Передал мне Мухаммад бин Яхья Абу ‘Али: Передал нам Шазан, брат Абдана: Передал нам мой отец: Сообщил нам Шу‘ба бин аль-Хаджжадж от Хишама бин Зайда, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Абу Бакр и аль-Аббас, да будет доволен ими Аллах, проходили мимо одного из собраний ансаров, а т
Хадисы передатчика
- Хадис 3799Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Принимайте благодеяния от тех из них, кто творит их, и прощайте тех из них, кто совершает дурное»حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى أَبُو عَلِيٍّ: حَدَّثَنَا شَاذَانُ ، أَخُو عَبْدَانَ : حَدَّثَنَا أَبِي : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:مَرَّ أَبُو بَكْرٍ وَالْعَبَّاسُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا بِمَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ وَهُمْ يَبْكُونَ ، فَقَالَ: مَا يُبْكِيكُمْ؟ قَالُوا: ذَكَرْنَا مَجْلِسَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَّا ، فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ
- Хадис 3497Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выжидательном сроке женщины, совершившей хуль‘أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي شَاذَانُ بْنُ عُثْمَانَ أَخُو عَبْدَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَنَّ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ أَخْبَرَتْهُ :أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ضَرَبَ امْرَأَتَهُ فَكَسَرَ يَدَهَا ، وَهِيَ جَمِيلَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ ، فَأَتَى أَخُوهَا يَشْتَكِيهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ثَابِتٍ فَقَالَ لَهُ : خ
Сообщил нам Абу Али Мухаммад бин Яхья аль-Марвази, сказавший: сообщил мне Шазан бин Усман, брат Абдана, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Али бин аль-Мубарак от Яхьи бин Аби Касира, сказавший: сообщил мне Мухаммад бин Абд ар-Рахман о том, что ар-Рубайя бинт Муавиз бин Афра сооб
- Хадис 7149Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание неоднократной мольбы Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, за Джабира о прощении с упоминанием описания стоимости того верблюда, которого Джабир продал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْعَبْدِيُّ بِمَرْوَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي نَضْرَةَ ، يَعْنِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَقَالَ : نَاضِحَكَ تَبِيعُنِيهِ إِذَا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ إِنْ شَاءَ اللهُ بِدِينَارٍ ؟ وَاللهُ يَغْفِرُ لَكَ ، قَالَ : قُلْتُ : هُوَ نَاضِحُكُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : تَبِيعُنِيهِ إِذَا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ إِنْ شَاء
Сообщил нам Ахмад бин аль-Харис бин Мухаммад бин Абдуль-Карим аль-Абди в Мерве: Передал нам Халаф бин Абдуль-Азиз бин Усман бин Джабаля бин Абу Раввад аль-‘Атаки: Передал мне мой отец от моего деда: Передал мне Абдуль-Малик бин Абу Надра, то есть от своего отца от Джабира бин Абдуллаха, который сказ
- Хадис 13697Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ شَاذَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَانَ يَتَحَرَّى لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَلَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ
Передал нам Мухаммад ибн Али аль-Марвази, которому передал Халаф ибн Шазан ибн Усман ибн Джабаля ибн Аби Раввад, которому передал его отец от моего деда, от Шу'бы, от Амра ибн Динара, со слов Ибн Умара, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто ищет Ночь Предопределения, то э
- Хадис 6947Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али аль-Марвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا خَلَفُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي ، وَعَمِّي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :السَّكِينَةُ رِيحٌ خَجُوجٌ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али аль-Марвази, от Халафа ибн ‘Абдуль-‘Азиза ибн ‘Усмана, который сказал: «Я нашел в книге моего отца и моего дяди, от моего деда, от Шу‘бы, от Симака ибн Харба, от Халида ибн ‘Ар‘ары, от ‘Али, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Сакина
- Хадис 6948Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али аль-Марвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي وَعَمِّي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ ، وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али аль-Марвази, от Халафа ибн ‘Абдуль-‘Азиза, который сказал: «Я нашел в книге моего отца и моего дяди, от моего деда, от Шу‘бы, от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если подали ужин, а молитва уже объяв
- Хадис 6958Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али аль-Марвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَمَا أَتَى حَرُورِيُّكُمْ يُكَذِّبٌ بِهِ ، لَطَالَمَا سَمِعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُهُ " يَعْنِي الدَّجَّالَ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али аль-Марвази, от Халафа ибн ‘Абдуль-‘Азиза ибн ‘Усмана ибн Джабалы ибн Аби Раввада, от его отца, от моего деда, от ‘Абдуль-Малика ибн Аби Надра, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Разве не пришел ваш харурит, отрицающий это
- Хадис 6969Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али аль-Марвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، أَنَّ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ ، أَخْبَرَتْهُأَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ضَرَبَ امْرَأَتَهُ ، فَكَسَرَ يَدَهَا ، وَهِيَ : جَمِيلَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ ، فَأَتَى أَخُوهَا يَشْتَكِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ثَابِتِ
