«О Посланник Аллаха, кто лучший из людей?» Он ответил: «Тот, чья жизнь была долгими и чьи деяния были благими».
Абдуллах ибн Буср ибн Абу Буср аль-Кайси→Амр ибн Кайс ибн Саур ас-Сукуни
- Хадис 2329Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о долголетии верующегоحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ،أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ خَيْرُ النَّاسِ؟ قَالَ: مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ
- Хадис 3375Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно достоинства поминания Аллаха (зикра)حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيَّ ، فَأَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ أَتَشَبَّثُ بِهِ . قَالَ : لَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللهِ
«О Посланник Аллаха, установления ислама стали многочисленными для меня, так поведай же мне о том, за что мне крепко держаться». Он ответил: «Пу
- Хадис 3793Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве поминания Аллаха (зикра)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ،أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيَّ ، فَأَنْبِئْنِي مِنْهَا بِشَيْءٍ أَتَشَبَّثُ بِهِ ، قَالَ: لَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, сообщил мне Му‘авия ибн Салих, сообщил мне ‘Амр ибн Кайс аль-Кинди, от ‘Абдуллаха ибн Бусра, что один бедуин сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, предписаний ислама стало много для меня, так поведай же мне
- Хадис 17680Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Бусра аль-Мазини, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ نُوحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيَّانِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : مَنْ خَيْرُ الرِّجَالِ يَا مُحَمَّدُ؟ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَنْ طَالَ عُمْرُهُ ، وَحَسُنَ عَمَلُهُ » وَقَالَ الْآخَرُ : إِنَّ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيْنَا ، فَبَ
Передал нам Али ибн Айяш, передал нам Хассан ибн Нух от Амра ибн Кайса, от Абдаллаха ибн Бусра, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли двое бедуинов. Один из них спросил: „О Мухаммад, кто лучшие из людей?“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил:
- Хадис 17698Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Бусра аль-Мазини, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ يَقُولُ :جَاءَ أَعْرَابِيَّانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟ قَالَ : « مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ » ، وَقَالَ الْآخَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيَّ ، فَمُرْنِي بِأَم
Передал нам Абд ар-Рахман бин Махди от Му‘авии (то есть сына Салиха) со слов Амра бин Кайса, который сказал: Я слышал, как Абдуллах бин Буср говорил: «Пришли два бедуина к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и один из них сказал: „О Посланник Аллаха, кто из людей лучший?“ Он
- Хадис 816Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для человека постоянного поминания Аллаха, Велик Он и Всемогущ, в любые времена и при любых обстоятельствахأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ قَيْسٍ الْكِنْدِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيَّانِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِأَمْرٍ أَتَشَبَّثُ بِهِ ، قَالَ : لَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللهِ
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказавший: передал нам Язид бин Маухаб, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: передал мне Му‘авия бин Салих, что ‘Амр бин Кайс аль-Кинди передал ему со слов Абдуллаха бин Бусра, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли двое бедуинов,
- Хадис 1444Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْقَحْذَمِيُّ قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ السَّكُونِيُّ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ السَّكُونِيُّ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيَّانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَقَالَ أَحَدُهُمَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمْرُهُ ، وَحَسُنَ عَمَلُهُ ، فَقَالَ الْآخَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ سُنَنَ الْإِسْلَامِ وَشَرَائِعَهُ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيَّ ، فَمَا
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Амр ибн Аби Сафван ас-Сакафи, сказав: сообщил нам аль-Валид ибн Хишам аль-Кахзами, сказав: сообщил нам аль-Харис ибн Язид ас-Сукуни аль-Химси, сказав: сообщил нам Амр ибн Кайс ас-Сукуни, со слов Абдуллаха ибн Бусра аль-Мазини, который сказал: «К По
- Хадис 2271Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Харис аль-Химсиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ الْيَحْصَبِيُّ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا حَسَّانُ بْنُ نُوحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَعْرَابِيَّانِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : مَنْ خَيْرُ النَّاسِ يَا مُحَمَّدُ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ وَقَالَ الْآخَرُ : إِنَّ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيْنَا فَبِأ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Харис ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ибн ‘Ирк аль-Яхсуби аль-Химси, сказав: сообщил нам Али ибн ‘Айяш аль-Химси, сказав: сообщил нам Хассан ибн Нух от ‘Амра ибн Кайса аль-Кинди, от Абдуллаха ибн Бусра, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 30066Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за поминание Всемогущего и Великого Аллахаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ ، فَأَنْبِئْنِي فِيهِ بِأَمْرٍ أَتَشَبَّثُ بِهِ ، قَالَ : لَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا بِذِكْرِ اللهِ
Передал нам Зайд ибн Хубаб, сообщил нам Муавия ибн Салих, который сказал: «Сообщил мне Амр ибн Кайс аль-Кинди от Абдуллаха ибн Бусра, что один бедуин сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “О Посланник Аллаха, предписаний ислама стало много, так укажи мне на то, за что я
- Хадис 35562Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ :أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ
«Кто из людей лучший?» Он ответил: «Тот, чья жизнь была долгой, а дела — благими».
