Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Нафи‘ от Ибн Умара, который сказал: „Если ты застал имама в поясном покроне и совершил поясной поклон до того, как он поднялся, то ты застал [рак‘ат]. А если он поднялся до того, как ты совершил поклон, то ты упустил его“».
Хадисы передатчика
- Хадис 3389Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который застает имама в поясном поклоне, но имам поднимается до того, как тот успевает совершить поясной поклонعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِذَا أَدْرَكْتَ الْإِمَامَ رَاكِعًا فَرَكَعْتَ قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ فَقَدْ أَدْرَكْتَ ، وَإِنْ رَفَعَ قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ فَقَدْ فَاتَتْكَ
- Хадис 3402Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто успел на один ракаат или земной поклонعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُدْرِكُ الْإِمَامَ سَاجِدًا فَسَجَدَهُمَا مَعَهُ ، وَلَا يَعْتَدُّ بِهِمَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Нафи‘, что Ибн Умар, застав имама в земном покроне, совершал оба земных покрона вместе с ним, но не засчитывал их».
- Хадис 3424Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который успевает вместе с имамом лишь на один земной поклонعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا أَدْرَكَ مَعَ الْإِمَامِ سَجْدَةً سَجَدَ إِلَيْهَا أُخْرَى ، وَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха ибн Умара со слов Нафи‘а: «Ибн Умар, если заставал с имамом [лишь] один земной поклон, совершал к нему еще один, а когда завершал свою молитву, совершал два земных поклона за невнимательность».
- Хадис 3425Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который успевает вместе с имамом лишь на один земной поклонعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَمِثْلَهُ . أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا أَدْرَكَ مَعَ الْإِمَامِ سَجْدَةً سَجَدَ إِلَيْهَا أُخْرَى وَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Умара подобное: поистине, Ибн Умар, если заставал с имамом один земной поклон, совершал к нему еще один, а когда завершал свою молитву, совершал два земных поклона за невнимательность.
- Хадис 3426Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который успевает вместе с имамом лишь на один земной поклонعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ مِثْلَهُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ قَالَ الزُّهْرِيُّ :" وَلَمْ أَعْلَمْ أَحَدًا فَعَلَهُ أَصْلًا " . أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا أَدْرَكَ مَعَ الْإِمَامِ سَجْدَةً سَجَدَ إِلَيْهَا أُخْرَى وَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима подобное: поистине, Ибн Умар поступал так. Аз-Зухри сказал: «И я не знаю никого, кто поступал бы так вообще» (что Ибн Умар, застав с имамом земной поклон, совершал к нему еще один, а завершив молитву, совершал земные поклоны за невнимательность).
- Хадис 3438Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ходьбе пешком на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ سَمِعَ الْإِقَامَةَ وَهُوَ بِالْبَقِيعِ ، فَأَسْرَعَ الْمَشْيَ إِلَى الْمَسْجِدِ
Абд ар-Раззак от Малика со слов Нафи‘а, что Ибн Умар услышал икаму, находясь в Баки‘, и ускорил шаг по направлению к мечети.
- Хадис 3461Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто вошел в мечеть, когда община уже совершила молитву: следует ли ему совершать добровольную молитву?عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا انْتَهَى إِلَى الْمَسْجِدِ وَقَدْ صُلِّيَ فِيهِ بَدَأَ بِالْفَرِيضَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Айюба от Нафи‘ сообщил: «Ибн Умар, когда приходил в мечеть и [видел, что] в ней уже помолились, начинал с обязательной молитвы».
- Хадис 3462Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто вошел в мечеть, когда община уже совершила молитву: следует ли ему совершать добровольную молитву?عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِذَا أَتَيْتَ الْمَسْجِدَ فَوَجَدْتَهُمْ قَدْ صَلَّوْا فَلَا تُصَلِّ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ
Абд ар-Раззак от Малика со слов Нафи‘ от ибн Умара сообщил: «Когда ты приходишь в мечеть и застаешь их уже помолившимися, не совершай никакую молитву, кроме обязательной».
- Хадис 3463Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто вошел в мечеть, когда община уже совершила молитву: следует ли ему совершать добровольную молитву?عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَ نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :اقْضِ مَا عَلَيْكَ وَاجِبًا ، خَيْرًا لَكَ ابْدَأْ بِالْمَكْتُوبَةِ
Абд ар-Раззак со слов ибн Джурейджа сообщил: «Нафи‘ передал от ибн Умара, что он сказал: „Восполни то, что лежит на тебе как обязанность — это будет лучше для тебя. Начни с обязательной молитвы“».
- Хадис 3496Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о забывчивости во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِذَا شَكَّ الرَّجُلُ فِي صَلَاتِهِ فَلَمْ يَدْرِ أَثَلَاثًا أَمْ أَرْبَعًا فَلْيَبْنِ عَلَى أَتَمِّ ذَلِكَ فِي نَفْسِهِ ، وَلَيْسَ عَلَيْهِ سُجُودٌ
«Если человек засомневался в своем намазе и не знает, три или четыре ракаата он совершил, пусть опирается на то, что он считает полным, и нет на нем обязанности совершать земные поклоны».
