«О Посланник Аллаха, за сколько мне читать Коран?» Он ответил: «За месяц». Тот сказал: «Поистине, я обладаю большей силой». Абу Муса продолжал
Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас→Язид ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-Амири
- Хадис 1390Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, за какое время прочитывается Коранحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، نَا هَمَّامٌ ، نَا قَتَادَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فِي كَمْ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ قَالَ : فِي شَهْرٍ ، قَالَ : إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ ، رَدَّدَ الْكَلَامَ أَبُو مُوسَى ، وَتَنَاقَصَهُ حَتَّى قَالَ : اقْرَأْهُ فِي سَبْعٍ ، قَالَ : إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : لَا يَفْقَهُ مَنْ قَرَأَهُ فِي أَقَلَّ مِنْ
- Хадис 1394Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о разбиении Корана на парты (хизбы)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَفْقَهُ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Минхаль, передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Саид, от Катада, от Абу аль-‘Аля Язида бин Абдуллаха бин аш-Шиххира, от Абдуллаха, то есть сына Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не постигнет суть тот, кто прочитыв
- Хадис 2949Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَمْ يَفْقَهْ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказав: «Передал нам ан-Надр бин Шумайль, сказав: „Передал нам Шу‘ба, от Катады, от Язида бин ‘Абдуллаха бин аш-Сиххира, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не уразумел (сути) тот, кто прочел Коран менее чем за три дня
- Хадис 2949 (م)Джами ат-ТирмизиموقوفГлава3216 2949 (م) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ . لَمْ يَفْقَهْ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عَبْ
«Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказав: „Передал нам Шу‘ба с этим иснадом нечто подобное: «Не уразумел (сути) тот, кто прочел Коран менее чем за три дня»“. Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: „Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказав: «Передал нам Шу‘
- Хадис 1347Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, за какой срок желательно прочитывать Коранحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَمْ يَفْقَهْ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба. (А также) передал нам Абу Бакр бин Халлад, передал нам Халид бин аль-Харис, передал нам Шу‘ба от Катады, от Язида бин Абдуллаха бин аш-Шиххира, от Абдуллаха бин Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 6535Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ : حَدَّثَنِي هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ لَمْ يَفْقَهْهُ
«Не понял Коран тот, кто прочитал его менее чем за три дня».
- Хадис 6546Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فِي كَمْ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ قَالَ : اقْرَأْهُ فِي كُلِّ شَهْرٍ . قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : اقْرَأْهُ فِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ . قُلْتُ : إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : اقْرَأْهُ فِي عِشْرِينَ . قَالَ : قُلْ
«О Посланник Аллаха, за сколько [дней] мне прочитывать Коран?» Он ответил: «Прочитывай его за каждый месяц». Я сказал: «Воистину, я способен на большее». Он ск
- Хадис 6775Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ أَخِي مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فِي كَمْ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، قَالَ : حَتَّى قَالَ : فِي سَبْعٍ ، لَا يَفْقَهُ مَنْ قَرَأَهُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ . وَقَالَ : كَيْفَ أَصُومُ ؟ قَالَ : صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، مِنْ كُلِّ عَشَر
«За какое время мне читать Коран?» — и привел хадис, сказав: Пока он не сказал: «За семь (дней). Не понял сути тот, кто прочел его мене
- Хадис 6810Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ رَجُلٍ : يَزِيدَ ، أَوْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ لَمْ يَفْقَهْهُ
«Тот, кто прочитал Коран менее чем за три дня, не понял его».
- Хадис 6841Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ لَمْ يَفْقَهْهُ
«Тот, кто прочитал Коран менее чем за три дня, не постиг его сути».
- Хадис 1530Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, за какой срок [принято] прочитывать Коранأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ : يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَفْقَهُ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Миньхаль, передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Шу'ба от Катады от Абу аль-Аля Язида бин Абдаллаха от Абдаллаха бин Амра, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не постигнет суть (не поймет толком) тот, кто прочтет Коран ме
- Хадис 760Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы прочитывать Коран менее чем за три дня, так как это ближе к размышлению и пониманиюأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَفْقَهُ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказал: передал нам Мухаммад бин аль-Миньаль ад-Дарир, сказал: передал нам Язид бин Зурай‘, сказал: передал нам Са‘ид от Катады от Абу аль-‘Аля Язида бин ‘Абдуллаха от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не п
- Хадис 14541Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّوْطِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا شُعْبَةُ وَهَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ لَمْ يَفْقَهْهُ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ас-Саути, передал нам Аффан, передали нам Шу’ба и Хаммам ибн Яхья от Катады, от Язида ибн Абдаллаха ибн аш-Шиххира, от Абдаллаха ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто прочитывает Коран менее чем за три д
- Хадис 8660Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЗа какой срок прочитывается весь Коранحَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ لَمْ يَفْقَهْهُ
Ваки‘ сказал: «Нам рассказал Хаммам со слов Катады, от Язида ибн ‘Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не поймет (сути) тот, кто прочитывает Коран менее чем за три дня”».
- Хадис 2438Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса2438 2431 - وَقَدْ خَالَفَهُ شُعْبَةُ ، فَقَالَ :عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَخْبَرَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ . مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ فَلَمْ يَ
Воспротивился ему Шу‘ба и сказал: «От Катады, от Язида ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Сообщил нам об этом Мухаммад ибн аль-Мусанна от Мухаммада ибн Джафара от Шу‘бы: «Тот, кто прочитал Коран менее чем за три дня, не постиг е
- Хадис 2394Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Абдуллы бин Амраحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَفْقَهُ مَنْ قَرَأَهُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ
«Не поймет сути (Корана) тот, кто прочитывает его менее чем за три дня».
- Хадис 8032Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗа какой срок следует прочитывать Коранأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَمْ يَفْقَهْ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: передал нам Халид, который сказал: передал нам Шу‘ба от Катады, от Язида бин Абдуллаха, от Абдуллаха бин ‘Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не постигнет в полной мере [смысл] тот, кто прочел Коран мен