Абд ар-Раззак со слов Исраиля, от Абд аль-‘Азиза бин Руфай‘а, от Абу Салиха и от ‘Али бин Раби‘а, которые сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву ‘иша (ночную), а затем сказал: «Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют передний ряд».
Хадисы передатчика
- Хадис 2470Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве первого ряда [в молитве]عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، قَالَا :صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الْعِشَاءِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ
- Хадис 2685Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как читать Коран в молитве и можно ли читать некоторые сурыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ ذَكْوَانَ : " أَنَّ عَائِشَةَكَانَتْ تَقْرَأُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абдуль-Азиза, от Заквана: «Аиша читала в двух последних ракятах „Фатиха аль-Китаб“».
- Хадис 3213Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о тасбихе и словах после молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ذَهَبَ أَهْلُ الْأَمْوَالِ بِالدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، يَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ ، وَيُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي ، وَيُجَاهِدُونَ كَمَا نُجَاهِدُ ، وَيَتَصَدَّقُونَ وَلَا نَتَصَدَّقُ قَالَ : أَفَأَدُلُّكَ عَلَى أَمْرٍ إِنْ فَعَلْتَهُ أَدْرَكْتَ مَنْ سَبَقَكَ ، وَلَمْ يُدْرِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абд аль-Азиза бин Руфайа, от Абу Умара, от Абу Дарды, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, богатые люди забрали все блага как в этом мире, так и в ином: они постиятся, как постимся мы, молятся, как молимся мы, совершают джихад, как совершаем его мы, и раздают
- Хадис 3401Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто успел на один ракаат или земной поклонعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ شَيْخٍ ، لِلْأَنْصَارِ قَالَ :دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ ، فَسَمِعَ خَفْقَ نَعْلَيْهِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : عَلَى أَيِّ حَالٍ وَجَدْتَنَا ؟ قَالَ : سُجُودًا ، فَسَجَدْتُ ، قَالَ : " كَذَلِكَ فَافْعَلُوا ، وَلَا تَعْتَدُّوا بِالسُّجُودِ ، إِلَّا أَنْ تُدْرِكُوا الر
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Абд аль-Азиза бин Руфай‘а, от ансарского шейха передал: «Один человек вошел в мечеть, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, и [Пророк] услышал шарканье его сандалий. Когда он закончил [молитву], он спросил: „В каком положении ты з
- Хадис 5541Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о перешагивании через шеи людей, когда имам произносит проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ :لَأَنْ أُجَمِّعَ بِالرَّوْحَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Абд аль-Азиза бин Руфай‘а, что он слышал, как Ибн аль-Мусаййиб говорил: «Совершить пятничную молитву в Архае для меня любимей, чем перешагивать через спины людей в пятничный день».
- Хадис 5766Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совпадении двух праздниковعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ ذَكْوَانَ قَالَ :اجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِطْرٌ وَجُمُعَةٌ - أَوْ أَضْحَى وَجُمُعَةٌ - قَالَ : فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّكُمْ قَدْ أَصَبْتُمْ ذِكْرًا وَخَيْرًا ، وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ ، مَنْ أَرَادَ أَنْ يُجَمِّعَ فَلْيُجَ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от ‘Ад-Азиза, от Заквана, который сказал: «Два праздника совпали во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: [праздник] разговения и пятница, — или [праздник] жертвоприношения и пятница. И вышел Пророк, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 6021Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ مَعْقِلٍ ، قَالَ الثَّوْرِيُّ : وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ ، عَنْ شَدَّادٍ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :لَيُنْتَزَعَنَّ هَذَا الْقُرْآنُ مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِكُمْ قَالَ : قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، كَيْفَ يُنْتَزَعُ وَقَدْ أَثْبَتْنَاهُ فِي صُدُورِنَا وَأَثْبَتْنَاهُ فِي مَصَاحِفِنَا ؟ قَالَ : " يُسْرَى عَلَيْهِ فِي لَيْلَةٍ فَلَا يَبْقَى فِي قَلْبِ عَبْدٍ مِنْهُ وَلَا مُصْحَفٍ مِنْهُ شَيْ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от своего отца, от Мусаййиба бн Рафи‘а, от Шаддада ибн Ма‘киля, — ас-Саури сказал: и передал мне ‘Абд аль-‘Азиз бн Руфай‘ от Шаддада, — что Ибн Ма‘суд сказал: «Этот Коран непременно будет изъят из среды вашей». Я спросил: «О Абу Абд ар-Рахман, как же он будет изъят
- Хадис 6022Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ :إِنَّ أَوَّلَ مَا تَفْقِدُونَ مِنْ دِينِكُمُ الْأَمَانَةَ ، وَإِنَّ آخِرَ مَا يَبْقَى مِنْ دِينِكُمُ الصَّلَاةُ ، وَلَيُصَلِّيَنَّ الْقَوْمُ الَّذِينَ لَا دِينَ لَهُمْ ، وَلَيُنْتَزَعَنَّ الْقُرْآنُ مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِكُمْ " قَالُوا : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَلَسْنَا نَقْرَأُ الْقُرْآنَ ، و
Абд ар-Раззак передал от Исраиля, от ‘Абд аль-‘Азиза ибн Руфай‘а, от Шаддада ибн Ма‘киля, который сказал: я слышал, как Ибн Ма‘суд говорил: «Поистине, первое, что вы утратите из вашей религии — это надежность (амана), а последнее, что останется от вашей религии — это молитва. И непременно будут сове
- Хадис 7043Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о милостыне из имущества сироты, проявлении заботы об этом и выплате его закятаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :اتَّجِرُوا بِأَمْوَالِ الْيَتَامَى ، وَأَعْطُوا صَدَقَتَهَا
Абд ар-Раззак передал от Исраиля бин Юнуса, от Абд аль-Азиза бин Руфай‘а, от Муджахида, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Торгуйте за счет имущества сирот и выплачивайте с него закят».
