Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: «Нам сообщил Са’ид ибн Абу Марьям, сказав: «Нам сообщил Ибн Лахи’а, сказав: «Нам сообщил ‘Убайдуллах ибн аль-Мугира от ‘Абдаллы ибн аль-Хариса ибн Джаз’а аз-Зубайди, который сказал: «Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, совершил с нами утреннюю молитву и прочитал су
Хадисы передатчика
- Хадис 1020Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيِّ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ جَمِيعًا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : " كَادَتِ الشَّمْسُ تَطْلُعُ " فَقَالَ : لَوْ طَلَعَتْ لَمْ تَجِدْنَا غَافِلِينَ
- Хадис 1130Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим» в молитвеحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِذٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ لَوْحٍ ، أَخَا بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ [١]، حَدَّثَهُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Передал нам Ибрахим ибн Мункиз, сказав: передал нам Абдуллах ибн Вахб от Ибн Лахи’и, от Язида ибн Аби Хабиба, что Мухаммад ибн Лаух, из племени Бану Са’д ибн Бакр, рассказал ему со слов Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 1135Шарх ма‘ани аль-асарГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим» в молитвеوَكَمَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِذٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، أَنَّ سِنَانَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّدَفِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ قَالَ :أَدْرَكْتُ الْأَئِمَّةَ ، وَمَا يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ إِلَّا بِـ : ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
И как передал нам Ибрахим ибн Мункиз, сказав: передал нам Абдуллах ибн Вахб от Ибн Лахи’и, что Синан ибн Абдуррахман ас-Садафи рассказал ему со слов Абдуррахмана аль-А’раджа, который сказал: «Я застал имамов, и они не начинали чтение иначе, как с “Хвала Аллаху, Господу миров”».
- Хадис 1136Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим» в молитве1136 1212 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِذٍ ، قَالَ :ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ مِثْلَهُ . أَدْرَكْتُ الْأَئِمَّةَ وَمَا يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ إِلَّا بِ الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
«Я застал имамов, и они не начинали чтение иначе, как с “Хвала Аллаху, Господу миров”».
- Хадис 1172Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о чтении [Корана] в полуденной и послеполуденной молитвахوَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِذٍ قَالَ : ثَنَا الْمُقْرِئُ ، عَنْ حَيْوَةَ ، وَابْنِ لَهِيعَةَ قَالَا : أَنَا بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ مِقْسَمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ لَهُ :إِذَا صَلَّيْتَ وَحْدَكَ فَاقْرَأْ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ سُورَةٍ ، وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ
Передал нам Ибрахим ибн Мункиз, сказав: передал нам аль-Мукри от Хайвы и Ибн Лахи, сказав: передал нам Бакр ибн Амр, что Убейдаллах ибн Миксам сообщил ему, что Ибн Умар, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал ему: «Когда ты молишься в одиночку, читай в первых двух ракаатах полуденной и послеполуд
- Хадис 1186Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении [Корана] в закатной молитве (магриб)1186 1261 - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، قَالَ :ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . أَنَّهُ قَالَ لِمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ يَا أَبَا عَبْدِ الْمَلِكِ مَا يَحْمِلُكَ أَنْ تَقْرَأَ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ بِ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَسُورَةٍ أُخْرَى صَغِيرَةٍ قَالَ زَيْدٌ فَوَاللهِ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُو
… подобное со своим иснадом: «Он сказал Марвану ибн аль-Хакаму: “О Абу Абдуль-Малик, что побуждает тебя читать в молитве магриб “Скажи: Он — Аллах Единый” и другую короткую с
- Хадис 1306Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о таббике в поясном поклонеحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْهَيْثَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ كَشْحَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ سَاجِدٌ
Передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Яхья ибн Исхак, сказав: передал нам Ибн Лахи‘а от Убайдуллы ибн аль-Мугиры, сказав: передал мне Абу аль-Хайсам, сказав: «Я слышал, как Абу Са‘ид говорил: «Как будто я смотрю на белизну боков Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда
- Хадис 1454Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об описании сидения в молитве: каково оно1454 1539 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ : ثَنَا عَمِّي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيِّ ، وَيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ . ( ح ) 1540 - قَالَ :وَأَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ وَعَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ : فَقَالُوا جَمِيعًا : صَدَقْتَ . سَمِعْتُ أَب
Передал нам Ахмад ибн Абдуррахман ибн Вахб, сказав: передал нам мой дядя Абдуллах ибн Вахб, сказав: передал мне аль-Лейс ибн Са’д от Язида ибн Мухаммада аль-Кураши и Язида ибн Аби Хабиба, от Мухаммада ибн Амра ибн Хальхалы, от Мухаммада ибн Амра ибн Аты. (И другой иснад): Сказал: сообщил мне Ибн Лах
- Хадис 1488Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, каков образ ташаххуда в молитвеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَبُو قُرَّةَ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ ، أَنَّ أَبَا أَسْلَمَ الْمُؤَذِّنَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ :إِنَّ تَشَهُّدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَانَ يَتَشَهَّدُ بِهِ : بِاسْمِ اللهِ وَبِاللهِ خَيْرِ الْأَسْمَاءِ ، التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ ، الصَّلَوَاتُ لِلهِ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَس
Передал нам Мухаммад ибн Хумайд Абу Курра, сказавший: передал нам Са‘ид ибн Аби Марьям, сказавший: сообщил нам ибн Лахи‘а, сказавший: передал мне аль-Харис ибн Язид, что Абу Аслам аль-Му‘аззин рассказал ему, что он слышал, как Абдуллах ибн аз-Зубайр говорил: «Ташаххуд Посланника Аллаха, да благослов
- Хадис 1621Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве витрحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَهْمِيُّ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي مَنْصُورٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ الْوِتْرِ فَقَالَ : ثَلَاثٌ
«Я спросил Абдуллаха ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, о витре, и он ответил: «Три ракаата».