- Хадис 36202Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинстве поминания Аллахаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ ، فَأَنْبِئْنِي مِنْهَا بِمَا أَتَشَبَّثُ بِهِ ، قَالَ : لَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللهِ
«Сообщил нам Му‘авия ибн Салих, который сказал: «Сообщил мне ‘Амр ибн Кайс аль-Кинди от ‘Абдаллаха ибн Бусра, что один бедуин сказал: «О Посланник Аллаха! Предписаний ислама стало много, так укажи мне на то, за что мне держаться». Он ответил: «Пусть тв
- Хадис 6622Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о блаженстве того, чья жизнь была долгой и чьи деяния были благимиوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيَّانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْأَلَانِهِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : " مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ وَقَالَ الْآخَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيَّ ،
(Сообщил нам) Абуль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Я‘куб бин Суфьян, передал нам Абу Салих, сообщил мне Му‘авия бин Салих, от ‘Амра бин Кайса аль-Кинди, от Абдуллаха бин Бусра, который сказал: Пришли двое бедуинов к Посланнику Аллаха, да благ
- Хадис 1828Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПостоянство в поминании Аллаха (зикр)حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ السَّكُونِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ،أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيَّ فَأَنْبِئْنِي بِشَيْءٍ أَتَشَبَّثُ بِهِ ، فَقَالَ : لَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللهِ
Передал нам Абу аль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб аль-’Адль, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Му’авия ибн Салих, передал мне Амр ибн Кайс ас-Сукуни, со слов Абдуллаха ибн Бусра, что один бедуин сказал Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует):
- Хадис 3051Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмр ибн Кайс аль-Кинди от Абдуллаха ибн Бусраأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]، وَأَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ الْمَعْطُوشِ الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ يَقُولُ :جَاءَ أَعْرَابِيَّانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ ، وَقَالَ الْآخَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيَّ ، فَمُرْنِي بِأَمْرٍ أَت
Сообщили нам Абу Ахмад Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби и Абу Тахир аль-Мубарак ибн аль-Маатуш аль-Харими, что Хибатуллах сообщил им при чтении ему, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдуллаха, от моего отца, от Абдуррахмана ибн Махди, от Муавии ибн Салиха, от Амра ибн Кайса, который сказал: «Я слышал, как А
- Хадис 3052Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмр ибн Кайс аль-Кинди от Абдуллаха ибн Бусраوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا حَسَّانُ بْنُ نُوحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيَّانِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : مَنْ خَيْرُ الرِّجَالِ يَا مُحَمَّدُ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ ، وَقَالَ الْآخَرُ : إِنَّ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيْنَا فَبِأَي
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, от Мухаммада ибн Абдуллаха, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Абу Зур’и Абдуррахмана ибн Амра ад-Димашки, от Али ибн Айяша, от Хассана ибн Нуха, от Амра ибн Кайса, от Абдуллаха ибн Бусра, который сказал: «К Пророку
- Хадис 3053Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмр ибн Кайс аль-Кинди от Абдуллаха ибн Бусраوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مَنْصُورُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْقَاسِمِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَابَزْدَ قَالَا : أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَبْنَا مُعَاوِيَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيَّانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلَانِهِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ ، قَالَ : وَقَالَ الْآخَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ ، فَأَخْبِ
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что Саид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, от Мансура ибн аль-Хусейна ибн Али ибн аль-Касима и Абу Муслима Мухаммада ибн Михрабазда, что они сказали: от Мухаммада ибн Ибрахима ибн Али ибн Асима, от Мухаммада ибн аль-Хасана ибн Кутайбы, от Ха
- Хадис 3054Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмр ибн Кайс аль-Кинди от Абдуллаха ибн Бусраأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُؤَذِّنُ الصَّبَّاغُ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْبَغْدَادِيِّ أَخْبَرَتْهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهَا ، قِيلَ لَهَا : أَخْبَرَكُمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ الرَّازِيُّ ، أَبْنَا جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الرُّويَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ،أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ خَيْرُ النَّاسِ ؟ قَالَ : مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ
Сообщил нам Абу Ахмад Мухаммад ибн Саид ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Муаззин ас-Саббаг, что Фатима бинт Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Хасан аль-Багдади сообщила им при чтении ей, и было сказано ей: сообщил вам Абдуррахман ибн Ахмад ар-Рази, от Джафара ибн Абдуллаха ибн Якуба, от Абу Бакра Мухаммада ибн Х
- Хадис 509Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАбдаллах бин Буср аль-Мазиниحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ الْخُزَاعِيِّأَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ، قَالَ : مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ
Передал мне Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Зейд ибн Хубаб, который сказал: «Сообщил мне Муавия ибн Салих, передал мне Амр ибн Кайс, от Абдуллаха ибн Бусра аль-Хузаи, что один бедуин спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "Кто из людей лучший?" Он ответил: "Тот, чья