститься запрещено( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي مُعَانِقٍ أَوِ ابْنِ مُعَانِقٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرْفَةً يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا ، أَعَدَّهَا اللهُ لِمَنْ أَلَانَ الْكَلَامَ ، وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ ، وَتَابَعَ الصِّيَامَ ، وَصَلَّى بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин Бишран в Багдаде, сообщил нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Яхья бин Аби Касира от Абу Му‘аника или Ибн Му‘аника от Абу Малика аль-Аш‘ари (да будет доволен им Аллах), сказавшего: Послан