- Хадис 1759Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва страхаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ قَالَ : ثَنَا حَيْوَةُ وَابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَسَدِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِأَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : هَلْ صَلَّيْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ مَرْوَانُ : مَتَى ؟ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : عَامَ غَزْوَةِ نَجْدٍ قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам ‘Али ибн Шейба, сказав: «Передал нам Абу ‘Абд ар-Рахман аль-Мукри, сказав: «Передали нам Хайва и Ибн Лахи‘а, сказав: «Сообщил нам Абу аль-Асвад Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Асади, что он слышал, как ‘Урва ибн аз-Зубайр рассказывал со слов Марвана ибн аль-Хакама, что тот спросил Абу Ху
- Хадис 1772Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва страхаحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ الْهَاشِمِيُّ أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ
Передал нам Сулейман ибн Шуайб, сказав: передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Салих аль-Хашими Абу Бакр, сказав: передал нам Абдуллах ибн Лахиа от аль-Араджа, что он слышал, как Абдуллах ибн Убайдуллах ибн Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: «Ибн Аббас, да будет доволен Аллах ими обои
- Хадис 1818Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва во время затменияحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمِّهِ إِيَاسِ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :فَرَضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ صَلَوَاتٍ : صَلَاةَ الْحَضَرِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، وَصَلَاةَ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَاةَ الْكُسُوفِ رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَاةَ الْمَنَاسِكِ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам ‘Амр ибн Халид, сказав: передал нам Ибн Лахи‘а со слов Мусы ибн Айюба, от его дяди Ийяса ибн ‘Амира, что он слышал, как ‘Али ибн Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предписал четыре молитвы: мо
- Хадис 1837Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как именно следует читать [Коран] в молитве во время затменияحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْكُسُوفِ حَرْفًا
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам ‘Амр ибн Халид, сказав: передал нам Ибн Лахи‘а от Язида ибн Абу Хабиба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Я не слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ни слова о молитве затмения
- Хадис 1841Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как именно следует читать [Коран] в молитве во время затменияحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал вслух во время солнечного затмения».
- Хадис 1937Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о выстаивании молитвы в месяц Рамадан (таравих)حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ وَأَبُو الْأَسْوَدِ ، قَالَا : أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَفْضَلَ صَلَاةِ الْمَرْءِ صَلَاتُهُ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ
Передал нам Раби‘ аль-Джизи, сказав: передали нам Асад и Абу аль-Асвад, сказав: сообщил нам Ибн Лахи‘а от Абу ан-Надра, от Бусра ибн Са‘ида, от Зайда ибн Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, лучшая молитва человека — это его молитва в его доме, кр
- Хадис 1944Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о выстаивании молитвы в месяц Рамадан (таравих)حَدَّثَنَا يُونُسُ وَفَهْدٌ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ،أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّاسِ فِي رَمَضَانَ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ إِلَى مَنْزِلِهِ ، فَلَا يَقُومُ مَعَ النَّاسِ
Передали нам Юнус и Фахд, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Юсуф, сказав: передал нам Ибн Лахи‘а от Абу аль-Асвада, от ‘Урвы, что он молился с людьми в Рамадан, а затем уходил к себе домой и не выстаивал молитву вместе с людьми.
- Хадис 1995Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُنَيْنٍ الْيَحْصَبِيِّ ،أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ سَجَدَ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾، وَفِي : ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴾. فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِيهِمَا
«аль-Иншикак» и «аль-‘Аляк». Его спросили об этом, и он
- Хадис 2020Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который молится в своем жилище, а затем приходит в мечетьحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ نَاعِمِ بْنِ أُجَيْلٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَ :كُنْتُ أَدْخُلُ الْمَسْجِدَ لِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ ، فَأَرَى صلى الله عليه وسلم" رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسًا فِي آخِرِ الْمَسْجِدِ ، وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ فِيهِ ، قَدْ صَلَّوْا فِي بُيُوتِهِمْ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Юсуф, сказав: передал нам Ибн Лахи’а, сказав: передал нам Язид ибн Абу Хабиб от На’има ибн Уджайля, вольноотпущенника Умм Салямы, который сказал: «Я входил в мечеть на вечернюю молитву и видел мужчин из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благ
- Хадис 2047Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который входит в мечеть в пятничный день, когда имам произносит проповедьحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَهْمِيُّ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ ابْنِ هُبَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُصْعَبِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : (الصَّلَاةُ وَالْإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ مَعْصِيَةٌ
«Молитва, когда имам на минбаре — это ослушание».