- Хадис 7870Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о посте в пятницуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ السَّكَنِ قَالَ :خَرَجْنَا حُجَّاجًا ، فَنَزَلْنَا بِأَبِي ذَرٍّ فَصَنَعَ لَنَا طَعَامًا ، وَكَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَفِينَا رَجُلٌ صَائِمٌ ، ثُمَّ قَالَ أَبُو ذَرٍّ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا طَعِمْتَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ اسْتَأْنَفْتَ الشَّهْرَ ، وَأَقْسَمْتُ عَلَيْهِ مَرَّةً أُخْرَى ، أَوْ مَرَّتَيْنِ قَالَ
Абд ар-Раззак передал от Исраиля, от Абд аль-Азиза ибн Руфейя, от Кайса ибн ас-Сакана, который сказал: «Мы отправились в паломничество и остановились у Абу Зазра. Он приготовил для нас еду, и это была пятница, а среди нас был постящийся человек. Тогда Абу Зарр сказал: «Я заклинаю тебя именем Аллаха
- Хадис 10371Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о браке, который порицается и является недействительнымعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :أَرَادَتِ امْرَأَةٌ أَنْ تَزَوَّجَ عَمَّ بَنِيهَا ، فَزَوَّجَهَا أَبُوهَا غَيْرَهُ ، وَلَمْ يَأْلُ عَنِ الْخَيْرِ . فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَتْ : أَرَدْتُ أَنْ أَتَزَوَّجَ عَمَّ وَلَدِي فَأَكُونَ مَعَ وَلَدِي ، وَكَرِهْتُ الْعُزْبَةَ ، فَز
Абд ар-Раззак от Исраиля ибн Юнуса, от Абд аль-Азиза ибн Руфайъа, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: Женщина пожелала выйти замуж за дядю своих детей, но ее отец выдал ее замуж за другого, причем он не желал ей ничего, кроме добра. Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 12797Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об объединении близких родственниц в качестве наложниц (в мак-ин-ямин)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ،وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ جَمْعِ الْأُخْتَيْنِ مِمَّا مَلَكَتِ الْيَمِينُ ، فَقَالَ : " حَرَّمَتْهُمَا آيَةٌ ، وَأَحَلَّتْهُمَا آيَةٌ أُخْرَى
Абд ар-Раззак от Исраиля ибн Юнуса, от Абд аль-Азиза ибн Руфей‘а, который сказал: «Я слышал, как Мухаммада ибн Али ибн Аби Талиба мужчина спросил о совмещении двух сестер из числа тех, кем овладела десница, и он сказал: „Один аят запретил их, а другой аят дозволил“».
- Хадис 12813Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об объединении близких родственниц в качестве наложниц (в мак-ин-ямин)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :إِنَّا نَجِدُهُ مَكْتُوبًا : مَنْ كَشَفَ عَنْ فَرْجِ امْرَأَةٍ وَابْنَتِهَا فَهُوَ مَلْعُونٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абд аль-Азиза б. Руфей‘а, от Вахба б. Мунаббиха, который сказал: я слышал, как он говорил: «Поистине, мы находим написанным: „Тот, кто обнажил срамное место женщины и ее дочери, проклят“».