- Хадис 3497Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о забывчивости во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَتَوَخَّ حَتَّى يَعْلَمَ أَنَّهُ قَدْ أَتَمَّ ، ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
«Я слышал, как Ибн Умар говорил: „Если кто-то из вас засомневался в своем намазе, пусть проявляет осторожность, пока не узнает, что завершил его, а затем совершит два земных поклона, сидя“».
- Хадис 3498Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о забывчивости во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَبْنِ عَلَى أَوْثَقِ ذَلِكَ فِي نَفْسِهِ ، ثُمَّ لْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
«Если кто-то из вас засомневался в своем намазе, пусть опирается на то, в чем он более уверен, а затем совершит два земных поклона, сидя».
- Хадис 3504Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о забывчивости во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :إِنْ نَسِيتَ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ فَعُدْ لِصَلَاتِكَ
«Я слышал, как Ата говорил: „Я слышал, как Ибн Аббас говорил: „Если ты забыл обязательный намаз, то вернись к своему намазу““».
- Хадис 3507Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о забывчивости во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ : شَكَكْتُ فِي صَلَاتِي قَالَ : " يَقُولُونَ : تَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ وَأَنْتَ جَالِسٌ قَالَ : وَسَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ فَقَالَ : عُدْ لِصَلَاتِكَ حَتَّى تَحْفَظَ
«Я спросил Абу Хурайру: „Я засомневался в своем намазе“. Он ответил: „Говорят: соверши два земных поклона, сидя“. Я также спросил Абдуллаха ибн Умара, и он сказал: „Вернись к своему намазу, пока не запомнишь“».
- Хадис 3508Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о забывчивости во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ قَالَ :قُلْتُ لِمُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ : أَحْصِ الصَّلَاةَ مَا اسْتَطَعْتَ وَلَا تَعُدْ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Я сказал Мухарибу ибн Дисару: „Я слышал, как Абдуллах ибн Умар говорил: „Считай намаз, насколько можешь, и не возвращайся?“ Он ответил: „Да“».
- Хадис 3622Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о приветствии в молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌأَنَّ ابْنَ عُمَرَ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ يُصَلِّي ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيْهِ الرَّجُلُ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ يُسَلَّمُ عَلَيْهِ فَلَا يَتَكَلَّمَنَّ ، وَلْيُشِرْ إِشَارَةً ، فَإِنَّ ذَلِكَ رَدُّهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Нафи‘, что Ибн ‘Умар проходил мимо молящегося человека и поприветствовал его салямом, а тот ответил ему. Ибн ‘Умар сказал ему: «Когда кто-нибудь из вас находится в молитве и его приветствуют салямом, пусть ни в коем случае не разговаривает,
- Хадис 3623Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о приветствии в молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ سَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ الرَّجُلُ ، فَرَجَعَ إِلَيْهِ ابْنُ عُمَرَ ، فَقَالَ : إِذَا سُلِّمَ عَلَيْكَ وَأَنْتَ تُصَلِّي فَرُدَّ عَلَيْهِ إِشَارَةً
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, что Ибн ‘Умар поприветствовал салямом человека, который совершал молитву, а тот ответил ему. Тогда Ибн ‘Умар вернулся к нему и сказал: «Когда тебя приветствуют салямом, пока ты молишься, отвечай на него знаком».
- Хадис 3624Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о приветствии в молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسْجِدَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ يُصَلِّي فِيهِ ، وَدَخَلَ مَعَهُ صُهَيْبٌ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ رِجَالٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : فَسَأَلْتُ صُهَيْبًا كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Зайда бин Аслама, который сказал: Ибн ‘Умар сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть сыновей Амра бин ‘Ауфа, чтобы совершить в ней молитву, и вместе с ним вошел Сухайб. К нему вошли люди из числа ансаров и приветствовали его
- Хадис 3636Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, у которого происходит осквернение, после чего он возвращается, не успев заговоритьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِذَا رَعَفَ الرَّجُلُ فِي الصَّلَاةِ ، أَوْ ذَرَعَهُ الْقَيْءُ ، أَوْ وَجَدَ مَذْيًا فَإِنَّهُ يَنْصَرِفُ وَيَتَوَضَّأُ ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُتِمُّ مَا بَقِيَ عَلَى مَا مَضَى ، مَا لَمْ يَتَكَلَّمْ
Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Если у человека пойдет носовое кровотечение во время молитвы, или его вырвет, или он обнаружит мазий, то он прерывает молитву, совершает омовение, затем возвращается и довершает то, что осталось, опираясь на то, что уже
- Хадис 3637Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, у которого происходит осквернение, после чего он возвращается, не успев заговоритьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : عَنْ سَالِمٍ ،عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُفْتِي الرَّجُلَ إِذَا رَعَفَ فِي الصَّلَاةِ ، أَوْ ذَرَعَهُ قَيْءٌ ، أَوْ وَجَدَ مَذْيًا أَنْ يَنْصَرِفَ فَيَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ يُتِمَّ مَا بَقِيَ مِنْ صَلَاتِهِ مَا لَمْ يَتَكَلَّمْ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передает: Ибн Шихаб рассказывал от Салима, от Абдуллаха бин Умара, что он выносил фетву о том, что если у человека пойдет носовое кровотечение во время молитвы, или его вырвет, или он обнаружит мазий, ему следует прервать молитву, совершить омовение, а затем завер