Передал нам Мухаммад ибн Али аль-Марвази, передал нам Халаф ибн Абд аль-Азиз ибн Усман ибн Джабала, передал мне мой отец, от моего деда, передал нам Али ибн аль-Мубарак, от Яхьи ибн Аби Касира, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Саубана, что ар-Рубаййи бинт Му’аввиз ибн Афра сообщила ему, что Сабит
- Хадис 6970Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али аль-Марвазиوَبِالْإِسْنَادِ : عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ ، أَنَّ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيَّ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ أَخْبَرَهُ ،أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَيُّ اللَّيْلِ خَيْرُ الدُّعَاءِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " جَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرُ " . ثُمَّ قَالَ : صَلِّ مَا شِئْتَ حَتَّى تُصَلِّيَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، ثُمَّ اقْتَصِرْ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، ف
С тем же иснадом: от Яхьи ибн Аби Касира, передал мне Абу Киляба, что Абу Идрис аль-Хауляни сообщил ему, что Амр ибн Абаса сообщил ему, что он спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Какая часть ночи лучше для мольбы?». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 372Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Хасанحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ الطُّوسِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي وَعَمِّي ، عَنْ أَبِيهِمَا ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْمَجْلِسَ فَلْيُسَلِّمْ ، فَإِذَا قَامَ فَلْيُسَلِّمْ ، فَلَيْسَتِ الْأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الثَّانِيَةِ
Передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Наср ат-Туси в Асбахане, передал нам Халяф ибн Абд аль-Азиз ибн Усман ибн Джабаля ибн Абу Раввад, передали нам мой отец и мой дядя от их отца, от Шу’бы, от Бакра ибн Ваиля, от Мухаммада ибн Аджалана, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник А
- Хадис 13228Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о преимущественном начале ансаров после курайшитов благодаря их положению в исламе( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا رَجَاءُ بْنُ مُرَجَّا الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا شَاذَانُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ أَخُو عَبْدَانَ ، ثَنَا عُثْمَانُ - يَعْنِي أَبَاهُ - ثَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :مَرَّ أَبُو بَكْرٍ وَالْعَبَّاسُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - بِمَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ ، وَهُمْ يَبْكُونَ ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكُمْ ؟ قَالُوا : مَجْلِسُنَا مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ
(Сообщил нам) Абу Амр аль-Адиб, сообщил мне Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил мне аль-Касим бьн Закария, передал нам Раджа бьн Мураджа аль-Марвази, передал нам Шазан бьн Усман бьн Джабаля бьн Абу Раввад, брат Абдана, передал нам Усман, то есть его отец, передал нам Шу’ба бьн аль-Хаджадж, передал нам Хиш
- Хадис 21466Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех, кто получает свободу в силу родственных связей (по праву владения)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْجَرَّاحِيُّ بِمَرْوَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَغَيْلَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ :أَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ : إِنَّ عَمِّي زَوَّجَنِي جَارِيَةً لَهُ وَإِنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَسْتَرِقَّ وَلَدِي فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : لَيْسَ ذَاكَ لَهُ
Сообщил нам Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр: Мухаммад бин ‘Абдаллах аль-Джаррахи в Мерве, сообщил нам Мухаммад бин ‘Али, передал нам Халаф бин ‘Абд аль-‘Азиз, рассказал мне мой отец, от моего деда, от Шу‘бы, от Суфьяна ас-Саури и Гейлана, от Саламы бин Кухейля, от аль-Муставрида: что н
- Хадис 5667Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСрок идды женщины, совершившей хуль‘أَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَاذَانُ بْنُ عُثْمَانَ أَخُو عَبْدَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ رُبَيِّعَ بِنْتَ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ أَخْبَرَتْهُ ،أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ضَرَبَ امْرَأَتَهُ فَكَسَرَ يَدَهَا - وَهِيَ جَمِيلَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ - فَأَتَى أَخُوهَا يَشْتَكِيهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ثَابِتٍ ، فَقَالَ : خُذِ
Сообщил мне Абу ‘Али Мухаммад бин Яхья аль-Марвази, сказавший: Передал мне Шазан бин ‘Усман, брат ‘Абдана, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Передал нам Али бин аль-Мубарак от Яхья бин Абу Касира, сказавший: Сообщил мне Мухаммад бин Абд ар-Рахман, что Рубаййи‘ бинт Му‘аввиз бин ‘Афра расск
- Хадис 8307Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание лучших домов ансаров, да будет доволен ими Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَاذَانُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :مَرَّ أَبُو بَكْرٍ بِمَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ وَهُمْ يَبْكُونَ ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكُمْ ؟ قَالُوا : ذَكَرْنَا مَجْلِسَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَّا ، فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ ص
Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья аль-Марвази, который сказал: передал нам Шазан ибн Усман, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: сообщил нам Шу’ба от Хишама ибн Зейда, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Абу Бакр проходил мимо одного из собраний ансаров, и они плакали