- Хадис 14202Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о продаже животного за животноеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ وَإِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ :يَكْرَهُ الْحَيَوَانَ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури и Исраиль от Абд аль-Азиза бин Руфай’а, который сказал: я слышал, как Мухаммад бин аль-Ханафийя считал порицаемым продажу животных за животных с отсрочкой.
- Хадис 14364Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об условиях в торговлеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ قَالَ :خَاصَمْتُ إِلَى شُرَيْحٍ فِي جَارِيَةٍ بِعْتُهَا مِنْ رَجُلٍ ، فَبَلَغَنِي عَنْهُ الْإِفْلَاسُ ، فَقُلْتُ : خُذْ لِي مِنْهُ كَفِيلًا ! قَالَ : " مَالُكَ حَيْثُ وَضَعْتَهُ ، قُلْتُ : إِنِّي اشْتَرَطْتُ أَنِّي إِنْ أَدْرَكَتْنِي فَهَا نَفْسِي . قَالَ : " قَدْ أَقْرَرْتَ بِالْبَيْعِ ، فَبَيِّنَتُكَ عَل
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абд аль-Азиза бин Руфайа, который сказал: «Я судился перед Шурайхом по поводу рабыни, которую я продал человеку, и до меня дошло, что он обанкротился. Я сказал: „Возьми для меня с него поручителя!“ Он ответил: „Твое имущество там, где ты его оставил“. Я сказ
- Хадис 14437Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который уступает часть своего права ради ускорения выплатыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ قَيْسٍ مَوْلَى ابْنِ يَامِينَ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقُلْتُ : إِنَّا نَخْرُجُ بِالتِّجَارَةِ إِلَى أَرْضِ الْبَصْرَةِ وَإِلَى الشَّامِ ، فَنَبِيعُ بِنَسِيئَةٍ ، ثُمَّ نُرِيدُ الْخُرُوجَ ، فَيَقُولُونَ : ضَعُوا لَنَا وَنُنْقِدُكُمْ ! فَقَالَ : إِنَّ هَذَا يَأْمُرُنِي أَنْ أُفْتِيَهُ أَنْ يَأْكُلَ الرِّبَا وَيَطْعَمَهُ ، وَأَخَذَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Исраиль от ‘Абд аль-‘Азиза б. Руфей‘а, от Кайса, вольноотпущенника Ибн Ямина, который сказал: Я спросил Ибн ‘Умара и сказал: «Поистине, мы отправляемся с торговыми караванами в землю Басры и в Шам, продаем в долг, а затем хотим отправиться [обра
- Хадис 14494Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, распространяется ли преимущественное право покупки (шуф'а) на животных, колодцы, финиковые пальмы или долгиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ :لَا شُفْعَةَ إِلَّا فِي أَرْضٍ
«Нет преимущественного права покупки, кроме как на землю».
- Хадис 14499Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, распространяется ли преимущественное право покупки (шуф'а) на животных, колодцы, финиковые пальмы или долгиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الشَّرِيكُ شَفِيعٌ فِي كُلِّ شَيْءٍ
«Партнер имеет преимущественное право (шафи‘) на все».
- Хадис 14609Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вознаграждении за обучение детей и распределение имуществаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَرَّ عَلِيٌّ بِرَجُلٍ يُقَسِّمُ بَيْنَ النَّاسِ قَسْمًا ، فَقَالُوا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَعْطِهِ عُمَالَتَهُ ! قَالَ : " إِنْ شَاءَ ، وَهِيَ سُحْتٌ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Уйейна от ‘Абд аль-‘Азиза бин Руфей‘а, от Мусы бин Тарифа, от его отца, который сказал: «‘Али прошел мимо человека, который распределял что-то среди людей. Люди сказали: „О повелитель правоверных, дай ему его долю (комиссионные)!“ Он ответил: „Ес
- Хадис 14646Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обмене серебра на серебро и золота на золотоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ،عَنْ يَعْقُوبَ ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ابْتَاعَ مِنْهُ إِلَى الْمَيْسَرَةِ ، فَأَتَاهُ يَنْقُدُ وَرِقًا أَفْضَلَ مِنْ وَرِقِهِ . فَقَالَ يَعْقُوبُ : هَذِهِ أَفْضَلُ مِنْ وَرِقِي ! فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : هُوَ نَيْلُ مَنْ قَبْلِي ، أَتَقْبَلُهُ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Исраиль от ‘Абд аль-‘Азиза бин Руфай‘а, от аль-Касима бин Абу Баззы, от Я‘куба: Ибн Умар купил у него что-то с отсрочкой платежа. Когда он пришел к нему расплатиться серебряными монетами лучшего качества, чем те [что обычно ходили], Я‘куб сказал